埃利奥特·古尔德:紧张时代的明星
1969年10月,埃利奥特·古尔德(Elliott Gould)对一位采访者说:“我现在是好莱坞最炙手可热的人物”,这并非夸大其词。一年之内,他获得了奥斯卡奖提名,在《陆军野战医院》(MASH)中担任主角,与二十世纪福克斯签下了四部电影的合约,并登上《时代》(Time*)杂志封面,被称为“紧张时代的明星”。然而两年之内,他便沦落到无人雇佣的地步。他的职业生涯轨迹是现代美国电影界最奇特的一段,而耐人寻味之处在于,他的陨落与辉煌皆源于同一种特质。
本森赫斯特
他于1938年8月29日出生于布鲁克林本森赫斯特(Bensonhurst),原名埃利奥特·戈德斯坦(Elliott Goldstein),出身于一个祖父母来自乌克兰、波兰和俄罗斯的犹太家庭。他的母亲露西尔(Lucille)向美容店推销人造花;父亲伯纳德(Bernard)则是服装行业的纺织品采购员。他很小就被推上表演之路,毕业于专业儿童学校(Professional Children's School),度过了一段特殊的童年。
百老汇最先接纳了他。他于1957年在音乐剧《伦普尔》(Rumple)中首次登台,在《说吧,亲爱的》(Say, Darling)和《花街神女》(Irma La Douce)中出演小角色,并于1962年在演出达300场的《我能为你批发》(I Can Get It for You Wholesale)中获得主演角色。该剧的另一个重大发现是时年二十岁的芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)。他们于1963年9月13日结婚,育有一子杰森(Jason);在分居两年后,这段婚姻于1971年7月以离婚告终,彼时她已是全美最著名的女性,而他只是她的丈夫。
好莱坞最炙手可热的人物
他在1964年的电影处女作《快点,我们结婚吧》(Quick, Let's Get Married)中饰演一名哑巴。随后,保罗·莫索斯基(Paul Mazursky)让他在《两对鸳鸯一张床》(Bob & Carol & Ted & Alice,1969)中与娜塔莉·伍德(Natalie Wood)、罗伯特·卡尔普(Robert Culp)以及黛安·坎农(Dyan Cannon)搭档,瞬间触动了那些此前从未在银幕上看到过自身投射的观众。罗杰·伊伯特(Roger Ebert)的评价精准且略带讥讽:“古尔德的脱颖而出,与其说是一位明星,不如说是一个‘个性人物’”——而且他“非常滑稽”。学院奖提名他为最佳男配角,但他最终输给了吉格·扬(Gig Young)。
他早在1969年3月就与二十世纪福克斯(20th Century Fox)签订了一份四部电影的合同。合同下的第一部电影是罗伯特·奥特曼(Robert Altman)的《陆军野战医院》(MASH,1970),他在片中饰演“捕手”约翰·麦金太尔(Trapper John McIntyre)。该片大获成功,获得最佳影片提名,并为古尔德赢得了英国电影学院奖和金球奖提名。同年紧接着推出了《获取直觉》(Getting Straight*),古尔德在片中饰演一名与坎迪斯·伯根(Candice Bergen)一同卷入校园抗议的越战老兵。他因此获得了桂冠奖(Laurel Award)喜剧类表演奖。在大约十八个月的时间里,他成为了一种新型美国男主角的代言人:不修边幅、充满讽刺意味、毛发浓密、风趣幽默且反英雄。
陨落
1969年,他与杰克·布罗德斯基(Jack Brodsky)共同创立了布罗德斯基-古尔德制片公司(Brodsky-Gould Productions)。该公司制作了由艾伦·阿金(Alan Arkin)执导的《小小小小的谋杀》(Little Murders,1971),该片票房惨败,直到后来才成为小众邪典经典。他前往瑞典拍摄了英格玛·伯格曼(Ingmar Bergman)的英语处女作《接触》(The Touch,1971)——这是伯格曼启用的第一位好莱坞明星——但反响平平。
随后,由古尔德亲自制片并出资的《一瞥之虎》(A Glimpse of Tiger)在拍摄四天后夭折。随之而来的是吸毒传闻,对此他一直坚决否认;他自己的说法是他在“现实认知上出了问题”,而不是毒品问题。据他所述,实际发生的情况纯粹是行业程序问题而非道德问题:制片行业仅凭一种未经体检证实的说法,就认定他无法被承保,于是干脆停止了对他的雇佣。
奥特曼
罗伯特·奥特曼造就了他,随后又重塑了他。在《漫长的告别》(The Long Goodbye,1973)中起用古尔德饰演菲利普·马洛(Philip Marlowe)是一种冒险的挑衅——一个蓬头垢面、喃喃自语、永远格格不入的马洛漫步在1970年代的洛杉矶——而这一尝试获得了成功。艾伦·R·霍华德(Alan R. Howard)在《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)中写道:“对埃利奥特·古尔德的古怪选角取得了全方位的成功。”
奥特曼曾雇佣了一架空中拉烟飞机飞过古尔德的房子,在天空留下电影中的标志性台词:“对我来说也无所谓”(It's OK with me, too)。他给予古尔德的是一种完全的放任与认可。“你就是这个人,”奥特曼告诉他。在拍摄《陆军野战医院》期间,奥特曼曾说:“我的目光无法从你身上移开……我不知道你接下来会做出什么。”古尔德则称这种自由是他主动夺取的,而不是被动赋予的:“是我抢过来的……是我主动拿下的。”
他们随后合作了与乔治·西格尔(George Segal)共同主演的《加利福尼亚决裂》(California Split,1974),古尔德还在《纳什维尔》(Nashville,1975)中本色客串。
漫长的第二幕
他以一名职业工匠式演员而非超级明星的身份回归,并在此后五十年间一直坚守这一角色。《遥远的桥》(A Bridge Too Far,1977)、《摩羯星一号》(Capricorn One,1978)以及优秀的加拿大惊悚片《沉默的伙伴》(The Silent Partner,1978)使他重新站稳脚跟。在1976年至1980年间,他曾六次主持《周六夜现场》(Saturday Night Live),加入了“五次俱乐部”,并在数十年后重返该节目引荐约翰·穆拉尼(John Mulaney)入会。沃伦·比蒂(Warren Beatty)在《豪情四海》(Bugsy,1991)中起用他饰演一名衰老的黑帮成员,该角色为他赢得了国家影评人协会奖的提名。
从1994年起,他在《老友记》(Friends)的二十集中饰演罗斯和莫妮卡的父亲杰克·盖勒(Jack Geller)——这也是如今大多数人认识他的方式。史蒂文·索德伯格(Steven Soderbergh)在《十一罗汉》(Ocean's Eleven,2001)中选中他饰演鲁本·蒂什科夫(Reuben Tishkoff),随后他又回归出演了《十二罗汉》、《十三罗汉》和《瞒天过海:美人计》(Ocean's 8)。他还参演了《美国X档案》(American History X,1998)、《传染病》(Contagion,2011)、《清道夫》(Ray Donovan,2013–2016),在《麻辣女孩》(Kim Possible)和《辛普森一家》(The Simpsons)中配音,并出演了2023年的《林肯律师》(The Lincoln Lawyer)。
为什么埃利奥特被称为天才
古尔德的天赋并非传统意义上的表演技法,也没有人作此宣称。这是一种特殊的、难以复制的特质:在一个传统男子气概刚开始被解构的时代,他饰演了抛弃刻意男子气概的男主角,而镜头发现这种特质令人着迷。他将自己对马洛的塑造描述为一个毫无自负与伪装、将思绪脱口而出的人——“每个人都有内心独白”是他对自己喃喃自语式表演的辩护——这对于一个硬汉侦探形象乃至整部电影来说都是颠覆性的创意。
奥特曼在拍摄《陆军野战医院》期间用一句话概括了这种特质:“我的目光无法从你身上移开……我不知道你接下来会做出什么。”这种不可预测性就是他最大的资本。古尔德对自己表演艺术的阐述对于一名演员来说异乎寻常地清醒——“摄影机是我最好的朋友。它不会对我撒谎……它是客观的”——而他坚称自己的自由是抢过来的而不是被恩赐的,这既解释了他的卓越成就,也解释了他的挫折陨落。
反对的声音同样十分犀利,伊伯特早在1969年就在无人料及之时写道:古尔德展现出的“与其说是一位明星,不如说是一个‘个性人物’”。个性并不等同于宽广的戏路。他的巅峰期大概只维持了三年;他自己的制片公司断送了他的从业机会;他再也没能重返美国电影界的核心舞台,随之而来的是半个世纪的性格演员生涯,其中有些角色极具光彩,但更多只是为了维持生计。他是银幕气场的天才,这是一个真实存在但非常狭窄的范畴。
遗产
他曾分别于1973年和1978年两次与珍妮弗·博加特(Jennifer Bogart)结婚,又两次离婚;他们育有两个孩子,莫莉(Molly)和塞缪尔(Samuel)。他表示自己拥有“非常深厚的犹太认同”,并在美国演员工会-美国电视和广播艺人联合会(SAG-AFTRA)全国董事会任职,还为“拯救埃利斯岛”活动的纪录片《被遗忘的埃利斯岛》(Forgotten Ellis Island)担任旁白。他的影史作品被称为1970年代明星中最引人入胜的,这一评价恰如其分:其中汇聚了伯格曼、奥特曼、索德伯格、钱德勒笔下的硬汉侦探以及情景喜剧中的父亲,除他本人之外,再无第二条贯穿始终的主线。

