本杰明·勒科尔多东:三等奖,第一座建筑
1877年,洛桑市为湖上的蒙伯农平台(Montbenon terrace)上的司法宫举行了一场竞赛。一位来自沃韦的32岁建筑师获得了第三名。评审团的裁决结果并不重要:最终建造的是他的设计,他亲自监督了工程,直到1886年建筑完工。本杰明·勒科尔多东的职业生涯始终呈现出这种形态——在排名中很少名列第一,但始终是那个将图纸变为现实的人,最终成为了一名教授,教导了那些将彻底重塑瑞士建筑的工程师们。
沃韦的牧师之子
勒科尔多东于1845年9月2日出生在日内瓦湖畔的沃韦。他的父亲查尔斯·弗朗索瓦·加布里埃尔·勒科尔多东(Charles François Gabriel Recordon)是一位牧师;母亲是路易丝·凯瑟琳·瓦尔特(Louise Catherine Walther)。他后来娶了一位法国女性,玛丽-奥林普-阿黛尔·卡内特(Marie-Olympe-Adèle Cannette)。他拥有朗斯和伊韦尔东的公民身份——他是彻头彻尾的沃州人,具有那种塑造了19世纪瑞士公共生活大部分的独特的职业新教徒风格。
巴塞尔、苏黎世、纳沙泰尔
他的教育是有意将该行业的两个部分结合在一起。他曾在巴塞尔的实业学校(Realschule)就读,并在沃韦的塞缪尔·凯瑟-多雷(Samuel Késer-Doret)门下做学徒,学习实践技能。随后他前往苏黎世,在瑞士联邦理工学院师从戈特弗里德·森佩尔(Gottfried Semper)学习并工作。森佩尔是德语世界中泰斗级的建筑理论家,他对建筑形式起源的思考主导了整个世纪,能直接与他共事既是一种智力传承,也是一种职业资历。勒科尔多东于1865年至1868年间在纳沙泰尔的莱奥·沙特兰(Leó Châtelain)门下完成了这一过程。
换句话说,他依次接受了石匠学徒、技术学校、理论家和实际工作的训练。这在他后来的所有工作中都有所体现。
沃韦的事务所
勒科尔多东于1874年在沃韦开设了自己的事务所。他最早的重要市政委托之一是沃韦的女子中学(Collège des jeunes filles)——在一些记录中日期为1873-75年,在另一些记录中为1877年。在1870年代的瑞士,女子中学并不是一种中性的建筑类型;它是关于州政府打算教育谁的物理声明。
随后是蒙伯农的委托。英文记录将1877年的竞赛描述为司法宫的竞赛,并指出尽管他获得了第三名,但他的设计被采用了,建筑于1886年完工;《瑞士历史词典》将同一项目描述为洛桑的联邦法院大楼,并记录勒科尔多东从1881年到1886年监督了其建设。无论如何,这是该国最大的司法建筑,而且是他建造的。
1889年,他在洛桑鲁米纳宫(Palais de Rumine)的国际竞赛中获得第五名——这提醒人们,惜败是他职业生涯中反复出现的一个特征。
两个教授职位
从1881年到1890年,勒科尔多东在洛桑学院担任立体切石术(stereotomy)教授——这是关于切割石头的几何学,是管理在开采出一块石头之前如何绘制和划分拱顶、楼梯或拱门的学科。这是古典建筑教育中最苛刻且最不引人注目的科目,但正是这门学科将设计师变成了建筑师。
1890年,他担任了苏黎世联邦理工学院的土木建筑学教授。关于他任职的时间长短,资料来源各不相同:《历史词典》给出的是1890-1896年,英文记录给出的是1890-1916年。无可争议的是谁坐在他的教室里。他的学生包括罗伯特·马亚尔(Robert Maillart)和古斯塔夫·古尔(Gustav Gull)。1905年,苏黎世授予他荣誉公民称号。
苏黎世:实验室与教堂
他在担任教授期间继续从事建筑工作。1896年至1900年间,他设计了苏黎世理工学院的机械实验室——为雇佣他的机构建造的一座功能性工程建筑;1900年至1902年间,他设计了苏黎世的法语新教教堂,这是为瑞士工业德语首都的罗曼语少数群体建造的一座砖石结构的宗派与语言外交建筑。
为什么本杰明被称为天才
勒科尔多东最强有力的主张既不是美学上的,也不是理论上的。它是教学上的,而且异常具体:他是苏黎世联邦理工学院的土木建筑学教授,教导了罗伯特·马亚尔。马亚尔后来成为钢筋混凝土历史上最具影响的人物之一。同样是他的学生的古斯塔夫·古尔,成为了苏黎世的决定性建筑师。教师不会因学生的成就而获得赞誉,但一个在这一代人中培养出这两个名字的教席,绝非平庸之辈所能担任。
所涉及的素质在他自己的训练中是具体且可识别的:勒科尔多东的整个形成过程就是理论与施工的结合。他师从建筑商,在技术学校学习,与森佩尔共事,然后花十年时间教授立体切石术——这是几何学转化为可建造石材的精确学科。当他转任土木建筑学教授时,他正在教授他自己所构成的知识。这就是为什么像马亚尔这样拥有直觉掌握力(即力量如何穿过材料)的工程师能够从他的教室中脱颖而出的合理机制。
诚实的反对意见是,勒科尔多东自己的建筑没有标志性的理念。女子学校、法院、实验室、教堂:以19世纪末共同的历史主义方式完成,既胜任又持久,这里咨询的任何来源都没有将其引用为转折点。他在他最著名的作品竞赛中获得第三名,在另一个竞赛中获得第五名。没有任何来源称他为天才。他是一位异常全面且根基深厚的专业人士,其最大的影响力是通过他人的手发挥出来的——这是一种真正的意义形式,尽管是谦逊的。
遗产
勒科尔多东于1938年7月19日在沃韦去世,享年92岁,在他出生的城镇,他比最初雇佣他的瑞士联邦多活了几十年。他的法院大楼仍然矗立在蒙伯农平台上。他的实验室仍然矗立在苏黎世。而他的学生马亚尔在阿尔卑斯山建造的混凝土结构,在某种难以衡量但并非不真实的意义上,是他所教导内容的一部分。


