Witold Pilecki: Auschwitz için gönüllü olan adam

1940 yılının Eylül ayında bir sabah, Polonyalı bir süvari subayı, kolayca kaçınabileceği bir Varşova sokak baskınına doğru yürüdü ve Almanların onu almasına izin verdi. Yanında Tomasz Serafiński adına düzenlenmiş sahte bir kimlik kartı taşıyordu. Tutuklanmak istiyordu. Daha önce kimse kasten bir toplama kampına girmeye çalışmamıştı ve o zamandan beri de neredeyse hiç kimse denemedi.

Bir çiftlik, bir ressamın gözü, bir askerin disiplini

Witold Pilecki, 13 Mayıs 1901'de o zamanlar Rus İmparatorluğu'nun bir parçası olan Olonets'te, vatansever bir Polonyalı Katolik ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda Polonya ordusunda savaştı, ardından Lida'da sivil hayata yerleşti, 1931'de Maria Ostrowska adında bir öğretmenle evlendi ve aile çiftliğini yönetirken Andrzej ve Zofia adında iki çocuk büyüttü. Boş zamanlarında resim yaptı ve şiir yazdı. Bunların hiçbiri gelecek on yıla dair bir ipucu vermiyordu. Almanya Eylül 1939'da Polonya'yı işgal ettiğinde, Pilecki savunmada savaştı ve ülkenin çöküşünden sonra, daha sonra İç Ordu'ya dahil edilen Varşova'daki ilk yeraltı direniş ağlarından birinin kurulmasına yardım etti.

Kasten cehenneme yürümek

1940'a gelindiğinde, Polonya direnişine, Oświęcim kasabası yakınlarındaki yeni bir Alman kampında erkeklerin kaybolduğu ve geri dönmediğine dair raporlar ulaşıyordu. Pilecki, başka kimsenin denemeye hazır olmadığı bir şey önerdi: Kendisini tutuklatacak, kampa sıradan bir mahkum olarak gönderilecek ve orada gerçekte neler olduğunu içeriden rapor edecekti. Üstleri kabul etti. O Eylül ayında Varşova sokaklarındaki bir baskında yakalanmasına izin verdi ve birkaç gün içinde 4859 numaralı mahkum olarak Auschwitz'e vardı.

Bunu, hayatta kalmanın sınırında geçen iki buçuk yıllık bir çift yaşam izledi. Pilecki, Askeri Örgüt Birliği adında gizli bir direniş hücresi kurdu ve bunu askeri hatlar üzerinde yapılandırdı (müfrezeler ve bölükler gibi çalışan bloklar), böylece tek bir ihanetle çözülemezdi. Kamp hastanesinde, iş bulma ofisinde ve kayıt departmanında çalışarak, doktor Władysław Dering dahil müttefikleriyle birlikte hasta mahkumları hastane yataklarına yönlendirdiler, belgeleri sahtelediler, insanları hayatta tutmak için iş atamalarını değiştirdiler ve muhbirleri tespit edebildiklerinde onları ortadan kaldırmak için harekete geçtiler. Kaçtığında ağı binin üzerinde adamdan oluşuyordu. 1942'de grubu bir radyo vericisi için parçaları topladı ve hastanede sakladı, bu da onlara bir süreliğine kampın dışına doğrudan bir hat sağladı.

Kimsenin inanmak istemediği rapor

Ekim 1940'tan itibaren Pilecki, serbest bırakılan veya kaçan mahkumlar aracılığıyla İç Ordu karargahına istihbarat aktardı ve kampın dehşetini sonunda Polonya sürgündeki hükümetine ve oradan da Müttefiklere ulaşan raporlarda anlattı. Birkenau'daki gaz odalarının inşasını, Zyklon B'nin kullanımını ve Yahudi mahkumların, Romanların ve Sinti'lerin ve Sovyet savaş esirlerinin sistematik katliamını belgeledi; bu, Holokost makinesinin dış dünyaya ulaşan en erken ve en ayrıntılı görgü tanığı hesaplarından biriydi. Bunun ona pek bir faydası olmadı. Materyali okuyan İngiliz yetkililer, ölçeği inanılmayacak kadar aşırı buldular; yazılarının tam İngilizce çevirisi, yazdığı tarihten neredeyse yetmiş yıl sonra, 2012'ye kadar ortaya çıkmadı.

Kaçış ve ikinci bir savaş

26-27 Nisan 1943 gecesi, Pilecki ve iki mahkum arkadaşı, kamp çevresinin dışındaki bir fırın işi sırasında bir gardiyanı etkisiz hale getirdiler ve yürüyerek çıktılar. Kanıt toplamak için içeri girmişti ve İç Ordu taahhüt ederse kampın dışarıdan basılabileceğine inanmaya başlamıştı; saldırı talebi pratik olmadığı gerekçesiyle reddedildi. Bunun yerine 1944 Varşova Ayaklanması'nda savaştı, esir düştü ve savaşın son aylarını, mahkum arkadaşlarının genç mahkumlara bakma şekli nedeniyle ona "Baba" lakabını taktığı Alman savaş esiri kamplarında geçirdi.

İkinci bir ihanet

1945'te serbest bırakılan Pilecki, İtalya'daki Polonya İkinci Kolordusu'na katıldı ve orada bugün Witold'un Raporu olarak bilinen ifadesinin en tam sürümünü yazdı. Yurtdışına yerleşmek yerine, Polonya'ya döndü ve sürgündeki hükümet için, yerini aldığı işgalden daha az bir işgal olarak görmediği yeni komünist rejim hakkında istihbarat topladı. Güvenlik servisleri onu 8 Mayıs 1947'de tutukladı. İşkence gördü ve baskı altında bir itiraf imzaladı. 1948'deki duruşması, tanık çağırma veya kendi savunmasında anlamlı bir şekilde ifade verme hakkını elinden aldı. Casusluktan suçlu bulundu ve 25 Mayıs 1948'de Varşova'daki Mokotów hapishanesinde ensesine sıkılan bir kurşunla idam edildi. Komünist yetkililer onun hikayesini onlarca yıl bastırdı ve çocukları, babalarının kim olduğu nedeniyle eğitim ve işten mahrum bırakıldı. Ancak onu öldüren rejimin çöküşünden sonra, 1990'da yasal olarak aklandı.

Witold neden dahi olarak adlandırılır

Pilecki, hayatını belgeleyen kaynaklarda rutin olarak dahi olarak adlandırılmaz; kahraman olarak adlandırılır ve bu ayrım önemlidir. Sahip olduğu şey akademik veya sanatsal bir yetenek değil, olağanüstü bir operasyonel zekaydı: bir ölüm kampının içinden, Gestapo muhbirlerine ve toplu infazlara iki buçuk yıl boyunca kırılmadan dayanan güvenli bir gizli örgüt kurma ve yönetme kapasitesi. Bu, bölümlere ayrılmış işe alım, durumsal hafıza, ihtiyaç duymayan müttefiklerden bile bilgiyi saklama disiplini ve bir yeraltı ordusunu yönetirken sıradan aç bir mahkum rolünü oynama psikolojik kontrolü gibi belirli, öğrenilebilir ve nadir bir beceridir. Onun hakkında yazan tarihçiler ve gazeteciler, entelektüellikten çok ahlaki cesarete ve saf cesarete vurgu yaparlar ve bu vurgu adildir: hiçbir tekil içgörü veya buluş onun başarısını tanımlamaz, sadece tam olarak bu kapasiteyi yok etmek için tasarlanmış koşullar altında sürdürülen, disiplinli bir uygulama tanımlar. Eğer "dahi" kelimesi Pilecki'ye uygulanacaksa, bu daha dar ve daha zor anlamdadır; teori olarak değil, uygulanan soğukkanlılık ve zanaatın bir aşırılığı olarak dahi.

Miras

Onlarca yıl boyunca Pilecki'nin adı, hayatını riske atarak ifşa etmeye çalıştığı aynı totaliter içgüdünün kurbanı olarak Polonya tarihinden neredeyse silindi. 1990'dan beri Polonya'nın en onurlu savaş zamanı figürlerinden biri olarak rehabilite edildi, anıtların konusu oldu, kendi raporunun tam İngilizce yayını yapıldı ve Holokost'u makinesinin içinden belgeleyen ilk insanlardan biri olarak rolüne yönelik yenilenmiş bir tarihi ilgi oluştu. Vakası, bir devletin uygunsuz bulduğu gerçek bir hikayeyi ne kadar derinden gömebileceğinin ve bu gömülmenin başarısız olmadan önce ne kadar sürebileceğinin çarpıcı bir örneği olmaya devam ediyor.