1570 tarihli Relación de la conquista del Peru belgesi, yerli bir seçkinin bakış açısından İspanyol İmparatorluğu'nun İnka İmparatorluğu'nu fethine dair nadir bir birincil kaynak niteliğindedir. Titu Cusi Yupanqui tarafından kaleme alınan bu anlatı, bölgenin ilk İspanyol işgali sırasında yaşanan kafa karışıklığına ve kültürel yanlış anlaşılmalara birinci elden bir bakış sunmaktadır.
Yeni İnka Devleti'nin Yükselişi
1526'da Cusco'da Manco Inca Yupanqui'nin oğlu olarak doğan Titu Cusi, İnka İmparatorluğu'nun kalıntıları içinde bir liderlik pozisyonu üstlendi. Üvey kardeşi Sayri Túpac'ın ölümünün ardından 1563'te Vilcabamba'nın İnka hükümdarı olarak taç giydi. 1560'tan 1570'e kadar Vilcabamba İnka'sı görevini yürüttü ve sömürge genişlemesinin değişken döneminde Yeni İnka Devleti'nin sondan bir önceki lideri olarak görev yaptı.
Müzakereler ve Dini Dönüşüm
Görev süresi boyunca, geçici genel vali Lope García de Castro, Titu Cusi'yi İspanyol sömürge yönetimine dahil etmeye çalıştı. Bu müzakereler, Cusi'nin İspanyol Kraliyetinden bir maaş karşılığında Vilcabamba'yı terk etme olasılığına odaklandı. 1568 civarında siyasi gerilimler tırmanırken, Titu Cusi Katolik Kilisesi'nde vaftiz edildi ve Diego de Castro adını aldı.
Belgeleme ve Tarihi Miras
1570 yılında Titu Cusi, İspanyolların gelişine dair anlatısını misyoner Fray Marcos García'ya aktardı. Mestizo asistanı Martín de Pando, bu sözlü tarihi hibrit bir metne dönüştürdü. El yazması, babası Manco Inca'nın gümüş tabaklara sahip olan ve kağıtlarla konuşan sakallı, beyaz yabancıların gelişine verdiği tepkiyi betimlemekte ve bu durum birçok kişinin işgalcileri başlangıçta ilahi Viracocha olarak tanımlamasına yol açmıştır.
Ölüm ve Veraset
Titu Cusi 1571'de Vilcabamba'da öldü. Ölümü, refakatçisi Martín de Pando ile yaptığı bir eskrim maçından sonra kaptığı bildirilen bir hastalıktan sonra gerçekleşti. Bazı anlatılar ölümünü zatürre veya çiçek hastalığına bağlarken, diğerleri zehirlenmeden şüphelendi ve bu durum hem Pando'nun hem de Augustinus tarikatı rahibi Diego Ortiz'in idam edilmesine yol açtı. Ölümünden sonra, rahip ve Manco Inca'nın bedeninin koruyucusu olarak görev yapan Túpac Amaru liderliğe yükseldi.
Hızlı bilgiler
- Doğum: 1526, Cusco - Ölüm: 1571, Vilcabamba - Görevler: İmparator; Vilcabamba İnka'sı (1560-1570) - Diller: Klasik Keçuva dili, Erken Modern İspanyolca - Baba: Manco Inca Yupanqui - En büyük oğlu: Quispe Titu (1550 doğumlu) - Vaftiz adı: Diego de Castro
Okuyucuların sorduğu sorular
### Titu Cusi'nin yazılı eserinin önemi nedir?
1570 tarihli metni, İspanyol işgaline dair İnka seçkinlerinin bakış açısından benzersiz ve doğrudan bir anlatı sunmakta ve yerli halkın İspanyolların gelişini nasıl algıladığını detaylandırmaktadır.
### Titu Cusi'den sonra lider kim oldu?
Túpac Amaru, Titu Cusi'nin 1571'deki ölümünden sonra İnka hükümdarı oldu.
