Mihail Kogălniceanu: Romanya'yı Var Eden Adam

1843'te yirmi beş yaşında bir öğretim görevlisi, Yaş'taki Mihăileană Akademisi'nde (Academia Mihăileană) ulusal tarih üzerine bir açılış konuşması yapmak için ayağa kalktı ve hukuki olarak hiçbir anlamı olmayan şu sözleri söyledi: "Yeryüzünde Romence konuşulan her yeri vatanım olarak görüyorum." O zamanlar Romanya diye bir ülke yoktu. Rus koruması altındaki iki Osmanlı bağımlı prensliği vardı. Yetkililer ertesi yıl onun derslerini askıya aldı. Yirmi yıl içinde, o sözlerin hayal ettiği devletin başbakanı oldu ve serfliğe son verdi.

Yaş, Lunéville, Berlin

Kogălniceanu, 6 Eylül 1817'de Yaş'ta bir Moldova boyar ailesinde doğdu; babası Vornik Ilie Kogălniceanu, annesi ise Ceneviz kökenli Besarabya ailesinden gelen Catinca Stavilla'ydı. Eğitimini Trei Ierarhi manastır okulunda, Erdel Okulu (Transylvanian School) tarafından şekillendirilen eğitmen Gherman Vida'nın yanında aldı ve Miroslava'daki Cuénim yatılı okulunda tamamladı. Burada, Rumen tarihini belirleyen iki dostluk kurdu: şair Vasile Alecsandri ve Alexandru Ioan Cuza.

Prens Sturdza onu yurt dışına —önce Fransa'daki Lunéville'e, ardından 1835-1837 yılları arasında Berlin Üniversitesi'ne— gönderdi. Orada Leopold von Ranke, Alexander von Humboldt ve Friedrich Carl von Savigny ile tanıştı ve Moldova'da kimsenin sahip olmadığı bir şeyle, belgelerden tarih yazma çalışma yöntemiyle eve döndü. 1837'de Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des Valaques transdanubiens (Eflak, Boğdan ve Tuna Ötesi Ulahların Tarihi) adlı eseri yayımladığında on dokuz yaşındaydı; bu, Rumenlerin sentetik bir tarihine yönelik ilk denemeydi ve Romanlar üzerine erken bir çalışma da içeriyordu.

Ulusal Bir Kültür İnşası

Bunu izleyen süreç, bir matbaa sahibi tek bir adam tarafından gerçekleştirilen planlı bir kültürel inşaydı. 1838'de Alăuta Românească'yı; 1840'ta Alecsandri, Ion Ghica ve Petre Balș ile Dacia Literară'yı; aynı yıl Arhiva Românească'yı; 1843'te Foaie Științifică și Literară'yı kurdu. Program açıktı: Batı edebiyatını çevirmeyi bırakıp, romantik milliyetçilik ve yerel malzemelerden beslenen bir Rumen edebiyatı üretmek. 1845 ile 1852 yılları arasında, modern Rumen tarihyazımının belgesel temeli olan eski Moldova kroniklerinin üç ciltlik bir edisyonunu derledi. Mayıs 1840'ta Yaş'taki Ulusal Tiyatro'nun eş direktörlüğünü devraldı. Yirmili yaşlarında ülkenin önde gelen tarihçisi, yayımcısı, editörü ve organizatörüydü.

1848 ve Taslak

1848 Mart'ında Moldova devrimini başlatan dilekçe sırasında orada değildi, ancak Prens Sturdza onu hareketin arkasındaki akıl olarak doğru bir şekilde tanımlayarak tutuklanmasını emretti. Bukovina'ya kaçtı ve sürgündeki devrimci komitenin baş ideoloğu oldu. 1848 Ağustos'unda, on bölüm ve 120 maddelik bir anayasal program olan Dorințele partidei naționale din Moldova (Moldova'daki Ulusal Partinin Dilekleri) metnini yazdı: özerklik, sivil özgürlükler, kuvvetler ayrılığı, ayrıcalıkların kaldırılması, angaryanın (corvée) sonu ve Eflak ile birlik; ikincisini "ulusal yapının çökmemesi için gereken temel taşı" olarak nitelendirdi. Neredeyse her madde yirmi yıl içinde yasalaştı.

İktidardaki Reformcu

Petre Mavrogheni ile birlikte 22 Aralık 1855 tarihli, özel mülkiyetteki Roman köleliğini kaldıran yasayı tasarladı ve böylece Sturdza'nın Ocak 1844'te devlete ait Romanlar için başlattığını tamamladı. Geçici Divan'da 29 Ekim 1857'de, 73'e 4 oyla, evrensel askerlik ve rütbeye dayalı vergi muafiyetlerinin sona ermesiyle birlikte boyar rütbelerinin ve ayrıcalıklarının kaldırılmasını sağladı. 1859'da Cuza'yı Moldova tahtı için destekleyerek Eflak ile fiili birliği gerçekleştirdi ve birliği savunan Steaua Dunării gazetesini yönetti.

11 Ekim 1863'ten 26 Ocak 1865'e kadar başbakan olarak, çoğu hükümetin bir nesilde başardığından fazlasını on beş ayda yaptı. Ekim 1863'te manastır arazilerinin sekülerleştirilmesi 97'ye 3 oyla geçti; Moldova'nın ekilebilir arazisinin yaklaşık üçte biri ve Eflak'ın dörtte biri devlete devredildi ve Yunan Kilisesi'ne 150 milyon kuruş tazminat teklif edildi. Cuza'nın 14 Mayıs 1864 darbesinden sonra toprak reformu ve angaryanın evrensel olarak kaldırılması geldi; köylülere sahip oldukları öküz sayısına göre üç ile yedi buçuk hektar arasında arazi verildi ve ödeme süresi on dört yıla yayıldı. Bükreş Üniversitesi'ni kurdu, kimlik belgeleri ve ulusal polis teşkilatı getirdi, Napolyon Kanunları'nı ve kamu eğitimini uygulamaya koydu. Cuza, 1865 başında onu görevden aldı.

Bağımsızlık

1868'de Rumen Akademisi'nin tarih bölümüne katıldı, Dimitrie Ghica altında içişleri bakanı olarak görev yaptı ve 24 Mayıs 1875'te Ulusal Liberal Parti'nin kurulmasına yardımcı oldu. Nisan 1877'den itibaren Brătianu kabinesinde dışişleri bakanı olarak, Romanya'nın Rus-Türk Savaşı'na girişini kurguladı; Rus diplomat Nelidov ile şahsen görüştü ve Kraliyet Konseyi'nin itirazlarına rağmen I. Carol'ı ittifakı kabul etmeye ikna etti. 9 Mayıs 1877'de parlamentoda yaptığı bir konuşmada, Osmanlı hakimiyetini reddetti ve Romanya'nın bağımsızlığını ilan etti.

Berlin Kongresi ona inşa ettiği şeyin sınırlarını öğretti. O ve Brătianu, Rusya'nın Güney Besarabya'yı Kuzey Dobruca ile takas etme talebini protesto ettiler; altmış bin Rumen askeri seferber edildi; ancak büyük güçler yine de Rusya lehine karar verdi. Yılan Adası'nı (Snake Island) kurtardı ve özel olarak Kuzey Dobruca'yı "olağanüstü bir kazanım" olarak gördü — gerçi Nisan 1877'de parlamentoya Besarabya'nın hiçbir tehditle karşılaşmayacağına dair güvence vermişti. 1879-80'de içişleri bakanı olarak Dobruca'nın yönetimini organize etti ve etnik Rumenlerin oraya yerleşmesi için baskı yaptı. 1880'de Romanya'nın Paris'teki ilk elçisi oldu ve Legion d'Honneur büyük subayı nişanıyla ödüllendirildi.

Mihail Neden Dahi Olarak Adlandırılır

Nitelik, sentetik hayal gücüdür; bir ulusu daha var olmadan önce bir bütün olarak görme ve ardından ihtiyaç duyduğu her katmanı inşa etme yeteneği. On dokuzuncu yüzyıl milliyetçilerinin çoğu uzmandı: tarihçi, editör veya yasama organı üyesi. Kogălniceanu ise bunların hepsini sırayla ve mevcut en yüksek standartta yerine getirdi. İlk sentetik tarihi yazdı ve sonraki tarih çalışmalarını mümkün kılan kronikleri düzenledi; okuyan bir halk yaratan dergiler kurdu; 1848'de başbakan olarak 1863'te uygulayacağı anayasal programı hazırladı; ardından dışişleri bakanı olarak, kültürünü, toprak kanununu ve üniversitesini zaten sağladığı devletin bağımsızlığını ilan etti. Britannica onu hem devlet adamı hem de reformcu olarak adlandırır ve modern Rumen tarihyazımının kurulmasıyla kredilendirir; bunlar tek başlarına ayakta durabilecek iki kariyere tekabül eder. Berlin'deki eğitim anahtardır: Ranke'nin belgesel yöntemini, bunu politik olarak kullanmaya niyetli bir adamın elinde kullanması.

Karşı argüman ise gerçektir. 1864 toprak reformu, nüfus artışı, arazi bölünmesi ve köylü borçları nedeniyle birkaç on yıl içinde büyük ölçüde etkisiz kaldı; köylüleri özgürleştirdi ama onları fakir bıraktı. Besarabya konusundaki kamusal ve özel pozisyonları eşleşmiyordu ve karşı çıktığı bir ilhakı satmaya yardımcı olmak için Romanya'nın Dobruca üzerindeki iddialarını 1400 yılına kadar geriye çekti. 1883'e gelindiğinde ulusal kırılganlık gerekçesiyle genel oy hakkına karşı argümanlar sunuyordu. Sistematik bir düşünürden ziyade bir yaratıcıydı: Bugün hiçbir eseri argümanı için değil, sadece başlattığı şeyler için okunur.

Miras

Kogălniceanu, 1 Temmuz 1891'de, şekillenmesine yardımcı olduğu Rumen Akademisi'nin başkanlığını yapmış olarak öldü. 1843'te Romence konuşulan her yerde mevcut olarak tanımladığı ülke, o zamandan beri bir kasabaya, bir havaalanına ve Yaş'taki bir anıt müzeye onun adını vermiştir. O, ulusunun geçmişini yazıp sonra geleceğini yasalaştıran ve kendisini susturan cümlenin devletin resmi tanımı haline geldiğini görecek kadar uzun yaşayan nadir tarihçilerden biridir.