Marta: En Büyük ve En Yüksek Sesli Uyarı

Brezilya 2019 Dünya Kupası'ndan Fransa tarafından elendiğinde, Marta hala formasıyla kameraya dönmüş ve röportaj yapanın ötesine geçerek ülkesindeki her kıza seslenmişti. Kadın futboluna daha fazla değer verilmesi gerektiğini söyledi ve ardından tüm dünyayı dolaşan o cümleyi kurdu: "Başlangıçta ağlayın ki sonunda gülebilesiniz." Otuz üç yaşındaydı ve erkekler ve kadınlar futbolu genelinde Dünya Kupası tarihinin tüm zamanların en golcü oyuncusu ve beş farklı Dünya Kupası'nda gol atan gelmiş geçmiş ilk kişiydi. Bu konuşmanın viral olmasının nedeni bir veda değil, bir talimat olmasıydı.

Dois Riachos ve Erkekler Arasındaki Bir Kız

Marta (Marta Vieira da Silva), 19 Şubat 1986'da kuzeydoğu eyaleti Alagoas'taki Dois Riachos'ta, Aldario ve Tereza'nın kızı olarak dünyaya geldi ve Jose, Valdir ve Angela adındaki üç kardeşiyle birlikte yoksulluk içinde büyüdü. Babası o küçükken aileyi terk etti. Futbolu sokakta, oynayacak başka kimse olmadığı için erkeklerle oynayarak öğrendi. On dört yaşında, antrenör Helena Pacheco onun yeteneğini fark etti ve Marta, profesyonel oyunu sürdürmek için ailesini terk etti; bu, 2000 yılının Brezilya'sında bir transferden çok göç etmeye yakın bir ayrılıştı.

Vasco, Santa Cruz ve İsveç'e Giden Yol

2000 yılında Vasco da Gama'da profesyonel oldu; kulübün kadın takımı iki yıl içinde kapandı. Minas Gerais'teki Santa Cruz onu 2002'den 2004'e kadar bünyesine kattı. Ardından, o noktada bir kadının futbol oynayarak geçimini sağlayabildiği dünyadaki az sayıdaki yerden biri olan İsveç'e gitti. 2004'ten 2008'e kadar Umea IK'da UEFA Kadınlar Kupası'nı ve üst üste dört Damallsvenskan şampiyonluğunu kazandı. O zamandan beri Portekizce, İspanyolca, İsveççe ve İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşmayı öğrendi ve Mart 2017'de İsveç vatandaşlığı aldı.

Amerikan Deneyi

Amerika Birleşik Devletleri Kadınlar Profesyonel Futbol Ligi'ni başlattığında oraya gitti ve lige neredeyse komik denecek bir şekilde hükmetti: 2009'da Los Angeles Sol ile MVP ve gol kraliçesi, 2010'da FC Gold Pride ile MVP ve şampiyonluk, 2011'de Western New York Flash ile bir şampiyonluk daha ve ligin üç sezonunun tamamında Altın Ayakkabı. Bunun arasına, Copa Libertadores ve Copa do Brasil'i kazandığı Brezilya'daki Santos'ta kiralık dönemleri eklendi. 2012'den itibaren Tyresö FF için İsveç'e döndü, Damallsvenskan'ı kazandı ve 2013-14 Şampiyonlar Ligi finaline ulaştı, ardından 2014'ten 2017'ye kadar daha fazla İsveç şampiyonluğu için FC Rosengard'a gitti. 2017'de Orlando Pride'a katıldı ve 2024'te — otuz sekiz yaşında, yirmi beşinci profesyonel yılında — kulübün ilk NWSL Şampiyonluğunu kazandı ve ligin En İyi 11'ine seçildi.

Beş Dünya Kupası, On Yedi Gol

2002'de Brezilya 19 yaş altı takımıyla ilk maçına çıktı ve 2003 Copa America'da ilk üst düzey golünü attı. Dünya Kupası serüveni 2003, 2007, 2011, 2015 ve 2019 yıllarını kapsıyor; bunların sonuncusu onu beş farklı turnuvada gol atan her iki cinsiyetten ilk oyuncu yaptı ve toplamda on yedi golle tüm zamanların rekorunu elinde tutmaya devam ediyor. 2007'de Brezilya finali Almanya'ya karşı kaybetmesine rağmen yedi golle hem Altın Top hem de Altın Ayakkabı kazandı. 2015'te önceki Dünya Kupası rekorunu geçti. Ayrıca 2004'ten Tokyo'ya kadar beş ardışık Olimpiyat Oyunları'na katıldı, beşinde gol atan ilk oyuncu oldu ve 2004, 2008 ve 2024 yıllarında üç Olimpiyat gümüş madalyası ile tamamladı. Paris Oyunları'ndan sonra uluslararası futboldan emekli oldu, ardından 2025 Copa America Femenina için geri döndü ve finalde Brezilya'nın galibiyetini hazırlayan beraberlik golünü attı. 122 uluslararası golü, onu Brezilya'nın tüm zamanların en golcü oyuncusu yapıyor.

Dünyanın En İyisi Altı Kez

2006, 2007, 2008, 2009 ve 2010 yıllarında FIFA Dünyada Yılın Kadın Futbolcusu seçildi — üst üste beş yıl, erkek veya kadın oyununda kimsenin eşleşemediği bir seri — ve 2018'de 'The Best FIFA Women's Player' olarak yeniden markalanan ödülü tekrar kazandı. 2016'da ikinci oldu, 2012'de IFFHS Dünyanın En İyi Kadın Oyun Kurucusu ödülünü aldı, 2023'te Üstün Kariyer Başarısı için FIFA Özel Ödülü aldı ve 2024'te, o hala oynarken kendi adını taşıyan bir onur olan FIFA Marta Ödülü'nün açılış kazananı oldu.

Sahaların Ötesinde

2010'dan 2018'e kadar BM Kalkınma Programı İyi Niyet Elçisi olarak görev yaptı, ardından sporda kadınlar için BM Kadın Birimi İyi Niyet Elçisi — Latin Amerika'dan ilk kişi — ve 2019'da Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri savunucusu oldu. CNN'in 2013 yapımı "Eşitsiz Bir Oyun Alanı" belgeselinde yer aldı, 2016 Rio açılış töreninde Olimpiyat bayrağını taşıdı, 2007'de Maracana'da ayak izlerini çimentoya kazıyan ilk kadın oldu ve 2023'te tüm telif haklarını futbolda kadın liderliğini teşvik eden kuruluşlara bağışlayan spor giyim markası 'Go Equal'ı kurdu. 2 Ocak 2026'da Orlando Pride takım arkadaşı Carrie Lawrence ile evlendi.

Marta Neden Dahi Olarak Adlandırılıyor

Onunla en sık ilişkilendirilen kelime dahi değil, bir karşılaştırmadır: Pele bizzat onu "etekli Pele" olarak nitelendirdi ve 2005 yapımı bir İsveç belgeselinin başlığı "Marta – Pele'nin kuzeni" idi. Ayrıca Ronaldinho ve Romario ile de kıyaslanmıştır. Tanımlanan kalite entelektüelden ziyade fiziksel ve teknik: 1.62 metrelik boyuyla küçük ve sağlam yapılı, çok hızlı ayaklara sahip, tempoda yakın kontrol yeteneği ve sol ayağı o kadar iyi ki, topu ayağında tutması için tam olarak ofansif on numara, destekleyici forvet, golcü ve kanat oyuncusu olarak görevlendirildi. Bu çok yönlülük, kayıttaki bilişsel bir iddiaya en yakın şeydir — tek bir araç setiyle dört taktiksel sorunu çözme yeteneği.

Onun durumu, tekrarlanamaz bir özellikten ziyade uzun ömürlülük ve hacme dayanıyor: on altı yıla yayılan on yedi Dünya Kupası golü, 122 uluslararası gol, üst üste beş dünya oyuncusu ödülü ve Brezilya, İsveç ve üç Amerikan ligini kapsayan bir kariyer. Bu bir parlaklık parıltısı değil; bu, onlarca yıldır herhangi bir kıtada mevcut olan en iyi seçenek olmaktır.

Karşı argüman ise kupa dolabıdır. Brezilya onunla asla bir Dünya Kupası kazanamadı; 2003 ve 2011'de çeyrek finalde, 2019'da son 16 turunda elendiler ve 2007 finalini kaybettiler; üç Olimpiyat gümüşü, üç kaybedilmiş final anlamına gelir. Ayrıca kariyerinin zirvesini, hakimiyetini elde etmeyi daha kolay ve ölçmeyi daha zor kılan rekabet derinliği zayıf liglerde geçirdi.

Miras

Marta, neredeyse var olmayan bir altyapıdan bir kariyer yarattı: on dört yaşında evini, ardından ülkesini terk etmek zorunda kalan Dois Riachos'lu bir kız, yapabildiği şey için para alabilmek adına. FIFA, o hala gollerini atmaya devam ederken adını taşıyan bir ödül verdi. 2019'daki konuşması, hakkında en uzun süre alıntılanacak şeydir, çünkü rekorlarının sadece birisi gelip onları kırdığında anlamlı olacağını doğru bir şekilde tespit etti.