Marjorie Estiano: Gençlik İdolünden Travma Kliniğine

19 Eylül 2019'da Uluslararası Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi, En İyi Kadın Oyuncu dalındaki adaylarını açıkladığında, Hindistan, Birleşik Krallık ve Macaristan'dan gelen isimlerin arasında, önceki on beş yıl boyunca hafife alınmış bir Brezilyalı vardı. Marjorie Estiano, Globo yapımı olan ve çökmekte olan bir devlet acil servisinde geçen Sob Pressão (Baskı Altında) dizisinde Dr. Carolina Alencar'ı canlandırdığı için aday gösterildi. Bu, kariyeri bir gençlik dizisinde kurgusal bir bas gitarist olarak başlayan bir sanatçı için beklenmedik bir hedefti ve bu mesafe, hikayenin tamamını oluşturuyor.

Grubun Kızı

Estiano, 8 Mart 1982'de Parana eyaletinin başkenti Curitiba'da doğdu ve 2004 yılında Globo'nun uzun soluklu gençlik dizisi Malhação'da Natasha rolüyle Brezilyalıların evlerine girdi. Natasha, Vagabanda adındaki uydurma bir grupta bas gitar çalıyordu ve bu rol, Malhação rollerinin her zaman yaptığı şeyi yaptı: onu ergen izleyiciler arasında anında ünlü yaptı ve tek bir sezon içinde onu tipik bir kalıba soktu. Brezilya televizyonunun bu diziden çıkan oyuncular için iyi bilinen bir yolu vardı ve bu yol genellikle zorlu hiçbir yere çıkmıyordu.

Pop Müziğe Sapma

Ardından gelenler o dönemde bariz bir ticari hamle gibi göründü ancak sonuçta gerçek bir ikinci kariyer oldu. Universal Music ile anlaştı ve 2005 yılında kendi adını taşıyan ilk albümünü çıkardı. Bunu sadece ticari bir ürün olarak görmedi. 2007'de Flores, Amores e Blablablá ve oyunculuğa odaklandığı yedi yıllık aradan sonra 2014'te Oito geldi; bu, artık tanınmaya ihtiyacı olmayan birinin yaptığı bir kayıttı. On yılda üç albüm, sadece para kazanmak isteyen bir televizyon yıldızının çıktısı değildir; bu, değer verdiği bir şey üzerinde aralıklı olarak çalışan bir müzisyenin çıktısıdır.

Uzun Vadeli Oyunu Öğrenmek

Bu arada, Brezilya televizyonunun kestirme yol sunmadığı türden bir deneyim biriktiriyordu. Globo'nun prime-time dizi kuşaklarında olağanüstü bir tutarlılıkla ilerledi: 2006'da Páginas da Vida, 2007'de Duas Caras, 2009'da Caminho das Índias, 2011'de A Vida da Gente, 2012'de Lado a Lado ve 2015'te Império. Lado a Lado, 2013'te En İyi Telenovela dalında Uluslararası Emmy kazandı; bu, ismine bağlı ilk uluslararası onaydı, ancak ödül ona değil prodüksiyona aitti.

Telenovela zorlu bir okuldur. Oyuncular, imkansız programlarda, geç gelen senaryolarla ve izleyici araştırmalarına göre yön değiştiren karakterlerle devasa miktarda malzeme çekerler. Bu süreç hız, güvenilirlik ve duygusal okunabilirliği ödüllendirir ve bir oyuncunun enstrümanını kalıcı olarak köreltebilir. Estiano, on yıllık bu süreçten tekniği bozulmadan çıktı ki bu, kulağa geldiğinden çok daha nadir bir durumdur.

Ana ve Sanat Sinemasına Dönüş

2010'ların ortalarından itibaren, televizyondaki itibarını ona ün olarak geri dönemeyecek filmlere kasıtlı olarak yatırmaya başladı. Time and the Wind (2013), Beatriz (2014), Garoto (2015), Entre Irmãs (2017), Aurora (2018) ve Paraíso Perdido (2018) filmlerinde rol aldı. Dönüm noktası, Juliana Rojas ve Marco Dutra'nın yönettiği ve 2017'de Locarno'da gösterilen As Boas Maneiras (İyi Tavırlar) oldu.

Estiano, São Paulo'da Clara adında siyahi bir hemşireyi dadı olarak tutan genç, beyaz, zengin ve hamile Ana'yı oynuyor. Film, şehirdeki ırk, sınıf ve cinsellik üzerine bir çalışma olarak başlıyor ve sonra hiçbir uyarı olmaksızın kurt benzeri arzular ve canavarca yavrular hakkında doğaüstü bir korkuya dönüşüyor. Rol, onun büyüleyici, sonra bilinemez, sonra tamamen başka bir şey olmasını ve eleştirmenlerin efektlerini düzensiz bulduğu bir tür filmi içinde bu ilerlemeyi inandırıcı kılmasını gerektiriyordu. CGI ve tempo hakkında şikayet eden eleştirmenler, onun hakkında şikayet etmediler.

Doktor Carolina

2016'da bir film olarak başlayan ve ardından bir diziye dönüşen Sob Pressão, ona şimdi özdeşleştiği rolü verdi: kaynakların yapısal olarak yetersiz olduğu ve ahlaki tavizlerin her saat başı verildiği bir devlet hastanesindeki doktor Carolina Alencar. Dizi, altı prime-time dizisinin yapamadığı şekilde onu uluslararası düzeyde görünür kıldı, çünkü sekiz saatlik yerel kuşak için değil, ihracat için tasarlanmıştı. 2019'daki Emmy adaylığı bunu takip etti. O zamandan beri Fim'de ve Walter Salles'in Ainda Estou Aqui, Cristian Ponce'nin O Abraço de Mãe ve Precisamos Falar Sobre Nossos Filhos gibi filmlerinde o düzeyde çalışmaya devam etti.

Neden Marjorie'ye Dahi Deniyor

Estiano'nun yeteneği zekası değil, zanaatıdır ve bu şekilde tanımlanmalıdır. Yaptığı iş, bir ekran oyuncusunun spesifik teknik çalışmasıdır: performansı kadraj boyutuna göre ayarlamak, sahneleri sıra dışı ve bağlam dışı sunan bir çekim takviminde karakterin iç dünyasını sabit tutmak ve -özel gücü olarak- bir dönüşümü duyurmadan okunabilir kılmak. As Boas Maneiras'ta izleyicinin Ana'yı sıradan, sevilebilir bir kadın olarak kabul etmesi ve sonra geriye dönük olarak onun asla öyle olmadığını kabul etmesi gerekir. Sob Pressão'da ise talep tam tersidir: mutlak tutarlılık, etrafındaki her şey sallanırken yetkinliği asla sallanmayan bir doktor. Her ikisi de ne kadarını göstereceğine önceden karar verebilen ve gerisini saklayabilen bir oyuncu gerektirir.

Hiçbir ciddi insan ona dahi demedi ve o da asla bu kelimeyi talep etmedi. Dürüst durum daha dar ve daha ilginçtir: O, dikkati ödüllendirmeyen bir endüstride alışılmadık derecede planlı bir kariyer stratejistidir. 22 yaşında bir gençlik dizisinde anında ün kazandıktan sonra, sonraki on beş yılını bunu sistematik olarak zor filmlerde küçük roller alma özgürlüğüne dönüştürmeye harcadı ve Emmy adaylığı ünlü olduğu herhangi bir şey için değil de bir devlet hastanesi draması için geldiğinde haklı olduğu kanıtlandı. Karşı tez ise basittir: O bir yazar, yönetmen veya yaratıcı değildir ve en iyi işleri başkalarının senaryoları ve başkalarının kadrajları içinde gerçekleşir. Sahip olduğu şey, hangi kadrajda duracağına dair yargısıdır.

Miras

Estiano, Brezilya ekran kültüründe bir gösterge vaka olarak önemlidir. Malhação hattının genellikle bittiği yerde bitmek zorunda olmadığını, bir dizi oyuncusunun her iki tarafın da küçümsemesi olmaksızın yazar sinemasına geçebileceğini ve Brezilya televizyon performansının ihraç edilen bir formatın parçası olarak değil, kendi değerleriyle yurt dışında tanınabileceğini kanıtladı. Dr. Carolina hatırlanacağı karakterdir; onu mümkün kılan kariyer ise daha dikkate değer bir başarıdır.