Li Shizhen: Her şeyi doğrulayan adam
Devlet memurluğu sınavında üç kez başarısız oldu. 16. yüzyıl Çin'inde bu, tek saygın kariyere giden kapının kapanması demekti ve onu bürokrasiye iten bir doktorun oğlu, kaçması için yetiştirildiği aile mesleğiyle baş başa kaldı. Li Shizhen bunu kabul etti ve ardından yirmi yedi yılını hiçbir Çinli akademisyenin bu ölçekte yapmadığı bir şeye adadı: bizzat dışarı çıkıp bitkileri gözlemlemek ve kitapların nerede yanlış olduğunu not etmek.
Yanlış kariyer
Li, 3 Temmuz 1518'de günümüzde Hubei eyaletinin Qichun ilçesindeki Qizhou'da, üç kuşaktır doktor olan bir ailede doğdu. Büyükbabası, sosyal statüsü oldukça düşük olan gezgin bir doktordu. Babası, etkili kitaplar yazan, saygın bir doktor ve akademisyendi ve oğlunun hasta yataklarının başında değil, devlet hizmetinde olmasını istiyordu.
Sınavlar bunu belirledi. Üç başarısızlıktan sonra Li pratiğe yöneldi ve otuzlu yaşlarının sonlarına doğru o kadar iyi oldu ki, Chu Prensi'nin oğlunu iyileştirmesi ona prensin hizmetine girmesi için resmi bir davet kazandırdı. Oradan, mesleğin zirvesi olan Pekin'deki İmparatorluk Tıp Enstitüsü'nde başkan yardımcılığı görevini aldı.
Bir yıl dayandı. Sonra başkentten ayrıldı ve özel muayenehanesine geri döndü. Kayıtlarda herhangi bir utanç verici durumdan bahsedilmiyor; sadece makamdan ziyade işi istediği anlaşılıyor. Pekin'deki o yıldan kazandığı şey, imparatorluk koleksiyonlarına ve Çin'in birikmiş farmakolojik literatürüne erişimdi.
Kitaplardaki yanlışlık neydi
Çin'in tıp materyali olan bencao geleneği eski, saygı duyulan ve hatalarla doluydu. Maddeler yüzyıllardır yanlış tanımlanmış, kimse kontrol etmeden metinden metne kopyalanmıştı. İsimler çakışıyordu. Tek bir bitki üç girişte üç farklı ilaç olarak görünebiliyor; üç farklı bitki tek bir girişte birleştirilebiliyordu.
Li'nin yanıtı, miras kalan tüm külliyatı aktarılması gereken bir gerçeklikten ziyade doğrulanması gereken bir iddia olarak ele almaktı. Sekiz yüzden fazla kitaba başvurdu. Ayrıca maddelerin kendisi hakkında ilk elden deneyim kazanmak için kapsamlı seyahatler yaptı; topladı, gözlemledi, çiftçilere, avcılara ve toplayıcılara şeylerin aslında ne olduğunu ve nerede büyüdüğünü sordu. UNESCO'nun alıntısı, tıbbi maddelerin doğası hakkındaki birçok geçmiş hatayı ve yanlış anlamayı düzeltmesi nedeniyle ona kredi vermektedir.
Özet
Bencao Gangmu yirmi yedi yıl ve üç tam revizyon sürdü. İlk taslak 1578'de tamamlandı.
Tamamlanan eser, yaklaşık 1.800 maddeyi (1.094 bitki, 444 hayvansal malzeme ve 275 mineral) kapsayan 1.892 giriş içerir ve yaklaşık 8.000'i belirsiz veya yayınlanmamış olan 11.000 reçetenin hazırlanması için talimatlar sunar. Bir sonraki yüzyıldaki gözden geçirilmiş baskı 1.100'den fazla illüstrasyon taşıyordu.
Yapısal yenilik başlıktadır. Gangmu "ana hatlar ve detaylar" gibi bir anlama gelir: Li, ilaçları sadece güçlerine göre (eski üst, orta ve alt sınıflar) sınıflandırma geleneğini kırdı ve bunun yerine onları hayvan, mineral ve bitki krallıkları olarak, kaynaklarına ve yaşam alanı veya koku gibi özelliklerine göre alt bölümlere ayırarak düzenledi. Bu, etkilerin bir sıralamasından ziyade şeylerin bir taksonomisidir ve kitabı, kendisinden önceki hiçbir bencao'nun olmadığı bir şekilde gezilebilir hale getirmiştir.
İçerik, damıtma ve cıva, efedrin, chaulmoogra yağı, iyot ve çiçek aşısı kullanımına ilişkin açıklamaları içerir. UNESCO, onu geleneksel Çin tıbbı tarihinde yazılmış en eksiksiz ve kapsamlı tıp kitabı olarak adlandırıyor ve modern farmakolojik çalışmaların şafağını müjdelediğini söylüyor.
Son
Yayınlandığını göremedi. Li Shizhen, Bencao Gangmu basılmadan önce 1593'te yetmiş beş yaşında öldü. Eserin sunulduğu Ming imparatoru çok az ilgi gösterdi.
Tek kitabı bu değildi. Nabız üzerine bir çalışma olan Binhu Maixue ve sekiz olağanüstü meridyenin incelenmesi olan Qijing Bamai Kao dahil olmak üzere on bir kitap daha yazdı; ikincisi, tek başına daha küçük bir itibar yaratacak türden teknik bir çalışmaydı.
Li neden dahi olarak adlandırılır
Yetenek icat değil, endüstriyel ölçekte doğrulamadır; miras kalan yaklaşık iki bin iddiayı yirmi yedi yıl boyunca tek tek fiziksel gerçekliğe karşı tutma ve doğrulama eski düzenlemenin tutmadığını gösterdiğinde tüm alanı yeniden yapılandırma isteğidir. İki şey onu istisnai kılar. Birincisi yöntemdir: metne bağlı kalmanın varsayılan olduğu bir akademisyen kültüründe, sekiz yüz kitabın saha gözlemiyle karşılaştırmalı okunması. İkincisi cesarettir: klasikleri düzeltmek tarafsız bir eylem değildi ve Li bunu, bunu yapacak hiçbir kurumsal pozisyonu yokken kapsamlı bir şekilde yaptı. UNESCO'nun 2011 yılında eseri Dünya Belleği Kaydı'na dahil etme kararı, bunun modern farmakolojik çalışmaların şafağını müjdelediği yönündedir; bu, içerik hakkında değil, yöntem hakkında bir iddiadır.
Dürüst karşı tez burada önemlidir. Bencao Gangmu çoğunlukla bir derlemedir ve Britannica onu kısmen aynı türdeki diğer, daha küçük eserlerin bir montajı olarak tanımlar; orijinal keşif hacmi, kürasyon hacmine kıyasla küçüktür. Li'nin herhangi bir ilacın neden işe yaradığına dair bir teorisi yoktu ve çerçevesi, tüm kozmolojisi bozulmadan Ming farmakolojisinin çerçevesi olarak kalır; düzeltmeleri ampiriktir, açıklayıcı değildir. Birçok giriş, modern bir farmakoloğun tamamen reddedeceği materyalleri korur. Başarısı bir teorisyenden ziyade bir kütüphaneci ve doğa bilimcinin başarısıdır, ancak tüm bir geleneğin güvenilirliğinin hala üzerinde durduğu başarı budur.
Miras
Kitap, onu görmezden gelen hanedandan daha uzun yaşadı. Bencao Gangmu, Doğu Asya farmakolojisinin referans eseri, sonraki tıp materyallerinin ölçüldüğü standart haline geldi ve aktif akademik kullanımda kalmaya devam ediyor; Çin Tıp Bilimleri Akademisi Kütüphanesi tarafından tutulan kopya, kafur ağacından bir kitaplığın içinde iklim kontrollü koşullarda tutuluyor.
UNESCO, 2011 yılında, Çin'in 2010 başvurusu üzerine, 16. yüzyıldan önceki Doğu Asya farmasötik bilgisinin kaydı olarak onu Dünya Belleği Kaydı'na dahil etti. Sınavlarda üç kez başarısız olan Li Shizhen, artık uygarlığının doğal dünya hakkında ürettiği en kapsamlı belgeye eklenen isimdir.
