Julio Iglesias: On dört dilde dünyayı fetheden kaleci

Aslında futbolcu olması gerekiyordu. 1960'ların başında Julio Iglesias, Real Madrid Castilla'nın kalecisiydi ve hukuk okuyordu, ta ki 1963'teki bir araba kazası onu iki yıl boyunca yürüyemez hale getirip bacaklarını kalıcı olarak zayıflatana kadar. Bir hemşire, ellerinin becerisini yeniden kazanması için ona bir gitar verdi. Altmış yıl sonra bu teselli enstrümanı, onu on dört dilde 250 milyondan fazla albüm satışı ile tarihin en çok satan Latin kayıt sanatçısı yaptı; bu, 2013'te Pekin'de aldığı bir Guinness Dünya Rekoru'ydu. O gün, "Gençken sadece babam plaklarımı alırdı," demişti.

Madrid, saha ve kaza

Julio José Iglesias de la Cueva, 23 Eylül 1943'te Madrid'de, önde gelen bir jinekoloğun oğlu olarak doğdu. Kazanın her şeyi değiştirmesine kadar yolu sahneye değil, atletizme ve hukuka doğruydu. Hukuk derecesini, yaşayan en ünlü adamlardan biri haline geldikten on yıllar sonra, 2001 yılında Complutense Üniversitesi'nde tamamlayacaktı. Rehabilitasyon için verilen gitar, iyileşme sürecinin merkezi haline geldi ve 1968'e gelindiğinde, istemeden de olsa çok uygun bir başlık olan "La vida sigue igual" ("Hayat aynı şekilde devam eder") ile Benidorm Şarkı Festivali'ni kazanmıştı.

Bir imparatorluk kurmak, her seferinde bir dil

Iglesias'ın dehası, eğer kelime uygunsa, sınırları aşma yeteneğindeydi. 1970'ler boyunca İspanyolca, Galiçyaca, İtalyanca, Fransızca ve Almanca kayıtlar yaptı ve "Un canto a Galicia" gibi kıtasal hitlere imza attı. 1983'te, diğer tüm sanatçılardan daha fazla dilde kayıt yapmış olma rekorunu elinde tutuyordu. 1983 tarihli Julio albümü, Amerika Birleşik Devletleri'nde iki milyondan fazla kopya satan ilk yabancı dildeki plak oldu. Yaklaşık elli yıl boyunca 2.600'den fazla altın ve platin sertifika aldı, 80'den fazla albüm çıkardı ve altı kıtada 60 milyondan fazla insan için yaklaşık 5.000 konser verdi.

Amerika'yı kırmak

İngilizce konuşulan dünyanın fethi aşamalar halinde gerçekleşti. Cole Porter'ın "Begin the Beguine" parçasının 1981 tarihli cover'ı Birleşik Krallık'ta bir numaraya ulaştı. Ardından 1100 Bel Air Place (1984), Willie Nelson ile bir düet olan ve country listelerinde zirveye yerleşip Hot 100'ün ilk beşine giren "To All the Girls I've Loved Before" sayesinde Amerika Birleşik Devletleri'nde üç milyondan fazla kopya sattı. Albüm, Diana Ross ve Beach Boys ile iş birlikleri içeriyordu. Daha sonra Frank Sinatra ile "Summer Wind" ve Stevie Wonder ile "My Love" şarkılarını söyledi ve 1988'de Un hombre solo ile En İyi Latin Pop Albümü dalında Grammy Ödülü kazandı.

Geç gelen zirveler

Hafif bir düşüş olmadı. Divorcio (2003), İspanya'da ilk gününde 350.000 kopya sattı ve İspanya, Portekiz, Fransa, İtalya ve Rusya'daki listelerde zirveye yerleşti. Romantic Classics (2006), ona Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yüksek Billboard çıkışını sağladı. 2013 yılında Çin'de En Popüler Uluslararası Sanatçı seçildi; bu, sesinin tek bir kültürün sınırlarından ne kadar tamamen kurtulduğunun bir kanıtıydı.

Birçok ulustan onur

Takdirler, plaklarının ulaştığı her yerden geldi: Hollywood Şöhretler Kaldırımı yıldızı (1985), Fransa'nın Légion d'Honneur nişanı, İspanya'nın Güzel Sanatlar Liyakat Altın Madalyası, Latin Şarkı Yazarları Onur Listesi'ne giriş, Latin Kayıt Akademisi Yılın Kişisi (2001), UNICEF Özel Büyükelçiliği ve 2015 yılında Berklee Müzik Koleji'nden fahri doktora. Oğlu Enrique kendi başına küresel bir yıldız haline geldi ve ailenin etkisini bir sonraki nesle taşıdı.

Julio neden dahi olarak adlandırılır

Dürüst başlangıç noktası, Iglesias'ın kendisi hakkındaki hükmüdür. Kazadan sonra iyileşirken, "yetenekten çok cesarete ve tutuma sahip olduğunu" söyledi ve bu öz eleştiri önemlidir, çünkü yeteneği hiçbir zaman geleneksel vokal ustalığı veya şarkı yazarlığı yeniliği değildi. Eleştirmenler onu nadiren büyük sesler arasında saydı; enstrümanı yumuşak, samimi bir baritondu, teknik olarak mütevazıydı. Bunun yerine, gerçekten istisnai sınırlarda olan bir seviyede sahip olduğu iki şey vardı: dili ne olursa olsun izleyiciyle duygusal bağ kurma içgüdüsü ve "crossover" kavramı var olmadan on yıllar önce uluslararası pazarın stratejik hakimiyeti. On dört dilde ikna edici bir şekilde kayıt yapmak bir salon numarası değildir; fonetik disiplin, kültürel duyarlılık ve tekrar tekrar yeni başlayan biri olma güvenini gerektirir. Kalitenin kanıtı ölçektedir; 250 milyon plak ve bir Guinness sertifikası, bu kadar çok kültür ve yıl boyunca sadece pazarlama ile üretilemeyecek sayılardır. Karşı tez doğrudan ve adildir: bu, sanatçı-yenilikçinin değil, iletişimci ve girişimcinin dehasıdır. Iglesias bir şarkının ne olabileceğini değiştirmedi; bir şarkının ne kadar uzağa seyahat edebileceğini değiştirdi. Bu, eleştirmenlerin kabul etmek istediğinden daha nadir ve ticari bir yetenektir, ancak bu bir devrim değil, bir erişim yeteneğidir.

Miras

Iglesias, küresel Latin süperstarı için şablonu oluşturdu, İspanyolca konuşan bir sanatçının Nashville'den Pekin'e kadar pazarlara hakim olabileceğini kanıtladı ve oğlu Enrique ile sayısız başkasının daha sonra yürüyeceği yolu temizledi. Artık koşamayan kaleci, bir rehabilitasyon gitarını şimdiye kadar kaydedilmiş en çok satan Latin kariyerine dönüştürdü.