Isabella Bird: Eyer Üzerinde At Süren Hasta

On dokuz yaşındayken omurgasından lifli bir tümör ameliyatı oldu. Doktorlar baş ağrılarını ve uykusuzluğunu tedavi edemeyince taze hava ve nihayetinde bir deniz yolculuğu reçete ettiler. Bu reçete, on dokuzuncu yüzyılın en çok seyahat eden İngiliz kadınını yarattı; kayalık dağlarda yan eyer yerine normal eyer üzerinde sekiz yüz mil at süren, Mauna Loa yanardağına tırmanan, Yangtze nehrine çıkan ve yetmiş yaşında, üzerine binmek için bir merdivene ihtiyaç duyduğu devasa siyah bir aygır üzerinde Fas'ın Atlas Dağları'nı geçen bir papazın kızı.

Hasta Bir Çocukluk

Isabella Lucy Bird, 15 Ekim 1831'de Yorkshire'daki Boroughbridge Hall'da, Dora Lawson ve Cheshire'daki Tattenhall'a, sonra Birmingham'a, ardından Huntingdonshire'a taşınan Anglikan papazı Edward Bird'ün kızı olarak doğdu. Babası hevesli bir botanikçiydi ve ona bitkileri öğretti; annesi ise diğer her şeyi öğretti. Çok okurdu.

Ayrıca sürekli hastaydı; omurga sorunları, kronik baş ağrıları, uykusuzluk ve bunlarla birlikte gelen depresyon. 1850'deki operasyon sadece geçici bir rahatlama sağladı. İşe yarayan şey hareket etmekti. Bird evde yarı hasta, dışarıda ise yorulmak bilmez bir gezgindi ve bu keskin karşıtlık o günden beri biyografi yazarlarını meşgul etti.

Amerika, Hawaii ve Rocky Dağları

1854'te babası ona 100 sterlin verdi ve para bitene kadar uzakta kalmasına izin verdi. Akrabalarıyla Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti ve eve gönderdiği mektuplar, hayatı boyunca yayıncısı ve arkadaşı olarak kalacak olan John Murray tarafından yayınlanan The Englishwoman in America (1856) kitabına dönüştü. Kitap, bir değerlendirmeye göre, "çeşitli ev sahipleriyle tanıştıkça önyargılarını kaybeden" birini gösteriyor.

Büyük seyahatler 1872'de başladı. Avustralya'yı denedi ve sevmedi, ardından Mauna Kea ve Mauna Loa'ya tırmandığı Hawaii'ye gitti; buradan Six Months in the Sandwich Islands (1874) ve The Hawaiian Archipelago (1875) adlı iki kitap çıktı.

Ardından 1873'te, görünüşte iklim nedeniyle Colorado'ya gitti. Rocky Dağları boyunca sekiz yüz milden fazla at sürdü; Viktorya dönemi bir kadının at üzerinde yapması gereken her şeye meydan okuyarak, eyer üzerinde at sürdü. Kız kardeşi Henrietta'ya yazdığı mektuplar önce The Leisure Hour dergisinde yayınlandı ve daha sonra hala en ünlü kitabı olan A Lady's Life in the Rocky Mountains (1877) haline geldi. Yazılarındaki en tuhaf figürü içerir: "Her kadının sevebileceği ama hiçbir akıllı kadının evlenmeyeceği bir adam" olarak tanımladığı tek gözlü kanun kaçağı ve tuzakçı Jim Nugent - Rocky Mountain Jim. Ayrıldı. Bir yıldan kısa süre sonra vurularak öldürüldü.

Japonya ve Evlilik

1878'den itibaren Asya'ya yöneldi - Japonya, Çin, Kore, Vietnam, Singapur, Malaya. Unbeaten Tracks in Japan (1879), iç bölgelere, Ainu halkının arasına ve antlaşma limanlarından uzağa yapılan, her iki cinsiyetten çok az Avrupalının denediği bir yolculuğu kaydetti. 1881'de Kral Kalākaua ona Royal Order of Kapiolani nişanını verdi.

Bu arada, Edinburghlu cerrah John Bishop yıllardır ona evlenme teklif ediyordu. Henrietta 1880'de tifodan ölünce, Bird teklifini kabul etti; Şubat 1881'de evlendiler. 1886'da öldüğünde onu zengin bıraktı ve kendi sert yargısına göre memnuniyetsiz bıraktı: önceki seyahatlerinin "umutsuzca amatörce" olduğuna karar verdi ve tıp eğitimi alıp bir amaç uğruna seyahat etmeye karar verdi.

İkinci Kariyer

Şubat 1889'da, neredeyse altmış yaşındayken Hindistan'a gitti. Keşmir'de İngiliz Fanny Jane Butler ile çalışarak, kocasının vasiyetiyle ve Maharaça tarafından bağışlanan arazi üzerinde altmış yataklı ve kadınlar için bir dispanser olan John Bishop Anıt Hastanesi'ni kurdu.

1889 ile 1891 yılları arasında Ladakh, İran, Kürdistan ve Türkiye'yi gezdi, Karun nehrinin kaynağını aramak için Belucistan'dan geçti, Kürdistan'daki Hıristiyanlara yönelik zulüm hakkında Avam Kamarası komitesine ifade verdi ve Osmanlı Sadrazamı nezdinde girişimlerde bulundu. Journeys in Persia and Kurdistan (1891) ve Among the Tibetans (1894) bu yıllardan çıktı. 1897'deki son büyük yolculuğu onu Yangtze ve Han nehirlerine ve Kore'ye götürdü; Korea and Her Neighbours (1898) ve The Yangtze Valley and Beyond (1899) ortaya çıktı; ardından Fas geldi.

Ayrıca bir kamera almıştı, geçtiği ülkelerin kendi fotoğraf kayıtlarını yapıyordu ve 12 Ocak 1897'de Royal Photographic Society'ye seçildi.

Üyelik

1890'da Royal Scottish Geographical Society'nin fahri üyeliğini alan ilk kadın oldu. İki yıl sonra, Londra'daki Royal Geographical Society'ye üye kabul edilen ilk kadın grubundan biri oldu ve kurum bunun yüzünden hemen parçalandı. Tartışma, tartışmasız olan nitelikleri hakkında değil, toplumun kadınların kabulüne dayanıp dayanamayacağı hakkındaydı. Kısa bir süre sonra kapıyı tekrar kapattı ve 1913'e kadar tekrar açmadı.

Isabella Neden Dahi Olarak Adlandırılıyor

Bird'ün iddiası keşfe değil, bakışın ve cümlenin kalitesine dayanıyor. Bir bilim insanı değildi ve boş alanları haritalandırmadı; Japonya veya İran üzerinden rotası nadiren bakir topraklardı. Sahip olduğu şey, okuyucularının yalnızca klişelerle anladığı yerlerin doğru, duygusal olmayan gözlemi için alışılmadık bir kapasiteydi ve bunu aktaracak düzyazıydı - samimi, spesifik, eğlenceli ve çoğu Viktorya dönemi seyahat yazısını mahveden misyonerlik küçümsemesinden büyük ölçüde arınmış. Yarım yüzyıl boyunca dokuz önemli kitap ve pek çok süreli çalışma yazdı ve bunların en iyileri bugün hala zevkle okunuyor, ki bu on yılın türündeki neredeyse hiçbir şey için söylenemez.

Daha derin kalite daha tuhaf ve adlandırması daha zor: fiziksel acıyı harekete dönüştürme yeteneği. İngiltere'de kronik olarak hasta ve sıklıkla yatalakken, oradan ayrıldığı an fonksiyonel hale geldi ve bu gerçeği elli yıl boyunca gitmemesi gereken yerlere gitmek ve sonra bunu rapor etmek için kullandı. The Victorian Web'in değerlendirmesi adil - "kalemini birçok okuyucusunu adaletsizliklere karşı uyarmak için kullandı" ve "kadınların... erkekler kadar becerikli, dirençli ve etkili olma potansiyelini" gösterdi.

Karşı argüman, bunun bir zeka değil sinir ve düzyazı dehası olduğu ve seyahatlerinin imparatorluk mekanizmasına ve başka insanların emeğine dayandığıdır - Çinli hamallar onu Çin boyunca bin iki yüz mil taşıdı. Akademisyenler hala kitaplarının tanımladıkları emperyal proje ile ne ölçüde suç ortaklığı yaptığı konusunda tartışıyorlar. İkisi de doğru: çoğu hemşehrisinden daha dürüst gördü ve başkalarının taşıdığı bir sandalyeden gördü.

Miras

7 Ekim 1904'te Edinburgh, Melville Street 16 numarada öldü ve Dean Mezarlığı'na gömüldü. O sırada Çin'e başka bir yolculuk planlıyordu. Kitapları basılmaya devam ediyor, fotoğrafları 19. yüzyılın sonunda Asya'nın belgesel kaydı olarak varlığını sürdürüyor ve 1892'de aldığı üyelik - Royal Geographical Society'nin daha sonra diğer kadınlardan geri almak için yirmi yıl harcadığı üyelik - artık toplumun işleyiş şekli haline geldi.