Félix Marie Charles Texier: Hattuşa'yı Bulan Fransız

1834 yılında, Anadolu'nun çıplak platosunda, hükümet görevindeki bir Fransız mimar, devasa surlarla çevrili bir harabeye girdi. Aslanlarla oyulmuş kapılar, bir kale ve tepeler boyunca kilometrelerce uzanan bir sur hattı vardı. Charles Texier bunları çizdi, ölçtü ve yayınladı. Burası, Hititlerin başkenti Hattuşa'ydı; Avrupa kayıtlarından o kadar tamamen silinmiş bir Tunç Çağı gücüydü ki, Texier dahil kimse bu şehrin kime ait olduğunu henüz söyleyemiyordu. Bilmeden kayıp bir imparatorluğun içine girmişti.

Versay ve Güzel Sanatlar

Texier 1802'de Versay'da doğdu ve mimar olarak eğitim aldı. 1823'te Paris'teki École des Beaux-Arts'a girdi; bu, dönemin Fransız tasarımcıları için standart eğitimdi ve klasik düzenler, ölçülü çizim ve Roma emsalleri üzerine yoğunlaşıyordu. 1827'ye gelindiğinde kamu işleri müfettişi olarak atanmıştı.

Bu kombinasyon (mimar, çizer, maaşlı devlet memuru) daha sonra başardığı her şeyin anahtarıdır. Texier bir filolog veya klasikçi değildi. Bir binayı doğru bir şekilde incelemek ve güzel bir şekilde sunmak için eğitilmiş, kaydedilmemiş harabelerle dolu bir kıtaya salınmış bir adamdı.

Roma Toprağında Öğrenmek

İlk kazıları evine yakın ve tamamen Roma dönemiyle ilgiliydi: Provence kıyısındaki liman kenti Fréjus ve Roma'nın kendi limanı Ostia. 1828'den 1829'a kadar Académie des Inscriptions et Belles-Lettres adına kazıları yönetti. Bunlar, zanaatı öğrendiği yıllardı: katmanlı bir alanı nasıl okuyacağını, temellerden bir planı nasıl yeniden inşa edeceğini, bir taş yığınından yayınlanabilir bir yükseltiye nasıl geçeceğini öğrendi.

Küçük Asya Misyonu

1833'te Fransız hükümeti onu Küçük Asya'ya keşif görevine gönderdi. 1837'ye kadar orada çalıştı.

Sonuç, 1839 ile 1849 yılları arasında üç büyük formatlı cilt halinde yayınlanan Description de l'Asie Mineure (Küçük Asya'nın Tanımı) oldu. Alan üzerindeki etkisi anında ve tamdı. Seyahat literatürü üzerine yapılan bir araştırmanın yargısına göre, eser, oldukça basit olan önceki tüm ilgili çalışmaları gölgede bıraktı. Texier'den önce, Avrupa bilim dünyasında Anadolu, klasik yer adları ve gezgin anekdotlarının bir dağılımıydı. Ondan sonra, antik şehirlerin planları, kesitleri ve topografileri ile belgelenmiş bir arkeolojik peyzaj haline geldi.

Farkı yaratan şey çizimdi. Texier'in illüstrasyonları, önceki hiçbir keşif gezisinin üretmediği bir kalitedeydi ve başkalarının kitaplarının sonraki baskılarını etkilemeye devam etti. Binaları çizmek için eğitilmişti; bu eğitimi harabelere uyguladı ve harabeler okunabilir hale geldi.

Doğu Seferi

Bunu tekrar yaptı. 1839'da Ermenistan, Mezopotamya ve İran'a arkeolojik bir görevle yola çıktı ve sonuçları 1843 ile 1845 yılları arasında Description de l'Arménie et de la Perse, de la Mésopotamie olarak yayınladı. Fréjus 1847'de kendi cildini, Mémoires sur la Ville et le port de Fréjus ve Edessa 1859'da Édesse et ses monuments ile aldı. 1862'de Asie mineure'nin yoğunlaştırılmış tek ciltlik bir baskısı izledi ve sonunda Yunancaya kısaltılmış bir baskı olarak çevrildi.

Kapsamı arkeoloji ile sınırlı değildi. Çağdaşları, coğrafya, jeoloji ve etnolojiye uzanan ansiklopedik bir ruhu fark ettiler; sadece antik eserlerini değil, bir ülkeyi kaydeden bir adamın alışkanlıkları.

Bizans Vakası

Texier'in en az kutlanan katkısı, belki de en sessizce etkili olanıdır. 1864'te L'Architecture byzantine'i yayınladı, daha sonra R. P. Pullan ile İngilizceye çevrildi ve 1865'te ikisi birlikte The Principal Ruins of Asia Minor'ı üretti.

19. yüzyılın ortalarında Bizans, klasik eğitim almış Avrupalılar için bir utançtı: Yunanistan için çok geç, Roma için çok doğulu ve genellikle çöküş olarak reddediliyordu. Texier bunu ciddiyetle ve etkileyici büyük formatlı baskılarda belgeledi ve bunu yaparak Bizans mimarisini bir gerileme anlatısı yerine meşru bir çalışma nesnesi haline getirmeye yardımcı oldu.

Kurumsal Kariyer

Onurlar saha çalışmasını takip etti. 1840'ta Collège de France'da arkeoloji profesörü oldu. 1840'ların ortalarında, onu yönetime geri döndüren sömürgeci bir atama olan kamu binaları genel müfettişi olarak Cezayir'e gönderildi. 1855'te, çeyrek asır önce ilk kazılarını finanse eden kurum olan Académie des Inscriptions et Belles-Lettres'e seçildi. 1 Temmuz 1871'de, Komün yılının enkazı içinde Paris'te öldü.

Charles Neden Dahi Olarak Adlandırılır

Texier'in yeteneğinin dürüst tanımı, bir teorisyenin değil, bir çizerin yeteneği olduğudur; ve bu, şişirmek yerine açıkça belirtilmeye değerdir. Bir dili çözmedi, bir kronoloji önermedi veya Hititlerin kim olduğunu açıklamadı; Boğazköy kalıntılarının Mısır ve İncil kaynaklarında adı geçen imparatorlukla özdeşleştirilmesi daha sonra, hiç okumadığı tabletlerle çalışan diğer insanlar tarafından geldi. Texier'in yaptığı şey doğru bir şekilde görmek ve tamamen kaydetmektir.

Bu beceriyi küçümsemek kolaydır çünkü ürünleri sadece illüstrasyon gibi görünür. Öyle değiller. 1830'larda haritasız, fotoğrafsız, yerel akademik geleneksiz ve neye baktığınızı bilmeden kaydedilmemiş bir harabe alanına varmak ve uzmanların bir yüzyıl boyunca üzerinde çalışabileceği kadar hassas planlar ve yükseltiler bırakmak, mimari eğitim, fiziksel dayanıklılık ve görsel yargının alışılmadık bir birleşimini gerektirir. Ciltleri, onlardan önce yazılan her şeyi gölgede bıraktı çünkü sadece daha iyi gözlemlenmişlerdi.

Karşı durum, Texier'in doğru zamanda doğru boş manzarada bulunan, keşif gezileri için prestij aracı olarak ödeme yapan bir Fransız devleti tarafından desteklenen mükemmel bir haritacı olduğudur. Bu hizmet için kısmen Collège de France'da bir kürsü ve Akademi'de bir koltukla ödüllendirildi. Yorumlayıcı katkısı zayıftı. Ve Hattuşa'nın gerçek kazısı, Hitit arşivlerini ve medeniyetin kendisini kurtaran çalışma, ölümünden çok sonra Alman yönetimi altında başladı.

Ancak birinin onu önce bulması ve başkalarının aramaya gelmesi için yeterince iyi tanımlaması gerekiyordu. Texier'in dehası, eğer kelime uygulanabilirse, gözün dehasıdır.

Miras

Son bir buçuk yüzyılın Anadolu arkeolojisi, Texier'in 1830'larda attığı temellere dayanmaktadır. Hattuşa artık Türkiye'deki en önemli kazı alanlarından biridir ve Hititler her antik tarih kitabının bir bölümüdür; ciltleri, bölgenin anıtlarının ilk sistematik kaydı olarak araştırma kütüphanelerinde kalmaya devam etmektedir ve gravürleri hala çoğaltılmaktadır. Hiçbir önemli şey inşa etmemiş bir mimardı, ancak bunun yerine Avrupa'ya üç bin yıldır kimsenin görmediği binaların çizimlerini verdi.