Erika Heymann: Ödünç Alınmış Zamandaki Pansiyon

Almanlar Mayıs 1940'ta Hollanda'yı ele geçirdiğinde, Erika Heymann'a (Erika Heymann) bir çıkış yolu teklif edilmişti. Kocası Yahudi'ydi, kendisi ise değildi. On boşar ve Hollandalı Yahudileri çepeçevre kuşatan mekanizma onu ve iki çocuğunu kendi haline bırakırdı. O bunu reddetti. İzleyen üç yıl boyunca, Amsterdam'da işlettiği küçük pansiyonda Yahudileri sakladı, yakalandı, Gestapo'nun Judenhilfe — Yahudi yardımı — olarak dosyaladığı suçtan mahkûm edildi ve toplama kampından, elli dört yaşında ölümüne yol açacak lösemiyle çıktı. Yad Vashem, ölümünden altmış yıl sonra, 2010 yılında onu Uluslararası Dürüstler ilan etti.

Komünist Bir Evlilik

1895 yılında Baden'deki Offenburg'da Erika Geck adıyla doğdu. 1921'de, kendisinden üç ay küçük olan ve 14 Mart 1896'da Mannheim'da doğan Stefan Heymann ile evlendi. 1913'ten itibaren banka memuru olarak eğitim almış ve 1920'de Alman Komünist Partisi'ne katılmıştı; on yılın ortalarına gelindiğinde bankacılığı bırakıp gazeteciliğe yönelmişti: 1926'dan itibaren Mannheim'daki Arbeiter-Zeitung gazetesinin editörlüğünü, daha sonra ise Breslau'daki Schlesische Arbeiter-Zeitung gazetesinin baş editörlüğünü yaptı. Çiftin iki çocuğu oldu ve onun işi değiştikçe taşındılar — Mannheim, ardından Berlin, ardından Silezya.

Bu, Naziler altında çifte yıkıma mahkûm edilmiş bir evlilikti: Aynı zamanda Yahudi olan komünist bir gazeteci. Aile, 1933'ün ne anlama geldiği konusunda hiçbir illüzyona kapılmadı ve onurlu bir çıkış ayarlayacak vakti olmadı.

Breslau ve Ardından Amsterdam

Stefan, Hitler'in iktidara gelmesinden dört ay sonra, Komünist Parti faaliyetleri nedeniyle 12 Mayıs 1933'te Breslau'da tutuklandı; bu dava, bir gazetecilik kaynağını vermeyi reddetmesiyle yakından ilgiliydi. İki buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. Erika beklemedi. 14 Temmuz 1933'te çocuklarla birlikte Almanya'dan ayrılarak Amsterdam'a gitti.

Bunu takip eden şey, hakkında pek yazı yazılmayan, sıradan ve yıpratıcı sürgün haliydi. Berlin'deki orta sınıf bir editörün karısı, Amsterdam'da ev işçisi oldu: mürebbiye, aşçı, temizlikçi, para getiren her işi yaptı. Ayrıca küçük bir pansiyon işletiyordu. Her iki gerçek — günlük emek ve konaklama işi — daha sonra son derece önemli olacaktı. 1930'lar boyunca Amsterdam'ın sosyalist çevrelerinde, 1940'tan sonra insanları saklamak için mevcut olan tek altyapı haline gelecek olan Alman sürgünler ve Hollandalı solculardan oluşan ağda bağlar kurdu.

Stefan'ın kendi yolu diğer yöne ve çok daha derine gitti. 1936'da serbest bırakıldıktan sonra, o yılın 14 Mayıs'ta Offenburg'da yeniden tutuklandı ve dokuz yıl boyunca kamp sisteminden geçti: Kislau, Dachau, Buchenwald, ardından Ekim 1942'den Ocak 1945'e kadar Auschwitz ve ardından 5 Mayıs 1945'teki kurtuluşuna kadar tekrar Buchenwald. Hayatta kaldı. Bir daha asla birlikte yaşamadılar.

Ödünç Alınmış Zamandaki Ev

İşgal başladıktan sonra Erika Heymann evinde Yahudileri barındırmaya başladı. Bilinen isimler arasında Erwin Geismar, Abraham Keizer ve savaştan sağ kurtulup daha sonra bu konuda kendi hesabını yazan genç bir Alman Yahudi mülteci olan Chanan Floersheim yer almaktadır.

Geriye dönüp bakıldığında pansiyonu neredeyse kusursuz bir kılıftı ve bunun nedenini tam olarak belirtmek gerekir, çünkü sahip olduğu her türlü beceri aslında burada yaşıyordu. Bir pansiyonun tanımı gereği müşterileri vardır; gelen ve giden yabancılar komşulardan hiçbir eleştiri çekmez. R karne kuponlarının saklanan insanları tespit etmek için birincil araç olduğu bir şehirde, tek bir hanenin ihtiyaç duyacağından daha fazla yiyecek satın alınmasını yasallaştırır. Ve geçimini yemek pişirerek ve temizlik yaparak kazanan bir kadın, günlük rutinini görünür şekilde değiştirmeden ekstra ev işi yükünü kaldırabilir. Erika'nın bunu bu terimlerle mantığa büründürüp büründürmediği kaydedilmemiştir. Kaydedilen şey, bunu yaptığı ve işe yaradığıdır; işgal altındaki Amsterdam'da — Hollandalı Yahudilerin kabaca dörtte üçünün öldürüldüğü, Batı Avrupa'daki herhangi bir ülkeden daha yüksek bir oranla — yaklaşık üç yıl boyunca sürdü.

Baskın ve Vught

Eylül 1943'te Gestapo eve baskın düzenledi ve tutuklandı. Judenhilfe (Yahudi yardımı) nedeniyle savaş süresince hapis cezasına çarptırıldı ve güney Hollanda'daki Vught toplama kampına gönderildi. Oradaki koşullar belirli ve kalıcı zararlar verdi: benzen soludu ve lösemiye yakalandı. 1944'te, rejimin periyodik olarak bir tiyatro gibi dağıttığı türden keyfi bir af olan Hitler'in doğum gününde serbest bırakıldı.

İyileşemedi. Ertesi yıl serbest bırakılan Stefan doğuya gitti ve Doğu Alman devletinin bir memuru haline geldi; 1951'de Budapeşte'de ve 1953'te Varşova'da büyükelçi olarak görev yaptı ve daha sonra profesör oldu; 4 Şubat 1967'de Doğu Berlin'de öldü. Erika Amsterdam'da kaldı, hastalığı kötüleşti ve 6 Nisan 1950'de orada öldü.

Erika Neden Dahi Olarak Anılır

O bir dahi değildi ve yaşamı hakkındaki kaynaklar bu kelimeyi kullanmaya bile yaklaşmıyor. Hiçbir eser, buluş veya fikir bırakmadı. İki çocuğu ve Auschwitz'de bir kocası olan bir aşçı ve temizlikçiydi. Onu entelektüel olarak gösteren herhangi bir hesap, onun hakkında bir yalandır ve küçültücü bir yalandır, çünkü sahip olmadığı bir şeyi onun gerçekte sahip olduğu şeyle takas eder.

Sahip olduğu şey, baskı altında bozulmayan ahlaki netlikti ve bunun aldığı belirli formu adlandırmaya değer. Nazi devletinin Yahudi olmayan eşlere karşı en etkili silahı şiddet değil, teklifti: boşanın ve güvende olun. Bu çok sayıda insanda işe yaradı ve bunun için tasarlandı, çünkü kabul eden kişiden hiçbir zulüm gerektirmiyordu — sadece evrak işleri ve sessizlik. 1940'ta iki çocukla ve ev işi ücretleri dışında hiçbir geliri yokken bunu reddetmek, onu tanımlayan karardır ve sadık olacağı hiçbir saklanma operasyonu yokken bunu yapmıştır.

Gösterdiği diğer her şey en iyi zekadan ziyade zanaatkarlık olarak tanımlanır: Sahip olmaması gereken insanları, tam da bunu ortaya çıkarmak için kurulmuş bir karne rejimi altında, yıllarca saklayan bir evi yönetme pratik becerisi. Bu, tehdit altında öğrenilmiş gerçek bir beceridir ve çoğunlukla tam bir tutarlılıkla yapılan sıradan görevlerden oluşur — iaşe temini, komşulara hikaye anlatmak, rutini değişmeden tutmak. Çoğu insan gibi o da sonunda yakalandı. Erika Heymann için dürüst kelime dahi değildir. Cesarettir.

Miras

Tanınması geç geldi — 2010 yılında Yad Vashem'den, ödül ise ertesi yıl Houston Holokost Müzesi'nde takdim edildi — ve o zamana kadar ona madalyayı şahsen verebilecek herkes gitmişti. Bu gecikmenin kendisi Dürüstlerin hikayesidir: erken, yoksul ve hasta ölen kurtarıcılar bulunacak son kişilerdi, çünkü onlar adına tanıklık edebilecek en iyi konumdaki insanlar üç kıtaya dağılmıştı. Sakladığı erkekler yaşadı. Onlardan biri, adını ileriye taşıyan kitabı yazdı.