Édith Piaf: 142 Santim, En Arkadan Bile Duyulan Bir Ses

1963 yılının Ekim ayında öldüğünde, Paris'te trafik durmuştu. Kariyerini ona borçlu olan Charles Aznavour (Charles Aznavour), bunun İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana şehrin tamamen durduğu tek an olduğunu söylemişti. On binlerce kişi cenaze güzergahında saf tuttu ve yüz binden fazla insan Père Lachaise mezarlığına akın etti. Katolik Kilisesi onun için bir Cenaze Ayini (Requiem Mass) düzenlemeyi reddetmişti. Kilisenin fikrini değiştirmesi elli yıl sürdü.

Bernay'deki Genelev

19 Aralık 1915'te Paris'teki Hôpital Tenon hastanesinde Édith Giovanna Gassion ismiyle dünyaya geldi; adı, o yılın Ekim ayında Müttefik askerlerinin kaçmasına yardım ettiği için Almanlar tarafından idam edilen İngiliz hemşire Edith Cavell'in onuruna konulmuştu. Babası Louis Alphonse Gassion (Louis Alphonse Gassion), Normandiyalı bir sokak akrobatıydı. Annesi Annetta Maillard (Annetta Maillard) ise 'Line Marsa' sahne adıyla sirklerde şarkı söyleyip çalışıyordu ve onu doğumda terk etti.

Normandiya'da anneannesiyle geçirdiği kısa bir süreden sonra Piaf, Bernay'deki annesinin ailesine ait genelevde büyüdü; kayıtlarda açıkça belirtildiği üzere orada çalışan on kadar kadın onun bakımına yardım etti. Üç ila yedi yaşları arasında keratit nedeniyle kör olduğu söylenir. Görme yetisini nasıl kazandığına dair anlattığı hikayeye göre, hayat kadınları Saint Thérèse of Lisieux'ye (Lisieux'lü Azize Terese) bir hac ziyareti için para ödemiş ve o da mucizevi bir şekilde iyileşmişti.

On dört yaşında babası onu akrobatik gösterileriyle Fransa sokaklarına çıkardı ve o da kalabalıklar önünde şarkı söylemeye başladı. On beş yaşında Simone Berteaut (Simone Berteaut) ile tanıştı ve ikili yıllarca sokaklarda beraber çalıştı. On yedi yaşında, iki yaşında menenjitten ölen Marcelle adlı bir kızı oldu.

Leplée

1935 yılında Louis Leplée (Louis Leplée) adlı bir gece kulübü sahibi onu sokakta şarkı söylerken duydu. 142 santimetre boyundaydı ve dehşet içindeydi. Sesini comme un moineau (bir serçe gibi) olarak tanımladı ve ona Paris argosunda yaklaşık olarak 'Serçe Çocuk' anlamına gelen ve hafif bir küçümseme içeren 'La Môme Piaf' sahne adını verdi. Ayrıca ona hiç çıkarmayacağı sade siyah bir elbise giymesini söyledi. Django Reinhardt'ın (Django Reinhardt) grupta, Norbert Glanzberg'in (Norbert Glanzberg) piyanoda olduğu bir ekiple ilk çıkışını büyük bir reklamla yaptı. İlk iki plağı aynı yıl çıktı; bunlardan biri, en yakın müzikal iş birlikçisi olacak Marguerite Monnot (Marguerite Monnot) tarafından yazılmıştı.

Nisan 1936'da Leplée, Piaf ile bağlantısı olan gangsterler tarafından öldürüldü. Suç ortağı olma şüphesiyle sorgulandı ve aklandı, ancak basın onun itibarını ciddi şekilde zedeledi. Yeniden ayağa kalkmak için sevgilisi olacak Raymond Asso'yu (Raymond Asso) getirdi; Asso onun tehlikeli çevreyle bağlarını kopardı, adını Édith Piaf olarak değiştirdi ve Monnot'ya onun gerçek hayatından beslenen parçalar yazdırdı. Sanatçının doğduğu an budur: Sokak şarkıcısı; aşkın, kaybın ve hayatın dibinin sesi olan 'chanson réaliste' (gerçekçi şarkı) yorumcusuna dönüştü.

İşgal Dönemi

Alman işgali altında şöhreti arttı ancak koşullar tertemiz değildi. Alman subayların ve Fransız iş birlikçilerin uğrak yeri olan gece kulüplerinde ve genelevlerde (Le Chabanais, Le Sphinx, One Two Two gibi) şarkı söyledi. Almanya destekli bir Berlin konser turnesine katıldı. 1942'ye gelindiğinde, bir gece kulübünün ve Gestapo karargahına yakın bir genelevin üzerinde, 16. bölgede lüks bir daire tutabilecek durumdaydı.

Ekim 1944'te, radyoda şarkı söylemesinin yasaklanması planlanırken, 'épuration légale' (yasal arındırma) mahkemesine çağrıldı. Direniş üyesi sekreteri Andrée Bigard (Andrée Bigard) onun lehine tanıklık etti: Piaf savaş esiri kamplarında gösteriler yapmış, esirlerin kaçmasına yardım etmiş ve işgalin sıkılaşmasından hemen önce "L'Accordéoniste"in bestecisi Yahudi müzisyen Michel Emer'in (Michel Emer) güvenli bir yere geçmesi için para ödemişti. Aklandı ve Aralık ayına gelindiğinde Marsilya'da İttifak kuvvetleri için Yves Montand (Yves Montand) ile birlikte şarkı söylüyordu.

Şarkıları

Savaş bittikten sonraki aylarda sözlerini bizzat yazdığı "La Vie en rose" (1945), 1998'de Grammy Onur Listesi'ne girdi. Onun çevresinde "L'Accordéoniste" (1940), "Hymne à l'amour" (1949), "Padam, padam..." (1951), "La Foule" (1957), "Milord" (1959) ve mekanı iflastan kurtarmak için 1961'de Olympia'da verdiği konser dizisinde ilk kez seslendirdiği "Non, je ne regrette rien" (1960) yer alır.

Amerika pazarı daha zordu. Britannica onu kısaca "şanson yorumuyla uluslararası üne kavuşan bir Fransız şarkıcı ve oyuncu" olarak tanımlar, ancak asıl sorun bu yorumdu: Amerikalı izleyiciler gösteriş beklerken, siyah elbisesi içinde hareketsiz duran küçük bir kadınla karşılaştılar. Eleştirmen Virgil Thomson'ın (Virgil Thomson) 1947'deki övgü dolu yazısı kaderini değiştirdi. Ed Sullivan Show'a (Ed Sullivan Show) sekiz kez çıktı ve Carnegie Hall'da (Carnegie Hall) iki kez sahne aldı.

Cerdan

1947'deki Amerikan turnesi sırasında, evli ve üç çocuk babası olan Fransız orta sıklet dünya şampiyonu Marcel Cerdan (Marcel Cerdan) ile tanıştı. Bu ilişki dünya basınına konu oldu. Ekim 1949'da onu görmek için Paris-New York uçağına bindi; uçak Azor Adaları'nda Santa Maria yakınlarında bir dağa çarptı, o ve diğer kırk yedi kişi hayatını kaybetti. Mayıs 1950'de onun anısına "Hymne à l'amour" şarkısını kaydetti.

1951'de Aznavour ile birlikte olduğu bir araba kazasında yaralandı, kolu ve iki kaburgası kırıldı. Bir doktor artrit için morfin reçete etti. Zaten içki içiyordu. Ardından ölümden dönülen iki kaza daha yaşadı. 1952'de Marlene Dietrich'in (Marlene Dietrich) nedime olduğu düğünle evlendiği ikinci eşi Jacques Pills (Jacques Pills), evlilik 1957'de sona ermeden önce onu üç kez rehabilitasyon kliniklerine yatırdı.

Korumaları

Birçok insanın kariyerini inşa etti. Temmuz 1950'de Arjantinli gitarist Atahualpa Yupanqui'nin (Atahualpa Yupanqui) Paris'te ilk kez sahne almasını sağladı ve böylece Arjantin halk müziğinin merkezine yerleşecek bir müzisyeni tanıttı. Aznavour'u turneye götürdü ve şarkılarını kaydetti. 1947'de Yves Montand için "What Can I Do?" şarkısının sözlerini yazdı ve bir yıl içinde Montand Fransa'nın en ünlü şarkıcılarından biri haline geldi.

Édith Neden Dahi Olarak Adlandırılır?

Dürüst cevap, bu iddianın bestecilikten ziyade yoruma dayandığıdır; bu, sözcüğün genel anlamından daha dar ve daha garip bir yetenektir. Piaf "La Vie en rose" ve diğer birkaç şarkının sözlerini yazdı, ancak şarkıları Monnot, Emer, Michel Vaucaire (Michel Vaucaire) ve Charles Dumont (Charles Dumont) yazdı. Onun sunduğu şey performansın ta kendisiydi.

Bu performansın ne olduğu belirli ve tarif edilebilirdir. 142 santimetre boyundaydı, siyah bir elbise içinde neredeyse hareketsiz dururdu, varyete salonlarının tüm gösterişli araçlarını reddederdi ve Paris ile New York'un en büyük salonlarını sadece sesiyle etkisi altına alırdı; bu, Amerikalı izleyicileri başta şaşırtan, sonra da kendisine hayran bırakan şeydi. Duygusal bir şovdan ziyade bir tanıklık biçimi olan 'gerçekçi şanson'da uzmanlaşmıştı: Aşk, kayıp ve hüzün şarkılarını sanki icra etmiyor da rapor ediyormuş gibi söylerdi. Eleştirmenlerin 'dahi' kelimesini kullanmalarının nedeni, malzemenin rutin olarak otobiyografik olması ve onun bunu hiçbir savunma mekanizması olmadan icra etmesiydi. Uçak kazasında ölen bir sevgili için "Hymne à l'amour"; genelevde geçen bir çocukluk, ölü bir çocuk, morfin ve üç araba kazasıyla geçen bir hayat için "Non, je ne regrette rien".

Bunun aksini savunan görüş ise bunun bir zeka ürünü olmadığını söyler ve Piaf da hiçbir zaman bunun zeka olduğunu iddia etmemiştir. Bir teori bırakmadı, bir okul kurmadı ve repertuvarı için tamamen etrafındaki yazarlara bağımlıydı. Kendi hayatına dair içgüdüleri çoğunlukla yıkıcıydı. Virgil Thomson'ın 1947'deki eleştirisi, kayıtlardaki en tutarlı eleştirel duruşa en yakın olanıdır, ancak o bir eleştiriydi, bir eleştiri külliyatı değil. Sahip olduğu şey bir enstrüman ve onu savunmasız bırakma cesaretiydi; bu, bir zeka biçimi olduğu kadar bir cesaret biçimidir.

Miras

10 Ekim 1963'te, kırk yedi yaşında, Riviera'daki Plascassier'deki villasında karaciğer kanserinden öldü. Kendisinden yirmi yaş küçük olan son eşi Théo Sarapo'nun (Théo Sarapo), hayranlarının onun evde öldüğüne inanmaları için naaşını gizlice Paris'e götürdüğü söylenir. Rivayete göre son sözleri şuydu: "Bu hayatta yaptığın her lanet olası şey için, bedelini ödemen gerekir."

Kardinal Maurice Feltin (Maurice Feltin), Ortodoks Kilisesi'nde boşanmanın ardından tekrar evlendiği için ona Cenaze Ayini düzenlenmesini reddetti. 10 Ekim 2013'te, tam elli yıl sonra, Fransız Katolik Kilisesi bu karardan geri döndü ve doğduğu bölge olan Belleville'deki St Jean-Baptiste'de (St Jean-Baptiste) onun için ayin düzenledi. Marion Cotillard (Marion Cotillard) 2007'de onu canlandırdığı filmle Akademi Ödülü kazandı. 3772 Piaf adında bir asteroid bulunmaktadır. Père Lachaise'deki mezarı Paris'in en çok ziyaret edilen yerlerinden biri olmaya devam ediyor ve Celine Dion (Celine Dion), trafik durduktan altmış bir yıl sonra 2024 Paris Olimpiyatları'nın açılışında "L'Hymne à l'amour" şarkısını seslendirdi.