Otobiyografik seri Hayat mı? yoksa Tiyatro mu? (Life? or Theatre?), 1941 ile 1943 yılları arasında Fransa'nın güneyinde üretilmiş 769 ayrı guaj boya resimden oluşmaktadır. Charlotte Salomon tarafından Nazi rejiminden saklandığı sırada yaratılan bu kapsamlı görsel anlatı, Holokost kurbanlarından günümüze ulaşan en önemli sanatsal belgelerden biri olarak durmaktadır.
Berlin'de Erken Yaşam
1917 doğumlu Salomon, Berlin'de varlıklı bir evde büyüdü. Babası Albert cerrah olarak görev yapıyordu. Annesi Franziska, Salomon küçük bir çocukken öldü. 1933'te Nazi partisinin yükselişinden sonra Salomon, Alman Reich'ı içindeki Yahudi karşıtı politikaların sıkılaşmasına tanık oldu. Bu kısıtlamalara rağmen 1936'da Berlin Sanat Üniversitesi'ne (Berlin University of the Arts) kaydoldu. Siyasi iklim onu kurumdan ayrılmaya zorlayana kadar çalışmalarını iki yıl boyunca sürdürdü.
Sürgün ve İç Çatışma
1938'deki Kristal Gece (Kristallnacht) olaylarının ardından babası kısa bir süreliğine Sachsenhausen toplama kampında tutuldu. Güvenlik arayışıyla Salomon, Ottilie Moore'un villasının yakınında büyükanne ve büyükbabasıyla yaşamak için Fransa'nın Villefranche-sur-Mer kentine taşındı. Fransa'daki dönemi, büyükannesinin intiharı da dahil olmak üzere tekrarlayan kişisel trajedilerle geçti. Fransız yetkililer tarafından Pireneler'de Gurs adında bir kampta tutulduktan sonra, büyükbabasının zayıf sağlığı nedeniyle sonunda serbest bırakıldı. Daha sonra sinir krizi geçirdi ve yerel bir doktor tarafından resim yapmaya yönlendirildi.
Hayat mı? yoksa Tiyatro mu?'nun Kompozisyonu
Saint-Jean-Cap-Ferrat'taki La Belle Aurore pansiyonunda kalan Salomon, iddialı projesine başladı. İki yıl içinde binden fazla guaj resim yaptı ve koleksiyonu nihayetinde 769 parçaya düzenleyip rafine etti. Eser; metin, müzikal ipuçları ve karakter takma adlarını içeren lirik, disiplinler arası bir yaklaşım kullandı. Seriyi, kendi geçmişini ve Alfred Wolfsohn ile olan yoğun ilişkisini belgeleyen bir Singspiel (şarkılı oyun) olarak tanımladı. Eser, kendi hayatına son verme kararı ile bunu belgeleme dürtüsü arasında gidip gelen varoluşunun gerilimini yansıtmaktadır.
Son Aylar ve Miras
1942'de Salomon, büyükbabasını veronal (uyku ilacı) içeren bir omletle zehirledi; bu olay daha sonra 35 sayfalık bir itiraf mektubunda detaylandırıldı. 1943'te, kendisi gibi mülteci olan Alexander Nagler ile evlendi. Yakalanacağını sezerek çalışmalarını yerel bir doktora emanet etti ve Ottilie Moore'a teslim edilmesini istedi. Kısa bir süre sonra Salomon ve Nagler yetkililer tarafından yakalandı ve Drancy toplama merkezine götürüldü. Beş aylık hamile olan Salomon, Ekim 1943'te Auschwitz II-Birkenau'ya sürüldü ve varışında öldürüldü.
Hızlı bilgiler
- Doğum: 1917, Berlin - Ölüm: 1943, Auschwitz II-Birkenau - Ana teknik: Guaj boya - Önemli eseri: Hayat mı? yoksa Tiyatro mu? - Akım: Dışavurumculuk - Eğitim: Berlin Sanat Üniversitesi - Ölüm anındaki durumu: Beş aylık hamile
Okuyucuların sorduğu sorular
### Hayat mı? yoksa Tiyatro mu?'nun konusu nedir?
Salomon'un hayatını, aile içindeki intiharları ve Üçüncü Reich sırasındaki deneyimlerini detaylandıran fantastik bir otobiyografidir.
### Eser nasıl korundu?
Salomon seriyi Villefranche'deki bir doktora emanet etti, o da Ottilie Moore'a iletti; eser 1947'de sanatçının ailesine ulaştı.
