Yaygın olarak Bill adıyla bilinen José Cuauhtémoc Melendez, erken stüdyo dönemi animasyonundan Charles M. Schulz'un Peanuts çizgi romanını uyarlamak için güvendiği tek yönetmen olmaya geçiş yaparak altı yayılan bir kariyer inşa etti. Çalışmaları, teknik uzmanlık ve benzersiz seslendirme karakterizasyonunun kendine özgü birleşimiyle televizyon özel programlarının ve sinema filmlerinin görsel kimliğini şekillendirdi.
Foundations in the Studio System
1916 yılında Meksika'nın Hermosillo şehrinde doğan Melendez, Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve Douglas Lisesi'ne devam ettikten sonra 1930'da Chouinard Sanat Enstitüsü'ne kaydoldu. Animasyon sektörüne 1938 yılında Walt Disney Studios'da adım attı ve Pinokyo, Fantasya, Dumbo ve Bambi gibi uzun metrajlı filmlere katkıda bulundu. 1941 Disney grevinin ardından Warner Bros. Cartoons'a katıldı; Bob Clampett'ın, daha sonra ise Arthur Davis ve Robert McKimson'ın ekiplerinde Looney Tunes ve Merrie Melodies projelerinde çalıştı. Warner Bros.'daki dönemi 1950'de sona erdi ve sonrasında United Productions of America (UPA), John Sutherland Productions ve Playhouse Pictures'da vakit geçirerek ağırlıklı olarak televizyon reklamlarına odaklandı.
The Peanuts Partnership
1959 yılında Melendez, Peanuts karakterlerinin yer aldığı Ford Motor Company reklamlarını anime etmeye başladı. Bu işbirliği, çizgi romanı ekrana uyarlamak üzere yapımcı Lee Mendelson ile uzun soluklu bir ortaklığa yol açtı. Melendez, A Charlie Brown Christmas dahil olmak üzere Peanuts televizyon özel programlarının çoğunu yönetti. Bir ses kayıt cihazına saçma sapan sözler söyleyip oynatma hızını değiştirerek Snoopy ve Woodstock için ses efektleri sağlamasıyla ün kazandı. Stüdyosu ayrıca ilk dört Peanuts sinema filmini üretti: A Boy Named Charlie Brown, Snoopy Come Home, Race for Your Life, Charlie Brown ve Bon Voyage, Charlie Brown.
Independent Production and Later Career
1963 yılında Melendez, daha sonra Hollywood'daki evinde kurduğu Melendez Films olarak bilinen kendi animasyon stüdyosunu kurdu. Peanuts serisi dışında stüdyosu, en iyi animasyon filmi ve senaryo uyarlaması dalında Emmy Ödülleri kazanan The Lion, the Witch and the Wardrobe televizyon özel programı dahil uyarlamalar üretti. Yapım çalışmalarının yanı sıra Melendez, Güney Kaliforniya Üniversitesi Sinema Sanatları Bölümü'nde öğretim üyesi olarak görev yaptı ve Ulusal Öğrenci Film Enstitüsü'nün danışma kurulunda yer aldı. Peanuts mirasıyla olan bağı son yıllarına kadar devam etti ve arşiv kayıtları sayesinde The Peanuts Movie filminde seslendirme çalışmaları ölümünden sonra yer aldı.
Fast facts
- Doğum: 1916, Hermosillo, Meksika - Ölüm: 2008, Santa Monica, Kaliforniya - Eğitim: Chouinard Sanat Enstitüsü (1930); Douglas Lisesi - Ödüller: Winsor McCay Ödülü (1979) - Önemli roller: Snoopy ve Woodstock seslendirmeni - Stüdyo bağlantıları: Disney, Warner Bros., UPA, Bill Melendez Productions - Vatandaşlık: Amerika Birleşik Devletleri; Meksika
Questions readers ask
### Bill Melendez, Snoopy ve Woodstock'ın seslerini nasıl yarattı?
Bir ses kayıt cihazına anlaşılmaz sözler kaydetti ve iki karakteri ayırt etmek için oynatma hızını mekanik olarak ayarladı.
### Melendez Peanuts dışında başka projelerde çalıştı mı?
Evet, stüdyosu animasyon uzun metrajlı Dick Deadeye eseri ve The Lion, the Witch and the Wardrobe'un televizyon uyarlamasının yanı sıra Garfield özel programları gibi işler üretti.
