Alessandro Manzoni

Alessandro Manzoni, Nişanlılar'ı yazan İtalyan yazar ve şairdir. Bu eser, ilk modern İtalyan romanı olarak kabul edilir ve İtalyan edebi dilinin standardizasyonunda merkezi bir rol oynamıştır. Yazarlık kariyeri şiir, manzum trajedi ve tarihi eserleri içerir.

Alessandro Manzoni: İtalya'yı var eden adam

1827'de Alessandro Manzoni, İtalyan dilinde en çok okunan eser haline gelecek romanı yayınladı ve ardından yanlış dilde yazıldığına karar verdi. İtalya'nın birleşik bir dili yoktu; vatandaşları yerel lehçeler konuşuyordu ve o, başyapıtını basılı olarak gördüğü anda tatmin edici bulmadığı Lombard lehçeli edebi bir İtalyanca ile yazmıştı. Sonraki on beş yılını onu düzeltmeye, Toskanalı entelektüellere danışmak için Floransa'ya seyahat etmeye ve kendi ifadesiyle çamaşırlarını Arno'da yıkamaya harcadı. İtalya birleştiğinde, bu kısmen onun nesri sayesinde oldu.

Aydınlanma'nın torunu

Manzoni, 7 Mart 1785'te Milano'da ona neredeyse hiçbir şey vermeyen aristokrat bir ailede doğdu. Nominal babası Pietro Manzoni, Lecco'nun toprak sahibi soylularının soğukkanlı bir üyesiydi; annesi Giulia Beccaria, çok az annelik ilgisi gösterdi ve Giovanni Verri ile bir ilişki yaşamıştı, bu da çocuğun babalığını kalıcı olarak belirsiz bıraktı. Bir süt anneye ve ardından dini yatılı okullara — 1791'den 1798'e kadar Somaschi rahipleri, 1798'den 1801'e kadar Barnabite rahipleri — gönderildi. Rejim, utangaç, içine kapanık, ömür boyu süren fobiler ve sinir bozukluklarına yatkın ve başlangıçta ikna olmuş genç bir ateist olan bir adam üretti.

Biçimlendirici aile etkisi, Suçlar ve Cezalar Üzerine eseriyle cezalandırmanın toplumdan intikam almak yerine toplumu korumak için var olduğunu savunarak Avrupa ceza teorisini reforme eden Aydınlanma hukukçusu anne tarafından dedesi Cesare Beccaria'dan geldi. Bu miras — kurumların sıradan insanları nasıl ezdiğine dair soğukkanlı, reformist bir ilgi — Manzoni'nin daha sonra yazdığı her şeye nüfuz eder ve büyük romanının genç aşk kadar kötü yasalar ve daha kötü hükümet hakkında olmasının nedeni budur.

Paris ve inancını değiştiren bir evlilik

1805'te Carlo Imbonati'nin ölümünden sonra Manzoni, Paris'te annesine katıldı ve 1810'a kadar kaldı. Salonlar onu idéologues çevresiyle ve belirleyici bir şekilde, ömür boyu mektuplaştığı Claude-Charles Fauriel ile tanıştırdı. Fransızcada akıcı hale geldi ve Fransız edebiyatına daldı; Aydınlanma'nın kozmopolit düşünce alışkanlığı onu asla terk etmedi.

1808'de, nazik, sevgi dolu ve güçlü karakteri ona hiç bilmediği ev istikrarını veren on altı yaşındaki İsviçreli Kalvinist Henriette — Enrichetta — Blondel ile evlendi. 1810'da o, Manzoni ve annesi Katolik Kilisesi'ne girdiler ve aile İtalya'ya döndü. Kaynaklar hız konusunda farklılık gösterir: bir anlatı dönüşümü doğrudan 1810'a yerleştirirken, diğeri eşine rehberlik eden Jansenist eğilimli din adamlarının etkisi altında 1816 civarında olgunlaşan kademeli bir inanca dönüşü tanımlar. Şüphe duyulmayan şey sonuçtur. Antiklerikal genç ateist, on dokuzuncu yüzyıl İtalyan edebiyatındaki en ciddi Katolik hayal gücü haline geldi ve kurgusunun ahlaki mimarisi — felaketler yoluyla görünmez bir şekilde çalışan ilahi takdir — bu döneme aittir.

İlahiler ve ölü bir imparator

Yeniden alevlenen inanç, 1812 ile 1815 yılları arasında yazılan ve "Diriliş" ve "Pentekost" dahil olmak üzere beşi tamamlanan Inni Sacri (Kutsal İlahiler) eserini üretti. 1819'da, Aydınlanma saldırısına karşı Katolik ahlakının bir savunması olan Osservazioni sulla morale cattolica'yı yayınladı — aslında kendi dedesinin dünyasıyla bir tartışma.

Ardından, 1821'de Napolyon St. Helena'da öldü ve Manzoni "Il cinque maggio" — "5 Mayıs" — şiirini birkaç gün içinde yazdı. Bu, İtalyanca'daki en ünlü odlardan biri olmaya devam ediyor; hem hagiografiyi hem de küçümsemeyi reddeden, bir imparatorun ihtişamını bir kayanın üzerinde bir hiç olarak ölümüyle tartan bir şiir.

Kuralları yıkmak

Manzoni'nin iki manzum trajedisi, Il conte di Carmagnola (1820) ve Adelchi (1822), kasıtlı provokasyonlardı: İtalyan ve Fransız dramasını yöneten klasik zaman ve mekan birliklerini terk etti ve kararı Letter to M. Chauvet on the Unities (1820) adlı eserinde savundu. Oyunlar artık tartışıldığından daha az okunuyor, ancak tartışma önemliydi — bu, tarihi gerçeğin miras kalan biçimden daha üstün olduğunu ilan eden İtalyan Romantizmiydi.

Nişanlılar

Nisan 1821 ile Eylül 1823 arasında Fermo e Lucia'yı taslak haline getirdi; bu, bitmiş kitaptan o kadar farklı bir versiyondu ki, ölümünden çok sonra, 1916'ya kadar yayınlanmadı. Yeniden işlenmiş haliyle, 1825 ile 1827 arasında üç cilt halinde I promessi sposi olarak ortaya çıktı.

Hikaye aldatıcı bir şekilde mütevazı. 1628 ile 1630 yılları arasında İspanyol yönetimindeki Milano Dükalığı'nda, iki köylü, Renzo Tramaglino ve Lucia Mondella, yerel baron Don Rodrigo Lucia'yı kendisi için istediği için evlenmeleri engellenir. Takip eden şey ayrılık, kaçış, yanlış suçlama, kaçırılma, isyan, kıtlık, savaş ve nihayetinde 1630'da Milano'yu boşaltan vebadır — 31'den 34'e kadar olan bölümler, Giuseppe Ripamonti'nin 1640 tarihli kroniğine dayanan ve şüpheli "meshedicilerin" linç edilmesine yol açan kitlesel paranoya konusunda acımasız olan, Avrupa edebiyatındaki bir salgının en büyük anlatıları arasında kalmaya devam ediyor. Manzoni, 1829'da belgesel niteliğinde bir tamamlayıcı parça olan Storia della colonna infame'yi tamamladı ve 1842'de ek olarak yayınladı. "Kötülük, masumların acı çekmesi hakkındaki büyük sorular kitabın temel temasıdır" ve Manzoni bunları cevaplamayı açıkça reddeder.

Çamaşırlarını Arno'da yıkamak

Revizyon, onu ulusal bir kurum haline getiren kısımdır. 1827'nin dilinden memnun olmayan Manzoni, yaklaşık on üç ila on beş yılını Lombard bölgeselliklerini ayıklayarak ve tüm romanı Floransalı entelektüellerle çalışarak Dante'nin lehçesi olan Floransa Toskanacası ile yeniden yazarak geçirdi. Kahramanın adı bile değişti, Fermo Lorenzo, Renzo oldu. Kesin baskı 1840-42'de ortaya çıktı. 1868'de projeyi, ulusal dilin nasıl yayılacağına dair bir hükümet raporu olan Dell'unità della lingua e dei mezzi di diffonderla ile taçlandırdı.

Etkisi anayasal düzeydeydi. İlahi Komedya ile birlikte, Nişanlılar'ın Toskanacayı standart İtalyanca olarak kurduğu kabul edilir. Henüz var olmayan bir ülke, içinde var olabileceği bir nesir kazandı.

Ölümle gölgelenen bir yaşam

Özel hayatı bir kayıplar kataloğuydu. Çocuklar 1811 ve 1823'te öldü; Enrichetta 1833'te ve en büyük kızları Giulia 1834'te öldü. 1837'de Teresa Borri Stampa ile yeniden evlendi ve birçok çocuğundan ikisi hariç hepsinden daha uzun yaşadı. Fobiler asla geçmedi — söylentiye göre kıyafetlerini günde birkaç kez tartardı. Birleşik İtalya ona emekli maaşı verdi ve 1860'ta ilk parlamentosunda senatör yaptı, Roma ise 1872'de onu fahri vatandaş yaptı. 22 Mayıs 1873'te öldü. Savoy Prensi Umberto'nun katıldığı devlet cenazesi ulusal bir trajedi olarak ele alındı ve Giuseppe Verdi, Manzoni'nin anısına 1874'te Milano'da prömiyeri yapılan Messa da Requiem'ini yazdı — o zamandan beri "Manzoni Requiem" olarak bilinir.

Alessandro neden dahi olarak adlandırılır

Kalite, mimari sabırdır. Çoğu romancı bir kitap yazar; Manzoni, yirmi yıl boyunca üç kez bir kitap yazdı, devasa bir tarihi makineyi — veba, kıtlık, yabancı işgali, kilise politikası, ceza hukuku — tamamen sıradan iki genç insanla gerilim içinde tuttu ve makinenin onları sembollere dönüştürmesine asla izin vermedi. Akademisyenler ona başka hiçbir romancının yapmadığı iki şeyi atfederler: "ulusal bir nesir dili" keşfetmek ve "ulusunun ruhsal özünü" yakalamak. Manzoni'nin çalıştığı biçimi icat eden Sir Walter Scott, bunu yazdığı açık ara en iyi roman olarak nitelendirdi. Sergio Pacifici, sadece İlahi Komedya'nın daha yoğun bir İtalyan bursunu cezbettiğini belirtir.

Dürüst karşı argüman, bu statünün büyük ölçüde ulusal olduğu ve bunun ona okuyuculara mal olduğudur. İtalya dışında Manzoni okunmaktan çok hayranlık uyandırır; kitabın yurtdışındaki itibarı, esas olarak veba olmak üzere alıntılara dayanır. İtalya içinde ise tam tersi sorun geçerlidir — on beş yaşındakiler için zorunlu okumadır, bu da canlılığına hiçbir fayda sağlamamıştır. Eleştirmenler uzun zamandır, romanın az önce keyfi olduğunu gösterdiği acıya dayatılan bir teselli olarak okunabilen ilahi Katolik çerçevesi hakkında tartıştılar ve eseri başından beri "dini ve sosyal yorumlarla ilgili tartışmaları ateşledi". Manzum trajediler bugün esas olarak tarihi ilgi alanındadır. Manzoni tek kitaplık bir dahidir — ancak kitap bir ülke yaratmaya yardımcı oldu.

Miras

Nişanlılar, İtalyan dilinde en çok okunan eserdir, İtalyan ortaokullarında standarttır ve sürekli bir deyim tedarikçisidir: bir perpetua hala bir rahibin hizmetçisidir ve "questo matrimonio non s'ha da fare", bir şey haktan çok güce sahip biri tarafından yasaklandığında İtalyanların söylediği şeydir. Ponchielli ve Petrella tarafından operalara dönüştürülmüş ve 1908'den beri defalarca filme alınmıştır; 2015'te Papa Francis bunu nişanlı çiftlere tavsiye etmiştir. Çok az yazar böyle bir hayranlığı görecek kadar yaşamıştır ve daha da azı ülkelerine sadece bir başyapıt değil, aynı zamanda onu tartışacak kelimeleri de bırakmıştır.

Diğer biyografiler

Alessandro FaedoAlessandro Figà TalamancaAlessandro GalileiAlessandro HaberAlessandro LuzzagoAlessandro MagnascoAlessandro MartiniAlessandro MendiniAlessandro MoreschiAlessandro PiccolominiAlessandro RipellinoAlessandro Rolla

Tüm biyografiler A–Z · Ana sayfa

Dahilerle karşılaştır

Louis Pasteur vs Steve JobsBenjamin Franklin vs Max PlanckGalileo Galilei vs John Von NeumannBlaise Pascal vs Ludwig Van Beethoven
Sıralamayı gör →Tüm karşılaştırmalar →

Harika çocuklar

Umi GarrettUmi GarrettWent viral playing Liszt on Ellen at eight, then won a Chopin…Maddie ZieglerMaddie ZieglerSia's 'Chandelier' Music Video at Age 11 — Two Billion YouTube…Daniel TammetDaniel TammetRecited pi from memory to 22,514 digits in just over five hoursShirley TempleShirley TempleHollywood's number-one box-office star as a child, later a U.S.…
Harika çocuklar →

Oyna, yarın yine gel

Günlük Deha Mücadelesi · Guess the genius
Self-taught Indian mathematician who worked with G.H. Hardy at Cambridge.
Cevabına dokun ↓
Hangi dahisin? Ücretsiz IQ testi