Публикация романа «Зази в метро» в 1959 году ознаменовала значительный сдвиг во французской литературе, используя разговорную фонетику, чтобы бросить вызов стандартному письменному языку. Раймон Кено, разносторонний эрудит, чья карьера охватывала роли от банковского клерка и переводчика до директора «Энциклопедии Плеяды», остается определяемым своими строгими экспериментами с языковой формой и математическими структурами.
Ранняя жизнь и связь с сюрреализмом
Кено родился в 1903 году в Гавре, в 1920 году переехал в Париж, где в конечном итоге получил степень по философии в Парижском университете. Его ранняя интеллектуальная жизнь включала краткое участие в сюрреалистическом движении в 1924 году. Он оставался скептичным по отношению к их зависимости от автоматического письма и их политической ориентации на СССР. К 1930 году он публично дистанцировался от Андре Бретона, внеся вклад в антибретоновский памфлет «Труп». Его брак с Жанин Кан в 1928 году еще больше осложнил его отношения с группой, поскольку он продолжал общаться с ее сестрой Симоной, которую Бретон, как известно, бросил.
Профессиональная деятельность и литературный охват
Кено начал свое долгосрочное сотрудничество с издательством Gallimard в качестве редактора в 1938 году. Его профессиональная жизнь была плодотворной, охватывая роли сценариста, либреттиста и переводчика, включая его перевод 1953 года романа Амоса Тутуолы «Пьяница из пальмового вина». На протяжении 1920-х и 1930-х годов он содержал себя на различных должностях, включая репетиторство и написание колонки «Вы знаете Париж?» для L'Intransigeant. Он также был членом Коллежа патафизики, где имел ранг Сатрапа, и преподавал в Новой школе Нёйи.
Математика и УЛИПО
Привлеченный математикой как творческим ограничением, Кено вступил в Математическое общество Франции в 1948 году. Его убеждение в том, что текстовые элементы должны быть предопределены, привело к созданию «Ста тысяч миллиардов стихотворений», работы, состоящей из 140 строк в 10 сонетах, предназначенных для переконфигурации. После обсуждений с математиком Франсуа Ле Лионне, Кено стал соучредителем УЛИПО в 1960 году. Его последняя работа, «Основы литературы по Давиду Гильберту», завершенная в 1976 году, пыталась вывести литературу из текстовых аксиом, отражая его пожизненное стремление объединить структурную логику с творческим выражением.
Двадцать вопросов, восемь минут на часах и процентиль, измеренный по всем, кто его проходил. Без регистрации.
Пройти тест IQ →Стилистические инновации
Одним из его самых признанных вкладов в экспериментальную литературу являются «Упражнения в стиле», которые рассказывают об обыденной встрече 99 различными способами. Этот проект послужил основой для его исследования языковой вариативности. После карьеры, определенной разнообразными литературными вкладами, включая получение премии Дё Маго в 1933 году, Кено умер в 13-м округе Парижа 25 октября 1976 года. Он похоронен в Жювизи-сюр-Орж.
Краткие факты
- Родился: 1903, Гавр - Умер: 1976, 13-й округ Парижа - Гражданство: Франция - Награды: Премия Дё Маго (1933), Штраленовская премия переводчиков (2017) - Значимое членство: УЛИПО, Коллеж патафизики - Супруга: Жанин Кан - Место захоронения: Жювизи-сюр-Орж
Вопросы, которые задают читатели
### Что такое УЛИПО?
УЛИПО (Мастерская потенциальной литературы) — это группа, соучредителем которой был Кено в 1960 году для исследования пересечения математики и литературы.
### В чем суть «Ста тысяч миллиардов стихотворений»?
Это сборник из 10 сонетов, содержащий в общей сложности 140 строк, которые можно переставлять в любом порядке, создавая огромное количество возможных комбинаций стихотворений.
