Микаэль Жан: Из подвала в Монреале в главнокомандующие

В 1965 году гаитянская тайная полиция арестовала и пытала учителя по имени Роже Жан за неповиновение Франсуа «Папаше Доку» Дювалье. Четыре десятилетия спустя его дочь Микаэль стояла в зале Сената в Оттаве и приносила присягу в качестве главнокомандующего Вооруженными силами Канады. Между этими двумя точками лежит одна из самых невероятных карьер в канадской общественной жизни: ребенок-беженец, социальный работник, телеведущая-новатор и, наконец, первый чернокожий представитель главы государства, который когда-либо был у Канады.

Бегство с Гаити Дювалье

Микаэль Жан родилась 6 сентября 1957 года в Порт-о-Пренсе. Арест и пытки ее отца в 1965 году при диктатуре Дювалье вынудили семью бежать; он добрался до Канады в 1967 году, а Микаэль, ее мать и сестра последовали за ним в 1968 году, сначала в Тетфорд-Майнс, Квебек, а затем, после распада брака ее родителей, в подвальную квартиру в монреальском районе Маленькая Бургундия, исторически черном рабочем квартале. Бегство семьи от политического насилия оставалось точкой отсчета, к которой она возвращалась на протяжении всей своей общественной жизни.

От приютов до экрана

Жан получила степень бакалавра итальянского и испанского языков в Монреальском университете, преподавала там итальянский с 1984 по 1986 год, одновременно заканчивая магистратуру по сравнительному литературоведению, и продолжила обучение во Флоренции, Перудже и Милане, в конечном итоге свободно работая на французском, английском, испанском, итальянском и гаитянском креольском языках. Начиная с 1979 года, она почти десять лет занималась практической правозащитной деятельностью — координировала исследования домашнего насилия и помогала создавать сеть приютов для женщин по всему Квебеку и Канаде, работа, которая годами шла параллельно с ее академическими исследованиями, прежде чем она вообще появилась на телевидении.

Она пришла на Radio-Canada в 1988 году, вела программы о текущих событиях, включая Actuel и Le Point, и, по свидетельствам современников, стала первым человеком карибского происхождения, появившимся в телевизионных новостях на французском языке в Канаде. В 1995 году она перешла на новостной канал RDI, а в 1999 году — на англоязычное вещание CBC Newsworld, где вела документальные программы в начале 2000-х годов.

Назначение и мгновенный скандал

4 августа 2005 года премьер-министр Пол Мартин объявил, что королева Елизавета II одобрила назначение Жан 27-м генерал-губернатором Канады, назвав ее «женщиной таланта и достижений», чья «личная история просто необыкновенна». Объявление немедленно вызвало споры: всплыли кадры, на которых Жан запечатлена на собрании квебекских сепаратистов несколькими годами ранее, где она произносила тост за независимость и заявляла, что «независимость нельзя дать, ее нужно взять». Она сказала, что имела в виду независимость Гаити, а не Квебека, и выпустила заявление, подтверждающее, что она и ее муж «горды быть канадцами» и «с величайшим уважением относятся к институтам нашей страны». Второй скандал, связанный с французским гражданством, которое она получила через брак с режиссером Жаном-Даниэлем Лафоном, закончился, когда она официально отказалась от него 25 сентября 2005 года, сославшись на свои предстоящие обязанности главнокомандующего.

Преодоление одиночества

Приняв присягу 27 сентября 2005 года, Жан начала свой срок с заявления о том, что «время Двух Одиночеств, которые слишком долго описывали характер этой страны, прошло», приняв личный девиз «Briser les solitudes» (Преодолеть одиночество) и запустив под этим названием онлайн-платформу гражданской активности. Она посетила каждую провинцию и территорию, стала первым генерал-губернатором, выступившим перед законодательным собранием Альберты, совершила государственные визиты в Италию, Гаити и пять африканских стран, а в Международный женский день 2007 года посетила канадские войска в Афганистане, сказав солдатам, что афганские женщины «могут сталкиваться с самыми невыносимыми условиями, но они больше не одиноки». Она также подверглась критике за то, что необычно далеко зашла на политическое поле — резкие публичные замечания о квебекских суверенистах, сатирические шутки в адрес суверенистского политика Андре Буаклера и, во время тура по Нунавуту в 2009 году, поедание сырого сердца тюленя на традиционном инуитском пиру как раз в тот момент, когда Европейский парламент проголосовал за запрет канадских продуктов из тюленя, жест, который она отказалась полностью объяснять, кроме как «понимайте это как хотите».

Кризис с приостановкой работы парламента и страна в руинах

Конституционное суждение Жан было проверено в конце 2008 года, когда оппозиционная коалиция из трех партий попыталась свергнуть правительство меньшинства Стивена Харпера во время вотума доверия. После примерно двух с половиной часов частных обсуждений Жан удовлетворила просьбу Харпера о приостановке работы парламента, вместо того чтобы позволить голосованию состояться — решение, которое, как позже сказал конституционный ученый Питер Рассел, было принято только при условии, что парламент будет быстро созван вновь и представит жизнеспособный бюджет, прецедент, который позже был истолкован как сдерживающий фактор против использования приостановки работы для бесконечного уклонения от ответственности. Пятнадцать месяцев спустя землетрясение 12 января 2010 года, опустошившее Гаити, ударило по ней лично: среди погибших была крестная мать ее дочери, Магали Марселен. Жан выступила с эмоциональной речью, частично на гаитянском креольском языке, через несколько дней открыла зимние Олимпийские игры в Ванкувере и в марте отправилась на Гаити, чтобы осмотреть разрушения и встретиться с президентом Рене Превалем. Комментаторы начали называть ее «главным эмпатом» Канады.

Первая женщина во главе Франкофонии

Покинув Ридо-холл в 2010 году с рейтингом одобрения около 60 процентов, Жан работала специальным посланником ЮНЕСКО на Гаити и 30 ноября 2014 года была единогласно выбрана 57 членами Международной организации Франкофонии на пост генерального секретаря — первой женщиной на этом посту — начав четырехлетний срок в январе 2015 года. Она подталкивала Франкофонию к усилению наблюдения за выборами в Центральной Африке и защите образования девочек, но ее срок был омрачен скандалами с расходами, включая около 500 000 долларов, потраченных на ремонт ее резиденции в Париже, и четырехдневное пребывание стоимостью 50 000 долларов в отеле Waldorf-Astoria на Манхэттене. На саммите Франкофонии 2018 года в Армении Франция и, в конечном итоге, Канада поддержали соперничающего кандидата, руандийку Луизу Мушикивабо, которая победила консенсусом, положив конец попытке Жан на второй срок.

Почему Микаэль называют гением

Микаэль Жан обычно не описывается как гений в каком-либо техническом или интеллектуальном смысле, и честное описание ее дара иное: это необычная способность переводить личную историю в общественное чувство, развернутая с беглостью обученного телеведущего, который потратил годы, учась говорить прямо в камеру на пяти языках. Ее самый важный поступок — решение о приостановке работы парламента в 2008 году — был вопросом тщательного конституционного суждения под давлением, а не творческого озарения, и даже сочувствующие отчеты описывают ее вице-королевский послужной список как достойный восхищения, но несовершенный, склонный к размыванию границы между церемониальной фигурой и политическим деятелем. Ее истинное отличие — биографическое и символическое: дочь пережившей пытки, ставшая представителем Короны и главнокомандующим армии. Это история стойкости, правозащитной деятельности и коммуникативных навыков, а не интеллектуальной оригинальности, и скандалы с расходами, которые преследовали ее во Франкофонии, являются напоминанием о том, что восхищение ее историей не защитило ее от обычной институциональной проверки.

Наследие

Жан остается, с большим отрывом, одной из самых символически значимых фигур, занимавших конституционный пост в Канаде — ее первый чернокожий генерал-губернатор, первый уроженец Гаити, а позже первая женщина, возглавившая глобальную Франкофонию. Ее решение о приостановке работы парламента в 2008 году до сих пор определяет, как генерал-губернаторы Канады должны взвешивать политическую целесообразность против конституционной сдержанности, а ее карьера после Ридо-холла связывала ее с двумя делами — восстановлением Гаити и правами франкоязычных женщин, — которые сформировали ее задолго до того, как она надела ленту Короны.