Мэри Сикоул: предпринимательница, которая все равно отправилась на войну

Британское военное ведомство отказало Мэри Сикоул (Mary Seacole). Собственный отряд медсестер Флоренс Найтингейл (Florence Nightingale) тоже отказал ей. Поэтому Сикоул оплатила свою поездку в Крым сама, построила отель и диспансер в зоне досягаемости орудий под Балаклавой и выезжала на поле боя под Черной, оказывая помощь раненым солдатам едой, бренди и бинтами прямо под пулями. Солдаты называли ее «Матушкой Сикоул». Полтора века спустя историки все еще спорят о том, как именно называть ее деятельность.

Две медицины, один остров

Сикоул родилась в Кингстоне, Ямайка, около 1805 года в семье шотландского военного офицера и свободной ямайской женщины, известной как «докторша» (doctress) — практикующая карибскую травяную медицину и уход, пользовавшаяся большим уважением на острове, в том числе у британских армейских врачей. От матери Сикоул переняла традиционные средства, правила гигиены и практический уход за больными; через пансион, который ее мать держала для больных офицеров и их семей, она также впитала основы современной европейской медицинской практики, а в молодости несколько раз ездила в Англию, чтобы расширить свои знания. Это двойное обучение — народное и формальное, карибское и британское — стало основой всего, что она делала впоследствии. В 1836 году она вышла замуж за Эдвина Горацио Сикоула (Edwin Horatio Seacole); он умер в 1844 году, после чего она обеспечивала себя сама, занимаясь бизнесом и расширяя свой опыт в лечении вспышек холеры и желтой лихорадки, сначала на Ямайке, а затем в Панаме, где также держала отель для путешественников, пересекавших перешеек в годы золотой лихорадки.

Отвергнутая, но непреклонная

Когда в 1853 году в Крыму началась война и до Лондона дошли вести об ужасающих условиях в британских полевых госпиталях, Сикоул подала заявку на вступление в официальный отряд медсестер, организованный для работы вместе с Флоренс Найтингейл. Ей отказали — по ее собственному признанию, она подозревала, что роль сыграли предрассудки, хотя отказ объясняли и тем, что у военного ведомства уже была заполнена квота. Вместо того чтобы отказаться от идеи, Сикоул в 1855 году на собственные средства отправилась в зону боевых действий и вместе с деловым партнером Томасом Дэем (Thomas Day) построила «Британский отель» недалеко от Балаклавы. Это было нечто среднее между магазином, рестораном и неофициальным медицинским диспансером: она продавала припасы офицерам, чтобы финансировать бесплатную помощь раненым. Поскольку отель находился ближе к фронту, чем госпиталь в Скутари, где работала Найтингейл в сотнях миль оттуда, Сикоул могла достигать солдат непосредственно на поле боя, иногда находясь в зоне вражеского огня, сразу после сражений, таких как битва при Черной.

Бестселлер-мемуары

После окончания войны Сикоул вернулась в Англию разоренной — ее бизнес зависел от войны, которая внезапно закончилась. Она оказалась на грани банкротства, прежде чем благотворительный гала-вечер, собравший десятки тысяч сторонников, включая членов королевской семьи, помог поправить ее финансовое положение. В 1857 году она опубликовала мемуары Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands («Удивительные приключения миссис Сикоул во многих странах»), ставшие одной из первых автобиографий, опубликованных темнокожей женщиной в Британии. Написанная живым, уверенным языком от первого лица, книга с явной гордостью и без ложной скромности повествует о ее путешествиях, медицинской работе и контактах с британскими военными деятелями. После публикации книга хорошо продавалась, а затем на столетие исчезла из печати.

Вопрос Найтингейл

В конце XX века имя Сикоул было вновь открыто — в 2004 году ее назвали «Величайшей темнокожей британкой», а в 2016 году в лондонской больнице Святого Фомы ей установили памятник, что сопровождалось научной дискуссией о классификации ее деятельности. Критики, такие как социолог Роберт Дингволл (Robert Dingwall) и группа «Общество Найтингейл» (Nightingale Society), утверждали, что Сикоул никогда не называла себя медсестрой в том институциональном и профессиональном смысле, который продвигала Найтингейл, и что ее мемуары «подчеркивают различия между ее ролью и ролью мисс Найтингейл». По их мнению, ее историческое значение заключается в том, что она была проницательной темнокожей предпринимательницей и путешественницей, а не реформатором сестринского дела, и это различие было сглажено институтами, искавшими разнообразную альтернативу Найтингейл. Защитники возражают, что такой подход навязывает узкое, профессионализированное определение сестринского дела, которое в 1850-х годах еще не сформировалось, и что сравнение полевой помощи Сикоул с административными и статистическими реформами Найтингейл — это сопоставление двух разных видов вклада, а не ранжирование одного. Оба лагеря согласны с фактами — «Британский отель», посещения поля боя, мемуары, современная ей слава, соперничавшая с популярностью Найтингейл в годы войны, — но расходятся во мнениях относительно того, что эти факты означают.

Поздние годы

Последние годы жизни Сикоул проводила между Ямайкой и Лондоном, оставаясь достаточно известной в модных кругах, чтобы ее приглашали в качестве массажистки к принцессе Уэльской. Она умерла в Лондоне 14 мая 1881 года и была практически забыта на следующее столетие, пока в 1980-х годах карибские медсестры и историки в Британии не начали работу по восстановлению ее истории.

Почему Мэри называют гением

Гениальность Сикоул была скорее практической и предпринимательской, чем научной: она умела объединить две медицинские традиции — карибские знания ее матери и наблюдаемую ею европейскую практику — в эффективную, импровизированную систему ухода, а затем самостоятельно финансировать и предоставлять эту помощь, когда официальные каналы были для нее закрыты. Путь на передовую требовал особого мужества: привлечь собственный капитал, пересечь зону войны в качестве темнокожей предпринимательницы средних лет без официальной поддержки и открыть дело достаточно близко к фронту, чтобы приносить пользу через минуты, а не дни после сражения. Это реальное достижение воли и организации, отличное от статистических и административных реформ Найтингейл в области санитарии госпиталей. Честный контраргумент, на котором настаивают Дингволл и другие историки-ревизионисты, заключается в том, что книга Сикоул не претендует на звание дипломированной медсестры, ее медицина была такой же коммерческой, как и благотворительной, а современное возвышение ее до уровня соперницы или равной Найтингейл иногда выходит за рамки того, на что она претендовала сама. Оба утверждения могут быть правдой — она была действительно изобретательной женщиной, проложившей себе путь туда, где она была нужна, и с тех пор мифологизированной способами, которые исторические документы подтверждают лишь частично.

Наследие

Мемуары Сикоул теперь входят в программу британских школ и университетов, ее памятник в больнице Святого Фомы стоит напротив Парламента, а ее имя носят стипендии по сестринскому делу, университетские здания и премии за лидерство в NHS по всей Британии — наследие, построенное как на спорах о ее значении, так и на фактах ее жизни.