Фэн-Шань Хо: Подпись, открывшая дверь

За первые три месяца после вступления в должность главы китайского консульства в Вене Фэн-Шань Хо подписал 1200 виз в Шанхай. Его посол в Берлине запретил это делать. Он продолжал подписывать визы в течение 1939 и 1940 годов, пока китайские записи не показали около 1906 выданных виз, после чего его отозвали. За свои действия он получил выговор в личное дело. Он никому об этом не рассказывал. Яд ва-Шем узнал о том, что он сделал, только после его смерти в 1997 году в возрасте 96 лет в квартире в Сан-Франциско.

Из Ияна в Мюнхен

Хо родился 10 сентября 1901 года в Ияне, провинция Хунань. Его отец умер, когда ему было семь лет, и образование он получил в миссионерских учреждениях — школе Яли в Чанша, а затем в Йельском университете в Китае, американском протестантском фонде, который дал поколению студентов из Хунани западное образование, которое они иначе не смогли бы себе позволить.

В 1929 году он отправился в Германию, в Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана, а в 1932 году получил докторскую степень по политической экономии. Таким образом, начало 1930-х годов он провел в городе, где зародился национал-социализм, изучая немецкий язык и наблюдая за ростом движения. Когда позже он столкнулся с его машиной в Вене, он не встретил ничего чуждого.

Вена, 1938

Он поступил в Министерство иностранных дел Китая в 1935 году и сначала был направлен в Турцию. В 1937 году он стал первым секретарем китайской миссии в Вене. В марте 1938 года Германия аннексировала Австрию, миссия была понижена в статусе, а Хо был назначен генеральным консулом.

Аншлюс в одночасье поставил еврейское население Австрии под власть Рейха, и преследования в Вене начались немедленно. Единственным способом спастись была виза — документ, подтверждающий готовность страны принять человека, — и, как отмечает Яд ва-Шем, иммиграционная политика правительств мира к тому времени ужесточилась именно против этих заявителей. Отчет Яд ва-Шем точно описывает, что сделал Хо в этой ситуации: он выдавал китайские визы в Шанхай всем евреям, которые об этом просили, бросая вызов ограничительной иммиграционной политике, которая тогда была общепринятой во всем мире.

Масштаб задокументирован. 1200 виз за первые три месяца в должности. Около 1906 всего до его отзыва в мае 1940 года. По оценке Яд ва-Шем, число спасенных составляет «сотни, возможно, тысячи», так как одна виза часто покрывала всю семью.

Имена выживших придают этому человеческий облик. Эрик Гольдштауб получил от Хо визы примерно для двадцати членов своей семьи. Лилит-Сильвия Дорон и ее брат Карл смогли выбраться. Родители доктора Исраэля Зингера использовали визы Хо и уехали на Кубу. Муж Герды Готфрид Краус был еще одним из них. Каждая из этих семейных линий существует сегодня благодаря тому, что китайский дипломат продолжал ставить печати.

Приказ, который он нарушил

Начальником Хо был Чэнь Цзе, посол Китая в Берлине. В 1938 году Китай боролся за выживание против Японии и добивался расположения Германии; Чэнь Цзе запретил массовую выдачу виз, аргументируя это тем, что еврейская эмиграция в Шанхай разозлит Рейх и повредит отношениям, в которых нуждался Китай.

Инструкция была недвусмысленной, и Хо, по словам Яд ва-Шем, «отказался ее соблюдать». В 1939 году в его личное дело был внесен выговор — официальное пятно на карьере дипломата, зарегистрированное и постоянное. Он продолжал, несмотря ни на что. В мае 1940 года ему было приказано вернуться в Китай.

После

Он сохранил свою карьеру. После 1949 года он служил Китайской Республике на Тайване в качестве посла в Египте, Мексике, Боливии и Колумбии, выйдя на пенсию в 1973 году в Сан-Франциско, где получил американское гражданство. В 1990 году он опубликовал свои мемуары «Мои сорок лет в качестве дипломата». Он скончался в Сан-Франциско 28 сентября 1997 года в возрасте 96 лет.

Признание пришло позже, собранное из свидетельств людей, которых он спас. Комиссия по назначению Праведников народов мира присвоила ему звание «Праведник народов мира» с официальным признанием 8 августа 2000 года, отметив «его гуманитарное мужество в выдаче китайских виз евреям в Вене вопреки приказам начальства».

Почему Фэн-Шань считается гением

Это случай, когда слово требует наибольшей честности, потому что вовлеченное качество совсем не интеллектуальное. Хо был хорошо образованным человеком — доктор политической экономии из Мюнхена — но он не сделал никаких открытий, не написал значимых работ и не выдвинул никаких идей. Ничто в его карьере не принесло бы ему упоминания где-либо, если бы не произошел Аншлюс.

То, что у него было, и чего почти ни у кого вокруг не было, — это моральная ясность под институциональным давлением, примененная быстро и в больших масштабах. Две вещи в этом действительно примечательны. Первая — скорость суждения: через несколько недель после аннексии, когда правительства мира ужесточали иммиграционные правила именно против этих заявителей, дипломат среднего звена из страны, находящейся под угрозой вторжения, понял, что ограничением для выживания является подпись, и что у него она есть. Вторая — настойчивость. Индивидуальные акты мужества обычны; поддерживать его в течение двух лет, вопреки прямому приказу, с выговором в личном деле и со скоростью сотен виз в квартал — это другое дело. Это требует однажды, навсегда решить вопрос, а затем просто работать.

В цитате Яд ва-Шем используется слово «мужество», а не «гений», и это точный термин. Если гениальность здесь и защищается, то в смысле ясного видения того, что все остальные старались не видеть — осознания в реальном времени и вопреки всем профессиональным стимулам, что его консульская печать стала разницей между жизнью и смертью, и соответствующего поведения. Рядом с этим выговор в его деле — самый красноречивый факт в его биографии: официальная запись государства, отмечающая его отказ, поданная бюрократией, которая думала, что фиксирует неудачу.

Наследие

Молчание Хо — часть того, что он оставил после себя. Он написал мемуары в 89 лет и не сделал венские визы их центральной частью; доказательства, которые привлекли к нему внимание Яд ва-Шем, поступили от выживших, и только после его смерти. При его жизни не было ни кампаний, ни претензий, ни публичных отчетов.

Его признание в 2000 году поставило китайского дипломата в один ряд с Праведниками Яд ва-Шем и привлекло внимание к главе истории Холокоста, долгое время остававшейся невидимой на Западе: Шанхай как убежище и консульские документы, которые привели туда людей. То, что возникло из свидетельств выживших, было не историей героя, которую рассказал Хо, а той, которую он отказался рассказывать — карьерный дипломат, который нарушил один приказ около 1900 раз, а затем вернулся к работе.