Дьюк Каханамоку: мастер воды, подаривший миру серфинг

В 1925 году во время сильного шторма у берегов Корона-дель-Мар перевернулась рыбацкая яхта Thelma. Гавайский пловец, уже знаменитый своей победой на Олимпийских играх, взял доску для серфинга, пробился сквозь прибой и совершил три отдельных рейса между обломками судна и берегом, спасая восемь жизней. Местный шеф полиции назвал это «самым сверхчеловеческим актом спасения на доске для серфинга, который когда-либо видел мир». До этого момента в Калифорнии никто не рассматривал доску для серфинга как спасательное снаряжение. Впоследствии спасатели повсюду стали использовать этот метод.

Названный в честь герцога

Он родился 24 августа 1890 года в Гонолулу и был старшим из девяти детей Дьюка Халапу Каханамоку (Duke Halapu Kahanamoku) и Джулии Паоа Каханамоку (Julia Paoa Kahanamoku). Имя было унаследованным, а не выдуманным: его отец получил его от принцессы Бернис Пауахи Бишоп (Bernice Pauahi Bishop) в честь прибытия на Гавайи британского герцога Эдинбургского (Duke of Edinburgh) в 1869 году. Поскольку отец и сын носили одно имя, семья звала мальчика по его второму имени — Паоа (Paoa). Он родился за два с половиной года до свержения королевы Лилиуокалани (Lili'uokalani) и всю жизнь прожил как коренной гаваец, представляя страну, которая аннексировала его родину.

Он вырос среди «пляжных парней» Вайкики (Waikiki), где плавание было неотъемлемой частью жизни. Ежедневная программа включала плавание, серфинг, рыбалку, греблю и дайвинг, что сформировало не просто спортсмена в одной дисциплине, а «мастера воды» — человека, одинаково компетентного во всех аспектах взаимодействия человека с океаном. Он вырос до роста более шести футов (около 183 см) и имел 13-й размер ноги, что нисколько ему не мешало.

Плавание, в которое никто не верил

В 1911 году на соревнованиях в гавани Гонолулу Каханамоку побил мировой рекорд в плавании на 100 ярдов вольным стилем на 4,6 секунды. Проблема заключалась в огромном отрыве. Чиновники с материка просто отказались признать этот результат, не желая верить, что темнокожий полинезиец, выросший вне респектабельных спортивных клубов Восточного побережья, может плыть так быстро. Рекорд не был ратифицирован, а встретил сомнения.

Он лично урегулировал этот спор. В период с 1913 по 1917 год он установил три мировых рекорда в плавании на 100 ярдов вольным стилем, доведя время до 53 секунд, и стал чемпионом США в закрытых помещениях в 1913 году, а также чемпионом на открытой воде в 1916, 1917 и 1920 годах. Вердикт Британской энциклопедии (Britannica) однозначен: величайший пловец вольным стилем своей эпохи.

Стокгольм, Антверпен, Париж

На Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме он выиграл золото на дистанции 100 метров вольным стилем, повторив мировой рекорд в полуфинале, и серебро в эстафете 4x200 метров. Игры 1916 года были отменены из-за войны. Когда Олимпийские игры возобновились в Антверпене в 1920 году, 29-летний Каханамоку снова выиграл 100-метровку с мировым рекордом и завоевал золото в эстафете. В 1924 году в Париже в возрасте 34 лет он занял второе место на 100-метровке, уступив 20-летнему Джонни Вайсмюллеру (Johnny Weissmuller), который позже прославился ролью Тарзана. В 41 год он все еще был в составе сборной США по водному поло на Олимпийских играх 1932 года в Лос-Анджелесе — четыре Олимпиады за двадцать лет.

Частично преимущество заключалось в технике. Каханамоку популяризировал «флаттер-кик» (flutter kick) — быстрые переменные движения ногами, которые вытеснили старый «ножницы» и теперь являются стандартным способом плавания вольным стилем. Гастролируя по миру, он демонстрировал эту технику до тех пор, пока её не перестали называть «ударом Каханамоку» и она не стала общепринятой.

Фрешуотер-Бич

Более значимым вкладом стал серфинг. 23 декабря 1914 года Каханамоку провел то, что было зафиксировано как первая демонстрация серфинга на пляже Фрешуотер (Freshwater Beach) в Сиднее. Он приехал в Австралию демонстрировать плавание, но зрители предпочли увидеть, как он покоряет волны. Он изготовил доску из местной сосны, и она до сих пор хранится в серф-клубе Фрешуотер (Freshwater Surf Club). Этот визит создал связь между Каханамоку и австралийскими серферами, которая пережила всех участников тех событий.

Он повторял это выступление по всей Калифорнии, и практика прижилась. Серфинг веками был гавайским обычаем и оставался практически неизвестным в других местах; сейчас в мире серфингом занимаются около 23 миллионов человек, и эта преемственность началась с готовности одного человека показать свое искусство.

Голливуд и звезда шерифа

Живя в Лос-Анджелесе в 1920-х годах, Каханамоку постоянно снимался в кино — среди его работ фильмы Черный верблюд (The Black Camel), След красной ведьмы (Wake of the Red Witch) и Мистер Робертс (Mister Roberts) — одновременно помогая превратить Южную Калифорнию в центр экономики водных видов спорта. Роли, доступные полинезийскому актеру в ту эпоху, были ограничены. Олимпийский пловец Энтони Эрвин (Anthony Ervin) прямо описал ситуацию: «В те времена Дьюк с его темной полинезийской кожей был для американской публики чем-то вроде «другого»». По всем отзывам, товарищи по команде уважали его, любили и защищали.

В 1932 году он был избран шерифом Гонолулу. Его переизбирали тринадцать раз, и он занимал этот пост почти три десятилетия, в том числе во время нападения на Перл-Харбор. Когда Гавайи стали штатом, его сделали официальным «послом Алоха» (Ambassador of Aloha) и встречающим почетных гостей — работу, которую он выполнял до самой смерти. Говорят, что в 1965 году он учил королеву-мать Великобритании танцевать хулу.

Почему Дьюка называют гением

Данное утверждение основано на физическом мастерстве и культурном инстинкте, а не на интеллекте, и попытка утверждать обратное была бы оскорблением. Стоит уточнить, в чем заключалось это мастерство. Во-первых, «мастерство воды»: не просто плавание, серфинг или гребля, а единая интегрированная компетентность в движущейся воде, выработанная ежедневными погружениями с детства, которая позволяла ему читать волны настолько хорошо, что он мог трижды войти в зону обрушения прибоя и выйти оттуда с восемью спасенными людьми. Во-вторых, технические инновации — флаттер-кик стал настоящим прорывом в плавании, который стал настолько естественным, что его перестали замечать. В-третьих, и это самое долговечное, дар демонстратора: он без какой-либо теоретической базы понимал, что показ чего-либо перед толпой распространяет это эффективнее любого объяснения.

Институты подтвердили это на единственном языке, которым они владеют. Он стал первым человеком, введенным одновременно в Зал славы серфинга и Зал славы плавания (в последний — в 1965 году), а в 1984 году посмертно включен в Олимпийский зал славы США. Вердикт Британской энциклопедии о том, что он «величайший пловец вольным стилем» своей эпохи, — это взвешенное суждение, а не просто заголовок.

Контраргументы также просты. «Отец современного серфинга» — это лестное упрощение: серфинг был древней гавайской практикой, которую Каханамоку экспортировал, а не изобрел, и этот титул незаметно вычеркивает поколения гавайцев из их собственной истории. Его спортивные рекорды, хотя и впечатляющие по долголетию, включают поражение от Вайсмюллера на пике карьеры. А роль «посла Алоха», при всей её теплоте, превратила величайшего атлета колонизированного народа в официального зазывалу для своих островов. Он исполнял эту роль с достоинством. Это качество отличается от гениальности и, возможно, является более редким.

Наследие

Каханамоку скончался от сердечного приступа в Гонолулу 22 января 1968 года. Тысячи людей пришли на пляж Вайкики на похороны. В ноябре 2021 года в Гонолулу был открыт 12-этажный мурал с его изображением рядом с Кариссой Мур (Carissa Moore) — первой олимпийской чемпионкой по серфингу, которая называет его отцом серфинга. Он остается редким атлетом, чья статистика — это самое неинтересное, что в нем есть.