A novela gráfica Hshouma, corps et sexualité au Maroc, traduzida para italiano, galego, espanhol e árabe marroquino, marcou um momento crucial para Zainab Fasiki. Nascida em 1994 em Fez, Marrocos, trabalha como engenheira mecânica, ilustradora e ativista pelos direitos das mulheres, utilizando a banda desenhada para confrontar a censura, os tabus sociais e os padrões patriarcais que regem os corpos femininos no seu país natal.
Formação profissional e inícios
Fasiki começou a desenhar aos quatro anos de idade. Possui formação académica como engenheira mecânica, um contexto técnico que coexiste com a sua carreira como desenhadora e artista. Em 2014, mudou-se para Casablanca, onde estabeleceu a sua base principal de operações. Juntou-se ao coletivo Skefkef, uma plataforma inicial para o seu trabalho, e publicou a sua primeira banda desenhada feminista, Omor, em 2017. Esta coleção utilizava três protagonistas para examinar as desigualdades sociais enfrentadas pelas mulheres em Marrocos.
Comentário gráfico e ativismo social
A sua produção artística centra-se frequentemente em autorretratos, representando-se muitas vezes nua para desafiar os costumes locais. Um exemplo notável, The Protector of Casablanca, mostra uma figura verde a monitorizar a cidade para abordar o assédio de rua. A sua narrativa gráfica, incluindo trabalhos como a história centrada num autocarro que critica o assédio nos transportes públicos, omite intencionalmente os olhos nas personagens femininas, o que ela vê como uma representação simbólica do estatuto das mulheres como estátuas inanimadas em vez de indivíduos livres. Para além da sua própria criação artística, fundou o coletivo Women Power para facilitar workshops sobre os direitos das mulheres.
Reconhecimento internacional e histórico de publicações
O projeto Hshouma, centrado no termo árabe marroquino para vergonha, ganhou destaque internacional após exposições no centro de artes Matadero de Madrid em 2018 e publicações subsequentes. Em outubro de 2018, colaborou com a Agência da ONU para Refugiados para animar as experiências de refugiados subsaarianos. As suas contribuições continuaram em 2020 com ilustrações para L'amour fait loi, um volume que aborda a discriminação sexual com colaboradores como Leïla Slimani e Abdellah Taïa. Recebeu o Prix Couilles au cul em 2022 e foi reconhecida como Next Generation Leader pela revista TIME em 2019.
Vinte perguntas, oito minutos no relógio e um percentil medido contra todos os que já fizeram. Sem cadastro.
Fazer o teste de QI →Fatos rápidos
- Nascimento: 1994, Fez - Cidadania: Marrocos - Principais ocupações: Engenheira mecânica, ilustradora, ativista - Prémio notável: Prix Couilles au cul (2022) - Residência: Casablanca - Idiomas: Inglês, árabe marroquino
Perguntas dos leitores
### O que é o projeto Hshouma?
É uma coleção de desenhos em estilo banda desenhada e uma novela gráfica que critica a hipocrisia e os tabus sexuais em Marrocos.
### Porque é que ela retrata as mulheres sem olhos nas suas bandas desenhadas?
Ela afirma que as retrata desta forma porque vê as mulheres da sua sociedade como estátuas e deseja que se tornem seres humanos livres.
