Diana Abgar

Diana Abgar garantiu o reconhecimento japonês da Primeira República da Arménia em 1920, estabelecendo um precedente diplomático como uma das primeiras mulheres a ocupar tal cargo no século XX. Operando a partir de Yokohama, usou a sua influência como escritora e ativista para documentar a experiência arménia durante um período de intensa volatilidade global e turbulência geopolítica.

Juventude e migração

Nascida como Gayane Agabeg em 1859 em Rangum, na Birmânia Britânica, foi a mais nova de sete filhos. O seu pai era originário de Nova Julfa, Irão, enquanto a sua mãe pertencia à família Tateos Avetum de Xiraz. Criada em Calcutá, frequentou uma escola conventual local e obteve proficiência em hindi, inglês, arménio, chinês, japonês e persa. Casou-se com Michael Apcar, membro de uma família de comerciantes cuja linhagem também remontava a Nova Julfa.

Negócios e mudança para o Japão

A família Apcar geria um negócio de importação e exportação de sucesso no Sudeste Asiático, lidando principalmente com laca, pérolas e goma-laca. Em 1891, Diana e Michael mudaram-se para o Japão para expandir essas operações comerciais. O casal teve cinco filhos, três dos quais sobreviveram. Depois de o seu filho assumir a gestão da empresa familiar, ela voltou-se para o humanitarismo, o jornalismo e a literatura, colaborando em publicações como The Japan Advertiser e The Japan Gazette.

Produção diplomática e literária

A sua carreira literária centrou-se nas condições das populações oprimidas, abordando especificamente o Genocídio Arménio e a influência do imperialismo. Entre 1910 e 1920, escreveu mais de nove livros, incluindo The Great Evil e On the Cross of Europe’s Imperialism: Armenia Crucified. Após a independência da Primeira República da Arménia em 1918, facilitou o reconhecimento diplomático por parte do Japão. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Hamo Ohanjanyan, nomeou-a posteriormente cônsul honorária, cargo que ocupou até ao colapso da república em 1920.

Últimos anos

Na casa dos sessenta anos, lutou contra artrite, perda de audição e diminuição da visão. Permaneceu em Yokohama até à sua morte, a 8 de julho de 1937, aos 78 anos. Foi sepultada no Cemitério Geral de Estrangeiros de Yokohama, ao lado do seu marido. O seu legado histórico foi revisitado em 2004, quando a sua bisneta, Mimi Malayan, recuperou o seu arquivo, o que conduziu ao documentário de 2018 intitulado The Stateless Diplomat.

Factos rápidos

- Nascimento: 1859, Rangum - Falecimento: 8 de julho de 1937, Yokohama - Cargo: Cônsul honorária no Japão, Primeira República da Arménia - Línguas conhecidas: hindi, inglês, japonês, chinês, arménio, persa - Assunto principal dos escritos: Genocídio Arménio e relações internacionais - Local de sepultura: Cemitério Geral de Estrangeiros de Yokohama

Perguntas frequentes dos leitores

### Foi ela a primeira mulher diplomata arménia?

Sim, a sua nomeação como cônsul honorária em 1920 marcou-a como a primeira mulher arménia a ocupar um cargo diplomático.

### Como apoiou a Arménia enquanto vivia no Japão?

Utilizou a sua escrita e influência diplomática para defender o reconhecimento da Primeira República da Arménia pelo governo japonês.