Petrarch

자신의 논증을 지나치게 정교하게 다듬는 자는 스스로 고통에 빠진다

Francesco Petrarca, 일반적으로 영어로 Petrarch로 표기되는 Francesco Petrarca는 초기 이탈리아 르네상스 시대의 이탈리아 학자이자 시인이었으며, 가장 초기의 인문주의자 중 한 명이었다.

Petrarch의 Cicero 서신 재발견은 종종 14세기 이탈리아 르네상스와 르네상스 인문주의의 창립을 주도한 것으로 평가받는다. 16세기에 Pietro Bembo는 Petrarch의 저작과 Giovanni Boccaccio의 저작, 그리고 더 적은 정도로 Dante Alighieri의 저작을 바탕으로 현대 이탈리아 언어의 모델을 만들었다. Petrarch는 나중에 Accademia della Crusca에 의해 이탈리아 문체의 모델로 추천되었다.

Petrarch의 소네트는 르네상스 시기 내내 유럽 전역에서 찬탄받고 모방되었으며 서정 시의 모델이 되었다. 그는 또한 "암흑기"의 개념을 처음으로 발전시킨 것으로도 알려져 있다.

전기

청년 시절과 초기 경력

Petrarch는 1304년 7월 20일 투스카니 지역의 도시 Arezzo에서 태어났다. 그는 Ser Petracco와 그의 아내 Eletta Canigiani의 아들이었다. 그의 본명은 Francesco Petracco였으며, 이는 라틴화되어 Petrarca가 되었다. Petrarch의 더 어린 형제는 1307년 Incisa in Val d'Arno에서 태어났다. Dante Alighieri는 그의 아버지의 친구였다.

Petrarch는 Florence 근처의 마을 Incisa에서 어린 시절을 보냈다. 그는 초기 인생의 대부분을 Avignon과 인근 Carpentras에서 보냈으며, 그의 가족은 1309년 교황청을 Avignon으로 옮긴 Pope Clement V를 따라가기 위해 이곳으로 이사했다. Petrarch는 1316-20년 Montpellier 대학교에서, 1320-23년 Bologna에서 Guido Sette라는 평생의 친구이자 학창 친구와 함께 법학을 공부했다. 그의 아버지가 법조인 공증인이었기 때문에, 그는 Petrarch와 그의 형제도 법학을 공부할 것을 주장했다. 그러나 Petrarch는 주로 저술과 라틴 문학에 관심이 있었으며 이 7년을 낭비되었다고 생각했다. 또한 그는 법적 조작을 통해 그의 보호자들이 Florence의 작은 재산 상속금을 빼앗았다고 선언했으며, 이는 법률 체계에 대한 그의 혐오감만 더욱 강화시켰다. 그는 "나는 내 정신을 상품으로 만드는 것을 감당할 수 없다"고 항의했으며, 법률 체계를 정의를 판매하는 기술로 여겼다.

Petrarch는 다작의 편지 작가였으며 자주 편지를 쓴 주목할 만한 친구 중 Boccaccio를 포함했다. 부모의 사망 후, Petrarch와 그의 형 Gherardo는 1326년 Avignon으로 돌아갔으며, 그곳에서 수많은 성직 직책에서 일했다. 이 직책은 그에게 자신의 저술에 시간을 할애할 수 있는 많은 시간을 주었다. 위대한 로마 장군 Scipio Africanus에 관한 라틴 문어체 서사시인 그의 첫 대규모 작품 Africa를 통해, Petrarch는 유럽의 유명인사로 떠올랐다. 1341년 4월 8일, 그는 고대 이후 두 번째 시인 월계관 수상자가 되었으며 Rome의 Capitol의 신성한 땅에서 로마 Senatori Giordano Orsini와 Orso dell'Anguillara에 의해 왕관을 썼다.

그는 유럽 전역을 광범위하게 여행했으며 대사로 일했고, Mont Ventoux 등반과 같이 즐거움을 위해 여행했기 때문에 "최초의 관광객"이라고 불렸다. 그의 여행 중에 그는 부서지는 라틴 원고들을 수집했으며 로마와 그리스 작가들의 지식 복구의 주요 주도자였다. 그는 Boccaccio가 구입한 원고에서 Homer를 번역하는 Leontius Pilatus의 번역을 장려하고 조언했지만, 그 결과에 대해 심각하게 비판했다. Petrarch는 사본을 획득했으며 그것을 Leontius에게 맡기지 않았지만, 그는 그리스어를 알지 못했다. Petrarch는 "Homer는 그에게 벙어리였고, 그는 Homer에게 귀머거리였다"고 말했다. 1345년 그는 개인적으로 이전에 존재하는 것으로 알려지지 않은 Cicero 서신의 컬렉션, 즉 Epistulae ad Atticum을 Verona Cathedral의 Chapter Library Biblioteca Capitolare에서 발견했다.

자신이 살고 있던 시대보다 앞선 세기의 무지라고 믿는 것을 경멸하며, Petrarch는 역사적 "암흑기"의 개념을 만든 것으로 평가받거나 비난받는다.

Mont Ventoux

Petrarch는 1336년 4월 26일, 그의 형과 두 명의 종과 함께 높이 1,912미터(6,273피트)의 Mont Ventoux 정상에 올랐다고 기록했으며, 이는 필요에서가 아니라 여가를 위해 시작한 위업이었다. 이 위업은 그의 친구이자 고해신부인 승려 Dionigi di Borgo San Sepolcro에게 보낸 유명한 편지에 묘사되어 있으며, 그 사실 이후 어느 시점에 작성되었다. 그것에서 Petrarch는 Philip V of Macedon의 Mount Haemo 등반에서 영감을 받았다고 주장했으며, 한 노년의 농부가 50년 전 자신을 제외하고는 누구도 Ventoux에 올랐다거나 내려온 사람이 없다고 말했으며, 그를 시도하지 말 것을 경고했다. 19세기 스위스 역사가 Jacob Burckhardt는 Jean Buridan이 몇 년 전에 같은 산을 등반했으며, 중세 동안 이루어진 등반이 기록되어 있다고 지적했으며, 여기에는 Cologne의 대주교 Anno II의 등반이 포함된다.

학자들은 Petrarch의 Dionigi에 대한 편지가 풍경의 웅장함에 대한 미적 만족감의 놀랍도록 "현대적인" 태도를 보여주며, 여전히 산악 스포츠에 헌정된 책과 저널에서 자주 인용된다고 지적한다. Petrarch에서, 이 태도는 경건한 기독교 생활에 대한 열망과 결합되어 있으며, 정상에 도달했을 때, 그는 항상 가지고 다니던 그의 사랑하는 멘토인 Saint Augustine의 저서를 주머니에서 꺼냈다.

책이 펼쳐지자 Petrarch의 눈은 즉시 다음 단어에 끌렸다:

즐거움을 위해서만 그는 Mont Ventoux를 올랐으며, 이는 Vaucluse 너머로 6,000피트 이상으로 솟아 있다. 물론 대단한 위업은 아니었지만; 그는 산의 정상에서 보는 즐거움만을 위해 산을 오른 최초의 기록된 근대 알피니스트였다. (거의 최초였다; 높은 목초지에서 그는 50년 전에 정상에 도달했으며 그곳에서 수고와 회개와 찢어진 옷 외에는 아무것도 얻지 못했다고 말한 늙은 목동을 만났다.) Petrarch는 알프스 산맥, Lyons 주변 산맥, Rhone, Marseilles 만의 전망에 의해 어안이 벙벙했고 흥분했다. 그는 주머니에서 Augustine의 Confessions를 꺼냈고 자신의 등반이 더 나은 삶을 향한 열망의 단순한 알레고리라는 것을 반영했다.

Petrarch의 대응은 자연의 외부 세계에서 "영혼"의 내부 세계로 방향을 바꾸는 것이었다:

그리고 사람들은 산의 높이와 바다의 강력한 파도와 강의 광범위한 소용돌이와 대양의 순환, 그리고 별들의 회전에 경이로워하며 돌아다니지만, 자신들은 생각하지 않는다.

James Hillman은 이 내부 세계의 재발견이 Ventoux 사건의 진정한 의미라고 주장한다. 르네상스는 Mont Ventoux 등반으로 시작하는 것이 아니라 후속 하강으로 시작한다—Hillman이 말하는 바와 같이 "영혼의 계곡으로의 복귀"이다. 그러한 특이하고 과장된 시대 구분에 반대하면서, Paul James는 다른 해석을 제안한다:

내가 하고 싶은 대안적 주장에서, Petrarch의 저술에서 공간과 시간의 변화하는 감각으로 표시되는 이 정서적 반응들은 두 가지 다르지만 동시대적인 존재론적 형성 사이의 불안정한 긴장에 갇힌 사람을 시사한다: 전통적인 것과 현대적인 것.

후기

Petrarch는 그의 인생의 후기를 국제 학자이자 시인-외교관으로서 북부 이탈리아를 여행하며 보냈다. 교회에서의 그의 경력은 그가 결혼하지 못했지만, 그는 후세에 알려지지 않은 여인 또는 여인들에 의해 두 명의 자녀를 낳은 것으로 믿어진다. 아들 Giovanni는 1337년에 태어났고, 딸 Francesca는 1343년에 태어났다. 그는 나중에 둘 다 적출하게 했다.

Giovanni는 1361년 흑사병으로 사망했다. 같은 해에 Petrarch는 Padua 근처 Monselice의 교역자로 임명되었다. Francesca는 나중에 Petrarch의 유언 집행인으로 임명된 Francescuolo da Brossano와 결혼했다. 1362년, 딸 Eletta (Petrarch의 어머니와 같은 이름)의 출생 직후에, 그들은 유럽의 일부를 황폐화시킨 흑사병을 피하기 위해 Venice의 Petrarch에 합류했다. 두 번째 손주 Francesco는 1366년에 태어났으나 두 살 생일 전에 사망했다. Francesca와 그녀의 가족은 1362년부터 1367년까지 5년간 Venice의 Palazzo Molina에서 Petrarch와 함께 살았다; Petrarch는 그 기간에도 계속 여행했다. 1361년과 1369년 사이에 더 젊은 Boccaccio는 더 나이 많은 Petrarch를 두 번 방문했다. 첫 번째는 Venice에서였고, 두 번째는 Padua에서였다.

약 1368년경 Petrarch와 그의 딸 Francesca와 그녀의 가족은 Padua 근처 Euganean Hills의 작은 마을 Arquà로 이사했으며, 그곳에서 그는 남은 세월을 종교적 명상으로 보냈다. 그는 1374년 7월 20일 이른 아침 Arquà의 그의 집에서 사망했으며, 그것은 그의 70번째 생일이었다. 이 집은 현재 Petrarchian 저작과 호기심의 상설 전시회를 개최하고 있다; 내부에는 방부 처리된 Petrarch의 사랑하는 고양이의 유명한 무덤이 있으며, 다른 물건들도 있다. 대리석 판에는 Antonio Quarenghi가 쓴 라틴어 비문이 있다:

Etruscus gemino vates ardebat amore:
Maximus ignis ego; Laura secundus erat.
Quid rides? divinæ illam si gratia formæ,
Me dignam eximio fecit amante fides.
Si numeros geniumque sacris dedit illa libellis
Causa ego ne sævis muribus esca forent.
Arcebam sacro vivens a limine mures,
Ne domini exitio scripta diserta forent;
Incutio trepidis eadem defuncta pavorem,
Et viget exanimi in corpore prisca fides.

1370년 4월 4일자인 Petrarch의 유언은 "따뜻한 겨울옷을 사기 위해" Boccaccio에게 50플로린을 남기고 있다; 다양한 유증으로 말, 은잔, 루트, 성모상을 그의 형과 친구들에게; 그의 Vaucluse 집을 그것의 관리인에게; 그의 영혼을 위해, 그리고 빈자들을 위해; 그리고 그의 자산의 대부분을 그의 사위 Francescuolo da Brossano에게, 그는 그것의 절반을 "그가 알고 있는 나는 그것이 갈 것을 원하는 사람"에게 주어야 한다; 아마도 그의 딸 Francesca, Brossano의 아내. 유언은 Arquà의 재산이나 그의 도서관에 대해 언급하지 않는다; Petrarch의 주목할 만한 원고 도서관은 이미 Palazzo Molina와 교환하여 Venice에 약속되었다. 이 배치는 1368년 Venice의 적인 Padua로 이사했을 때 아마도 취소되었을 것이다. 도서관은 Padua의 귀족들에 의해 압수되었고, 그의 책과 원고는 현재 유럽 전역에 광범위하게 흩어져 있다. 그럼에도 불구하고, Biblioteca Marciana는 전통적으로 이 유증을 그 창립으로 주장했지만, 실제로는 Cardinal Bessarion에 의해 1468년에 설립되었다.

저작

Petrarch는 Rerum vulgarium fragmenta "Vernacular Matters의 단편", 다양한 장르의 366개 서정 시 모음으로도 알려진 "canzoniere" "가곡집", 그리고 Dante의 영감으로 받은 6부 서사시인 Triumphi "승리"로 유명한 이탈리아 시로 가장 잘 알려져 있다. 그러나 Petrarch는 열정적인 라틴 학자였으며 대부분의 저술을 이 언어로 했다. 그의 라틴 저작에는 학술 저작, 내성적인 수필, 편지, 그리고 더 많은 시가 포함된다. 그 중에는 Augustine of Hippo에서 영감을 받은 인물과의 극도로 개인적인 상상의 대화인 Secretum "나의 비밀책"; De Viris Illustribus "유명한 사람들에 대해", 도덕적 전기의 시리즈; Rerum Memorandarum Libri, 주요 미덕에 관한 미완성 논문; De Otio Religiosorum "종교적 여유에 대해" 그리고 De Vita Solitaria "고독한 삶에 대해", 명상적인 삶을 찬양하는 것; De Remediis Utriusque Fortunae "공정한 그리고 불공정한 운명에 대한 치료", 수백 년 동안 인기 있던 자조 책; Itinerarium "Petrarch의 성지 여행 가이드"; 의사, 학자론자, 프랑스인과 같은 반대자들에 대한 비난; 12개의 목가적 시 모음인 Carmen Bucolicum; 그리고 미완성 서사시 Africa가 있다. 그는 7개의 시편을 번역했으며, 이 모음은 Penitential Psalms로 알려져 있다.