모든 사람은 세상이 모르는 비밀의 슬픔을 가지고 있으며, 우리가 한 사람을 냉정하다고 부를 때 그는 단지 슬픈 것일 수도 있습니다.
Henry Wadsworth Longfellow는 "Paul Revere's Ride", The Song of Hiawatha, 그리고 Evangeline을 포함한 작품을 남긴 미국의 시인이자 교육자였습니다. 그는 Dante Alighieri의 Divine Comedy를 영어로 번역한 최초의 미국인이었으며, 뉴잉글랜드의 Fireside Poets 중 한 명이었습니다.
Longfellow는 당시 매사추세츠주의 일부였던 Maine의 Portland에서 태어났습니다. 그는 Bowdoin College에서 공부했으며 유럽에서 시간을 보낸 후 Bowdoin과 나중에 Harvard College의 교수가 되었습니다. 그의 첫 주요 시집은 1839년의 Voices of the Night와 1841년의 Ballads and Other Poems였습니다. 그는 1854년에 교수직에서 물러나 집필에 집중했으며, 나머지 인생을 매사추세츠주 Cambridge의 George Washington 혁명전쟁 본부에서 살았습니다. 그의 첫 아내 Mary Potter는 1835년 유산 후 사망했습니다. 그의 두 번째 아내 Frances Appleton은 1861년 드레스에 불이 붙어 화상을 입은 후 사망했습니다. 그녀의 죽음 이후 Longfellow는 한동안 시 창작에 어려움을 겪었으며 외국 언어 작품 번역에 집중했습니다. 그는 1882년에 사망했습니다.
Longfellow는 음악성으로 알려진 많은 서정시를 썼으며, 신화와 전설의 이야기를 자주 담아냈습니다. 그는 당대 가장 인기 있는 미국 시인이 되었으며 해외에서도 성공했습니다. 그러나 유럽 양식을 모방하고 대중을 위해 구체적으로 글을 썼다는 이유로 일부 비평가들로부터 비판을 받았습니다.
생애와 작품
초기 생애와 교육
Longfellow는 1807년 2월 27일 Stephen Longfellow와 Zilpah Wadsworth Longfellow의 아들로 당시 매사추세츠주의 한 지역이었던 Maine의 Portland에서 태어났습니다. 그는 현재 Wadsworth–Longfellow House로 알려진 곳에서 자랐습니다. 그의 아버지는 변호사였고, 그의 외할아버지는 미국 독립전쟁의 장군이자 국회의원이었던 Peleg Wadsworth였습니다. 그의 어머니는 Mayflower의 승객인 Richard Warren의 후손입니다. 그는 3년 전 Tripoli 전투에서 사망한 해군 중위인 그의 모친의 형 Henry Wadsworth의 이름을 따서 명명되었습니다. 그는 8명의 자녀 중 둘째였습니다.
Longfellow는 1600년대 초 뉴잉글랜드에 정착한 영국 식민지 개척자들의 후손이었습니다. 여기에는 Mayflower 청교도 Richard Warren, William Brewster, 그리고 Plymouth Colony에서 태어난 첫 번째 자녀인 Elizabeth Pabodie를 통한 John과 Priscilla Alden이 포함되었습니다.
Longfellow는 3세에 dame school에 다녔고 6세에 사립 Portland Academy에 입학했습니다. 그곳에서의 년월 동안 그는 매우 성실한 학생이라는 평판을 얻었으며 라틴어에 능통해졌습니다. 그의 어머니는 그의 읽기와 학습에 대한 열정을 장려했으며 그를 Robinson Crusoe와 Don Quixote에 소개했습니다. 그는 1820년 11월 17일 Portland Gazette에 그의 첫 시를 발표했으며, 이는 "The Battle of Lovell's Pond"라는 제목의 애국적이고 역사적인 4연 시였습니다. 그는 14세까지 Portland Academy에서 공부했습니다. 어린 시절의 많은 여름을 Maine의 Hiram에 있는 그의 외할아버지 Peleg의 농장에서 보냈습니다.
1822년 가을, 15세의 Longfellow는 그의 형 Stephen과 함께 Maine의 Brunswick에 있는 Bowdoin College에 입학했습니다. 그의 외할아버지는 대학의 설립자였고 그의 아버지는 신탁자였습니다. 그곳에서 Longfellow는 그의 평생 친구가 된 Nathaniel Hawthorne을 만났습니다. 그는 한때 성직자와 함께 하숙했으며, 1823년 현재 Winthrop Hall로 알려진 건물의 3층에서 방을 얻었습니다. 그는 연방주의 성향을 가진 학생 그룹인 Peucinian Society에 가입했습니다. 졸업 학년에 Longfellow는 그의 아버지에게 자신의 포부에 대해 썼습니다:
나는 조금도 숨기지 않겠습니다...사실은 나는 문학에서의 미래의 명성을 가장 간절히 갈망하며, 내 영혼 전체가 가장 열렬히 그것을 원하고 있으며, 모든 현세의 생각이 그것에 중심을 두고 있습니다...나는 거의 확신합니다만, 만약 내가 세상에서 일어날 수 있다면 그것은 문학이라는 광활한 분야에서 내 재능의 발휘를 통해서일 것입니다.
그는 주로 교수 Thomas Cogswell Upham의 격려 때문에 다양한 신문과 잡지에 시와 산문을 제출함으로써 그의 문학적 목표를 추구했습니다. 1824년 1월부터 1825년 졸업까지 약 40편의 소품을 발표했습니다. 약 24편은 단명한 Boston 정기간행물 The United States Literary Gazette에 출판되었습니다. Longfellow가 Bowdoin에서 졸업했을 때 그는 반에서 4등으로 순위가 매겨졌으며 Phi Beta Kappa로 선출되었습니다. 그는 학생 졸업식 연설을 했습니다.
유럽 여행과 교수직
1825년 졸업 후, Longfellow는 그의 모교에서 근대 언어 교수직을 제의받았습니다. 어떤 일화에 따르면 대학 신탁자 Benjamin Orr이 Longfellow의 Horace 번역에 감명을 받아 그가 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어를 공부하기 위해 유럽으로 여행하는 조건 하에 그를 고용했다고 합니다.
어떤 계기였든 간에 Longfellow는 1826년 5월 배 Cadmus를 타고 유럽 여행을 시작했습니다. 그의 해외 체류는 3년이 걸렸으며 그의 아버지에게 $2,604.24, 오늘날 $67,000 이상에 해당하는 비용이 들었습니다. 그는 프랑스, 스페인, 이탈리아, 독일을 거쳐 다시 프랑스로, 그 다음 영국으로 여행한 후 1829년 8월 중순에 미국으로 돌아왔습니다. 해외에 있는 동안 주로 정식 교육 없이 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어, 독일어를 배웠습니다. Madrid에서 그는 Washington Irving과 시간을 보냈으며 그 저자의 작업 윤리에 특히 감명을 받았습니다. Irving은 젊은 Longfellow에게 글을 쓸 것을 권장했습니다. 스페인에 있는 동안 Longfellow는 그의 가장 좋아하는 누나 Elizabeth가 그 해 5월 결핵으로 20세의 나이에 사망했다는 것을 알고 슬픔을 느꼈습니다.
1829년 8월 27일, 그는 Bowdoin 총장에게 교수직을 거절한다고 썼으며, $600의 급여를 "필요한 업무에 불균형적"이라고 생각했습니다. 신탁자들은 그의 급여를 $800으로 인상하고 대학 사서 역할을 위해 추가 $100을 제공했으며, 이는 하루 1시간의 일을 필요로 했습니다. 대학에서 교수로 재직 중인 동안 그는 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어 교과서를 번역했으며, 그의 첫 출판 책은 1833년 중세 스페인 시인 Jorge Manrique의 시 번역이었습니다.
그는 여행 책 Outre-Mer: A Pilgrimage Beyond the Sea를 연재 형태로 출판한 후 1835년 책 판본이 출간되었습니다. 책 출판 직후 Longfellow는 뉴욕의 문학계에 참여하려고 시도했으며 George Pope Morris에게 Morris의 출판물 중 하나에서 편집 역할을 요청했습니다. New York University가 새로 신설한 근대 언어 교수직을 제의한 후 뉴욕으로 이주할 것을 고려했지만 급여가 없었습니다. 교수직은 신설되지 않았고 Longfellow는 Bowdoin에서의 교수 계속을 동의했습니다. 그것은 즐겁지 않은 일이었을 수 있습니다. 그는 "펜, 잉크, 종이 보는 것을 싫어합니다...나는 그러한 처지를 위해 태어났다고 생각하지 않습니다. 나는 이것보다 더 높게 지향했습니다"라고 썼습니다.
1831년 9월 14일, Longfellow는 Portland의 어린 시절 친구인 Mary Storer Potter와 결혼했습니다. 부부는 Brunswick에 정착했으나 둘 다 그곳에서 행복하지 않았습니다. Longfellow는 Irving에서 영감을 받아 1833년에 "The Indian Summer"와 "The Bald Eagle"를 포함한 여러 허구 및 허구 산문을 발표했습니다.
1834년 12월, Longfellow는 Harvard College의 총장인 Josiah Quincy III로부터 Smith Professorship of Modern Languages를 제안하는 편지를 받았으며, 조건은 약 1년 정도 해외에서 보내는 것이었습니다. 그곳에서 그는 독일어는 물론 네덜란드어, 덴마크어, 스웨덴어, 핀란드어, 아이슬란드어를 추가로 공부했습니다. 1835년 10월, 여행 중에 그의 아내 Mary는 임신 약 6개월에 유산을 겪었습니다. 그녀는 회복하지 못했으며 1835년 11월 29일 22세의 나이에 수주의 병을 앓은 후 사망했습니다. Longfellow는 그녀의 죽음으로 깊은 슬픔을 느꼈으며 "밤과 낮 나를 차지하는 한 가지 생각...그녀는 죽었습니다 – 그녀는 죽었습니다! 하루 종일 나는 지치고 슬프다"고 썼습니다. 3년 후 그는 그녀에 대한 "Footsteps of Angels" 시를 쓸 영감을 받았습니다. 몇 년 후, 그는 중년의 개인적 투쟁을 표현한 "Mezzo Cammin" 시를 썼습니다.
Longfellow는 1836년 미국으로 돌아와 Harvard의 교수직을 시작했습니다. 그는 캠퍼스에 가깝기 위해 Cambridge에 살 필요가 있었으며, 따라서 1837년 봄에 Craigie House의 방을 렌트했습니다. 이 집은 1759년에 건축되었으며 1775년 7월부터 시작한 Boston 포위의 George Washington의 본부였습니다. Elizabeth Craigie는 집의 소유자였으며, Andrew Craigie의 미망인이었고, 그녀는 2층 방을 렌트했습니다. 이전 하숙자에는 Jared Sparks, Edward Everett, Joseph Emerson Worcester가 있었습니다. 오늘날 이것은 Longfellow House–Washington's Headquarters National Historic Site로 보존되어 있습니다.
Longfellow는 1839년부터 시를 발표하기 시작했으며, 그의 시집 데뷔인 Voices of the Night가 포함됩니다. Voices of the Night의 대부분은 번역이었지만, 그는 9개의 원작 시와 청소년 시절에 쓴 7개의 시를 포함했습니다. Ballads and Other Poems는 1841년에 발표되었으며 "The Village Blacksmith"와 "The Wreck of the Hesperus"를 포함했으며, 이는 즉시 인기를 얻었습니다. 그는 자신들을 Five of Clubs라고 부르는 친구 그룹을 만드는 지역 사회 장면의 일부가 되었습니다. 회원에는 Cornelius Conway Felton, George Stillman Hillard, Charles Sumner가 포함되었으며, Sumner는 향후 30년 동안 Longfellow의 가장 가까운 친구가 되었습니다. Longfellow는 교수로서 좋은 평판을 받았지만, "남자의 마음과 씨름하는 것" 대신 "끊임없이 소년들의 놀이 친구"가 되는 것을 싫어했습니다.
Frances Appleton과의 구애
Longfellow는 Switzerland의 Thun 마을에서 Boston 실업가 Nathan Appleton과 그의 가족을 만났으며, 여기에는 그의 아들 Thomas Gold Appleton이 포함되었습니다. 거기서 그는 Appleton의 딸 Frances "Fanny" Appleton과 사귀기 시작했습니다. 독립심 있는 Fanny는 결혼에 관심이 없었지만 Longfellow는 결연했습니다. 1839년 7월, 그는 친구에게 "승리가 의심스럽게 걸려 있습니다. 그 여인은 그녀가 하지 않을 것이라고 말합니다! 나는 그녀가 할 것이라고 말합니다! 그것은 자존심이 아니라 열정의 광기입니다"라고 썼습니다. 그의 친구 George Stillman Hillard는 그를 격려했습니다: "당신이 그토록 용감한 마음을 유지하는 것을 보니 기쁩니다. 이기려는 결단은 전쟁과 마찬가지로 사랑에서도 반은 이기는 것입니다". 구애 중에 Longfellow는 Boston Bridge를 건너 Cambridge에서 Boston의 Beacon Hill에 있는 Appleton 집까지 자주 걸었습니다. 그 다리는 1906년에 새로운 다리로 교체되었으며, 나중에 Longfellow Bridge로 이름이 바뀌었습니다.
1839년 후반, Longfellow는 해외 여행과 Fanny Appleton에 대한 실패한 구애에서 영감을 받은 Hyperion을 발표했습니다. 이 와중에 그는 "신경증적 우울증의 시기와 공황의 순간"에 빠졌으며 Harvard에서 6개월의 휴직을 취해 Germany의 Boppard에 있는 former Marienberg Benedictine Convent의 건강 스파에 다녔습니다. 돌아온 후, 그는 1820년대 스페인 체류 기간의 기억을 반영하는 희곡 The Spanish Student를 1842년에 발표했습니다.
작은 컬렉션 Poems on Slavery는 Longfellow의 첫 번째 공개적 폐지론 지지로 1842년에 발표되었습니다. 그러나 Longfellow 자신이 썼듯이, 이 시들은 "너무 온화해서 노예 소유자도 아침식사에 대한 식욕을 잃지 않고 읽을 수 있을 정도"였습니다. The Dial의 평론가는 동의했으며, "Longfellow의 모든 얇은 책 중 가장 얇은 것이며, 그 앞의 것들처럼 영감을 주고 광택이 나 있지만, 이 주제는 더 깊은 톤을 보증할 것
