イジューム地区のロシア占領中に裏庭に埋められた日記は、ウクライナの作家であり詩人であるヴォロディミル・ヴァクレンコ（Volodymyr Vakulenko）の最期の数ヶ月を記録していた。2022年3月の拉致後、地域の解放を経て彼の著作が回収され、軍事紛争下における彼の視点を伝える決定的な記録となった。
生い立ちと職業的背景
1972年にカピトリフカで生まれたヴァクレンコは、地元の学校に通った後、イジューム第24職業学校で学び、パティシエとしての訓練を受けた。1990年に始まった彼の職業人生は、厨房作業員からトラック運転手、アパートの修理工まで多岐にわたった。1991年1月から1992年8月までソ連軍に勤務し、除隊予定直前に障害による除隊を受けた。
文学的貢献と活動
ヴァクレンコは詩、散文、翻訳など多様な文学活動に従事した。子供向け新聞『Krynytsia』や翻訳雑誌『DzeRkaLo』の編集長を務めた。彼の作品はウクライナ各地で発表され、ドイツ語、英語、エスペラントなど複数の言語に翻訳された。創作活動以外にも、公人として、またウィキペディアの寄稿者として活動した。
拉致と死
2022年3月24日、ロシア軍はカピトリフカの自宅からヴァクレンコを拉致した。彼はハルキウ地域のロシア占領中に拘束された。2022年5月12日、イジューム郊外の集団墓地で彼の遺体が発見された。法医学的鑑定により、マカロフ拳銃の銃弾2発によって殺害されたことが確認された。彼の遺体は2022年12月にハルキウに再埋葬された。
死後の評価
彼の死後、その生涯と業績が評価された。2023年にはウィキソード（Wikisword）とヴォルテール賞特別賞を受賞した。ウクライナ政府は2024年に3等功労勲章を授与し、2025年にはウクライナの英雄の称号を贈った。彼の殺害に関する捜査により、ルガンスク人民共和国の兵士2名が容疑者として特定された。
基本情報
- 生年: 1972年、カピトリフカ - 没年: 2022年、イジューム地区 - 職業: 作家、詩人、翻訳家、貨幣学者 - 軍歴: ソ連軍 (1991–1992) - 埋葬地: ハルキウ - 受賞歴: 功労勲章（3等）、ウィキソード、ウクライナの英雄
読者からの質問
### ヴァクレンコは死後どのように特定されたのか？
集団墓地での遺体発見とそれに続く発掘の後、DNAサンプルを用いて正式に特定された。
### 戦時中の著作はどうなったのか？
ヴァクレンコは死の直前に裏庭に日記を埋めていた。地域が解放された後、作家のヴィクトリア・アメリナによって回収された。
.jpg)
