1854年に生まれた貴族のウラジーミル・グリゴリエヴィチ・チェルトコフ（Vladimir Grigoryevich Chertkov）は、騎兵親衛隊の士官からロシアの文学・思想界の中心人物へと転身した。彼は熱心な編集者および出版人としてキャリアを過ごし、特に1936年に自身が亡くなるまでレフ・トルストイ（Lev Tolstoy）の哲学と著作の主要な推進者として知られた。
貴族としての生い立ち
サンクトペテルブルクで生まれたチェルトコフは、グリゴリー・イヴァノヴィッチ（Grigorii Ivanovich）と、旧姓チェルヌィショワ＝クルグリコワ伯爵夫人エリザヴェータ・イヴァノヴナ（Elizaveta Ivanovna）の息子であった。皇帝からの厚い寵愛を受ける環境で育ち、自身の青年時代を絶対的な特権と贅沢の期間と描写した。このような生い立ちにもかかわらず、彼は自分の行動を律する道徳的枠組みを求め、1880年に軍務を辞職してリジノフカの家族の領地に赴き、そこで地元の農民のための社会改革や教育プログラムの実践を試みた。
レフ・トルストイとの協働
チェルトコフの軌跡は、1883年にモスクワでレフ・トルストイと出会ったことで決定的に変わった。1885年、彼は帝国検閲や正教会の反対を乗り越えて一般大衆に道徳的な文学を普及させるため、出版社「中介（ポスレドニク、Posrednik）」を設立した。このベンチャーにはチェーホフ、コロレンコ、レスコフといった寄稿者が集まり、レーピンのような芸術家が宣伝用資料を提供した。チェルトコフはロッソシの拠点からこれらの事業を管理し、文学の通信や流通の多産なハブとなった。
亡命と確執
トルストイ主義に対する国家の敵対心から、チェルトコフは1897年にイギリスへ移住した。そこで彼は、母国へ密輸するためのロシア語テキストを印刷する「自由の言葉（Free Word Press）」社と、英語圏向けの「自由時代（Free Age Press）」社を設立した。彼の私生活は、夫から遠ざけようとしたソフィア・トルスタヤ（Sophia Tolstoy）との継続的な確執によって特徴づけられた。彼は伯爵に働きかけて秘密遺言書を作成させ、トルストイの全集に対する権利の管理を確実に手中に収めた。この立場は後にソビエト国家との交渉において活用された。
革命後の活動
1917年の革命後も、チェルトコフはロシア・ソビエト連邦社会主義共和国（Russian SFSR）において影響力を保ち続けた。彼は良心的兵役拒否者のための国家プログラムの管理を任務とする宗教団体・グループ連合評議会の設立において重要な役割を果たした。1936年にモスクワで死去し、ヴェヴェンスコエ墓地（Vvedenskoye Cemetery）に埋葬されている。
基本情報
- 生誕：1854年、サンクトペテルブルク - 死去：1936年、モスクワ - 埋葬地：ヴェヴェンスコエ墓地 - 主要な出版社：中介（ポスレドニク、Posrednik） - 英語圏の出版事業：自由の言葉（Free Word Press） - 主な関連人物：レフ・トルストイ（Lev Tolstoy） - 国籍：ロシア帝国、ソビエト連邦
読者の質問
### 出版社「中介」の主な目的は何でしたか？
ロシアの一般大衆に向けて、手頃な価格の道徳的・教育的な文学を刊行するために設立されました。
### チェルトコフはレフ・トルストイの遺産にどのように影響を与えましたか？
彼はトルストイの作品を編集し、秘密遺言書を介してその文学的遺産の法的管理権を確保し、作者の生涯に関する競合する記述を抑圧しました。
.jpg)
