タラート・ハンラロフ：ソビエト・バクーの現場建築家

彼は29歳になるまで建築家の資格を取得できなかった。その後の40年間で、タラート・ハンラロフはソビエト・アゼルバイジャン全域で60を超えるプロジェクトに名を連ねた。地下鉄駅、8,000人を収容するスポーツ・コンサート複合施設、共和国統計本部、バクーの2つの地区における地区政府ビル、工業都市スムガイトの文化宮殿、ナヒチェバンのホテルなどがそれである。彼はアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国国家賞、功労建築家の称号、ソビエトの勲章を受章し、独立後には新しい共和国自体の勲章も授与された。英語のインターネット上では、彼はほとんど完全に無視されている。

遅咲きのスタート

ハンラロフは1927年8月26日に生まれた。アゼルバイジャン・ポリテクニック研究所の建築・建設学部を29歳で卒業しており、彼の資格取得は1950年代半ばにあたる。それはソビエト建築がスターリン様式の装飾から工業化された建設へと強引に方向転換させられていた時期であった。それまでの数年間に彼が何をしていようとも、彼はまさにそのルールが書き換えられている最中にこの職業に入り、彼のキャリアはその後の期間に完全に属している。

バクーの作品群

建物は記念碑的なものというよりはむしろ自治体や機関のものであり、これはソビエトの建築家のキャリアの典型的な特徴である。アゼルバイジャンの公式国家情報ポータルは、共和国統計局ビル、ナリマノフ地区執行権限ビル、そしてH・ムフタロフと共にニザミ地区執行権限ビルの建設において彼の実績を認めている。彼はまた、メモル・アジャミ地下鉄駅、スムガイトの「キムヤチ」文化宮殿、ナヒチェバンのタブリーズ・ホテル、そして著名なアゼルバイジャン人のための数々の記念プラークを設計した。これらは署名入りの作品群というよりも、機能する共和国のインフラストラクチャーであり、20世紀の建築の大半が実際に建てられた方法そのものである。

スポーツ宮殿

彼の最大かつ最もよく知られた仕事は、後にヘイダル・アリエフと名付けられたバクーのスポーツ・コンサート複合施設であり、そこで彼はT・アブドゥラエフ、O・イサイエフ、Y・カディモフらと共にチームの一員として働いた。国家ポータルは、このプロジェクトの空間構成と都市計画上の解決策を特筆している。建設は1977年に始まり、1989年まで長引き、1990年にオープンした。これはソビエト連邦の末期にまたがる13年がかりの建設であった。完成した複合施設は1万8000平方メートルをカバーし、8000人を収容する。それ以来、2005年世界新体操選手権、2011年世界アマチュアボクシング選手権、2015年ヨーロッパ競技大会の柔道、レスリング、サンボなど、約40回の国際大会を開催してきた。2006年と2014年の2回改修され、2014年には1989年に設置された照明がようやく交換された。

栄誉

ソビエトの建築家という職業の基準からすれば、受賞歴はかなり豊富である。1967年のアゼルバイジャンSSR国家賞、1970年のレーニン生誕100周年記念メダル、1975年のアゼルバイジャンSSR功労建築家の称号、1980年の名誉符号勲章などである。独立から9年後の2000年、アゼルバイジャン共和国は彼にシュホラト勲章を授与した。彼はまた、アカデミシャンの階級も保持していた。彼は2004年に76歳または77歳で亡くなった。

なぜタラートは天才と呼ばれるのか

この調査が見つけられた証拠の限りにおいて、彼は誰からも天才と呼ばれてはいない。アクセス可能な記録の中で、批評家、歴史家、機関、死亡記事のいずれも彼にその言葉を適用しておらず、その主張を正直に構築する方法はない。情報源が立証していることは異なり、それ自体の言葉で述べる価値がある。それは、ハンラロフが国家システムの中で継続的かつ大規模に働いた非常に多くの勲章を受けたプロの建築家であり、その能力が相反するイデオロギーを持つ2つの連続した政府（1967年のソビエト国家賞と2000年の独立アゼルバイジャンの勲章）によって認められたということである。

そこに関わる技術は本物であるが、それは唯一無二のビジョンというよりも、職人技と組織力のものである。ソビエトの建築実務は設計上集団的なものであった。スポーツ宮殿には4人の名前があり、ニザミ地区のビルには2人の名前があり、統計局には彼の名前と「その他」がある。特定のアイデアを特定の建築家に帰属させることは通常不可能であり、現存する説明は、オリジナリティではなく、空間構成や都市計画の解決策といったその分野の専門的長所を称賛している。また、アクセス可能な記録は、より深い評価を下すことを許可していない。英語による彼の作品の公開された批評的評価はなく、モノグラフもなく、建築学的分析もない。英語の情報源は、短い百科事典の項目と、政府の遺産ページにおける一連の簡単なクレジットにすぎない。読者は、ここでの「天才」という主張の不在を、脱落ではなく発見として扱うべきである。

遺産

メモル・アジャミ駅は今も乗客を運び続け、ナシミ通りの複合施設はボクシングの決勝戦のために今でも8,000人で埋め尽くされる。それが現場建築家の普通の死後である。建物は存続し、名前はそれらと共に旅をしない。ハンラロフの真の記念碑は機能する都市であり、彼について言えることの正直な限界は、彼が40年間にわたってその大部分を能力をもって構築するのを手助けし、そのことで表彰されたということである。

情報源に関する注記：英語でのタラート・ハンラロフに関する報道は極めて限られている。この項目は、英語版ウィキペディアの記事と、彼にいくつかの名前のついた建物のクレジットを与えているアゼルバイジャンの公式国家情報ポータルに基づき、スポーツ・コンサート複合施設に関する文書化された事実によって補足されている。これらの情報源が述べていること（出生地、家族、訓練、作業方法、死の状況）を超える伝記的詳細は、空白を埋めるために捏造されたものではない。