ピー・デ・ブリュイン：議会を貫く通りを切り開く
スターテンパサージュ（Statenpassage）は、長さ100メートル、高さ24メートルのガラス張りのギャラリーで、ハーグのビネンホフ（Binnenhof）の中世および19世紀の建築物の間に織り込まれています。ここはオランダの国会議員、ジャーナリスト、ロビイストがオフィスと議場の間を行き来する際に交差する場所であり、ピー・デ・ブリュインが建てた最も重要な建築物です。彼は1981年に設計を開始し、1991年にオープンしました。数十年経った今でも、彼はそこで起こることに深く関わっています。
ロッセル
デ・ブリュインは1942年8月28日、ドイツ国境に接するオーファーアイセル州のロッセルという村で生まれました。ここはオランダの政治の中心地から最も遠い場所の一つです。彼は1967年にデルフト工科大学建築学部で建築の学位を取得しました。
サザークと住宅局
彼の最初の仕事は海外の公共部門、ロンドン・カウンティ・カウンシル（London County Council）の建築局で、サザークで働きました。戦後ロンドンの自治体建築局は、ヨーロッパにおける偉大な訓練の場の一つであり、若いデザイナーが大規模な公営住宅を建設し、建築が本質的に公共事業であることを学んだ場所でした。彼はアムステルダムに戻り、自治体の住宅局（Dienst Volkshuisvesting）に加わりました。
1978年になって初めて、彼は独立し、Oyevaar Van Gool De Bruijn Architecten BNAのパートナーとなりました。当時36歳で、それまでの職業人生のすべてを自治体政府のために働いてきました。これが彼のキャリアを形成する事実であり、その後の彼の仕事は、建物をオブジェクトとしてではなく、都市政策の道具として一貫して扱ってきました。
ビネンホフ
1980年、オランダ政府は議会下院であるトゥウェーデ・カメル（Tweede Kamer）の拡張のための複数の課題を発行しました。デ・ブリュインは1981年に設計を開始しました。
その問題は、ヨーロッパ建築において最も困難なものの一つでした。ハーグの中心部にある、密集し、神聖で、歴史的に層状になった政府地区であるビネンホフに、どのように現代の立法機関を挿入するかという問題です。彼の解決策は、別の宮殿を建てるという明白な動きを拒否することでした。その代わりに、彼はブロックを貫くスターテンパサージュ（既存の構造物の間の公共ギャラリー）を切り開き、新しい議場をホフプラッツ（Hofplaats）に配置し、ランゲ・ポーテン（Lange Poten）との角をオフィスビルでマークしました。この複合施設は21,000平方メートル、118,859立方メートルに及び、後の計算では約9,100万ユーロの費用がかかりました。そのパレットは、歴史的な環境に対して意図的に現代的であり、多くの天然石、輝く鋼鉄、ガラスが使用されています。
代償
それは損失なしに達成されたわけではなく、誠実さのために記録する必要があります。スターテンパサージュの入り口のためのスペースを作ることは、ヘット・プレイン（het Plein）にあったグスタフ・コルネリス・ブレーマー（Gustav Cornelis Bremer）による1929–31年の最高裁判所（Hoge Raad）の建物を、ホフプラッツとランゲ・ポーテンの角の構造物とともに取り壊すことを意味しました。ブレーマーは真剣な建築家であり、彼の最高裁判所の建物は真剣な作品でした。デ・ブリュインの議会は、部分的に他人の建物を犠牲にして購入されたのです。
デ・アーキテクテン・シー（De Architekten Cie.）
1988年、デ・ブリュインはフリッツ・ファン・ドンゲン、カレル・ウェーバー、ヤン・ディルク・ペーレボーム・フォラーと共にアムステルダムでデ・アーキテクテン・シーを設立し、それ以来パートナーであり続けています。同社はオランダで最も影響力のある企業の一つとなりました。彼は1993年から1998年までデルフト工科大学で教授を務めました。
彼がデルフトで教授職に就いた同じ年に、ベルリンのライヒスターク（Reichstag）を再設計する国際コンペで2位を獲得しました。この委員会は最終的にノーマン・フォスターに委ねられました。冷戦後の10年間で最も象徴的に重い建築コンテストで2位になり、すでにオランダ議会を建設していたことで、彼は民主的な議会の建築の専門家として国際的に確立されました。
都市のスーパーバイザー
彼のその後の仕事の多くは、建物の設計ではありませんでした。彼はアムステルダムの南軸にある巨大な新しいビジネス地区、ザイダス（Zuidas）の開発のスーパーバイザーおよび都市計画家として行動しました。彼は花火災害によって破壊されたエンスヘデのルームベーク（Roombeek）の再設計のための都市計画家を務めました。これは、悲しみ、保険、分散した元住民、そして破壊された街路計画を同時に調整しなければならない再建でした。
彼はオランダ王室のオラニエ＝ナッサウ勲章の将校に任命され、スペイン国王からLa Cruz de Oficialを授与されました。
なぜピーが天才と呼ばれるのか
ここで問題となっている特定の能力は、形式的な発明ではありません。デ・ブリュインの建物は様式的に驚くべきものではありません。トゥウェーデ・カメルの拡張は、石、鋼鉄、ガラスによる有能な現代的な複合施設であり、そのシルエットで識別できる人は誰もいないでしょう。彼が異常なほど持っているのは、写真に撮るのが難しい何かです。それは、制度的な問題を空間的に解決する能力です。
議会の委員会が実際に何を要求したかを考えてみてください。立法機関には、儀式的、官僚的、ジャーナリズム的、そして公共的な機能が同時にあります。それは取り壊すことができない歴史的な地区に座っています。そのユーザーは国内で最も精査されている人々です。デ・ブリュインの答え（公共の通りを真ん中に通すこと）は、オランダの政治が物理的にどのように機能するかを再編成しました。議員と報道陣はスターテンパサージュで会います。なぜなら、彼がそうしなければならない場所を建てたからです。それは、立面図ではなく、政治的行動について考えているデザイナーです。
同じ能力が、ザイダスでのスーパーバイザーやルームベークでのプランナーとしての彼の第二のキャリアを説明しています。彼は、建築が制度間で仲裁しなければならない状況に繰り返し直面し、それらを任されています。ロンドン・カウンティ・カウンシルからアムステルダム住宅局に至るまでの彼の全形成は、建物ではなく都市を本来の単位とするデザイナーを生み出しました。
反論は単純です。デ・ブリュインのマニフェストも、理論も、識別可能なスタイルも、美術史家が傑作と指摘する単一の建物もありません。彼の最も有名な作品は、より高く評価されている前任者の良い建物を解体することを必要としました。彼はライヒスタークで1位ではなく2位でした。彼の栄誉はプリツカー賞ではなく、国家の市民勲章です。証拠に基づくと、彼は最高レベルの公共の委託で運営されている非常に知的な専門家であり、それは天才よりも珍しいことですが、おそらく同じことではありません。
レガシー
デ・ブリュインの議会の奇妙なテストは、それがまだ議論されており、彼がまだ部屋にいることです。彼自身の拡張はビネンホフの長い改修に入っており、彼の会社は40年前に彼が建てた議場への新しい中央公共入り口を設計するために戻ってきました。これは、誰か他の人がやるのを見るのではなく、自分の中年期の作品を修正するように求められた建築家の珍しい立場です。一方、ザイダスはオランダの金融センターになり、ルームベークは機能的な近隣として再建されました。彼の遺産は画像のセットではありません。それは機能する場所のセットです。
