アジアにおける観察をラテン語で記したナラティブ『レラティオ(Relatio)』は、14世紀のヨーロッパ人にとってほぼ未知であった土地を10年以上かけて航海したフランシスコ会修道士の主たる遺産となっています。
聖職者としての歩み
1286年にポルデノーネで生まれたオドリコは、ヴェネツィア共和国の出身でした。初期の法的記録によれば、彼は1296年までに小兄弟会(フランシスコ会)の会員として確認されています。14世紀の第2十年期を通じて故郷フリウリに定期的に滞在し、複数の制度的文書に署名していることから、彼の宗教的順位における確固たる地位がうかがえます。
宣教師としての軌跡
オドリコは宣教活動を行う目的で、1318年以降に大規模な旅を開始しました。彼の経路には、コンスタンティノープル、トレビゾンド、そしてペルシャやメソポタミアの諸都市が含まれていました。西インドに到達した際、彼はタナで殉教したフランシスコ会の仲間の遺骨を収集しました。その後の旅は、マラバール海岸、トマスの聖堂、プーリのジャガンナートの祭礼に及びました。
極東への到着
探検家は海路でスマトラ、ジャワ、ボルネオへと進み、ヨーロッパの旅行史において重要な記録を打ち立てました。1323年から1328年の間、中国の皇帝都である汗八里(カンバリク)に3年間滞在しました。ラテン語で書かれたこれら地域の観察記録は、ヨーロッパ人に東方の社会的および宗教的状況に関する稀有な情報をもたらしました。
遺産と評価
イタリアへの帰国後、オドリコは自身の発見を口述し、それらはイタリア語、フランス語、ドイツ語の諸国語翻訳を通じて広く流通しました。彼の著作は『マンデヴィルの旅行記』に影響を与え、中世の地理的知識における主要な情報源としての地位を確実なものにしました。1331年にウディーネで死去した後、カルメル会のベータ・ヴェルジネ・デル・カルミネに埋葬されました。
基本情報
- 出生: 1286年、ポルデノーネ - 死没: 1331年、ウディーネ - 国籍: ヴェネツィア共和国 - 修道会: フランシスコ会 - 主な著作: 『東方の驚異に関する旅程記』(Itinerarium de mirabilibus orientalium Tartarorum)、『聖地について』(De Terra sancta) - 埋葬地: ベータ・ヴェルジネ・デル・カルミネ聖堂(ウディーネ県) - 福者叙階: 1755年
読者の質問
### オドリコは公式の外交官として行動していたのですか?
いいえ、彼の旅行記録によれば、外交的あるいは国家からの委託による任務への言及はなく、宣教活動と宗教的改宗を目的として出発したとされています。
### 彼の旅行記の主な意義は何ですか?
彼の著作『レラティオ』は、ヨーロッパ人の地理的認識を形作り、後の旅行文学の主要な情報源となった、アジアに関する初期の重要な目撃証言を提供しました。

