ペンネームのカデル・アブドラ (Kader Abdolah) は、処刑された二人の仲間に捧げる恒久的な記念碑であり、ホセイン・サジャディ・ガエムマガミ・ファラハニ (Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani) の正体を隠すものである。1954年にイランのアラクで生まれた著者は、シャーおよびホメイニ政権下での地下政治ジャーナリズムから、オランダ文学界の著名な存在へと移行し、亡命の余波に対処するために養親の言語でのみ執筆を行った。
政治的ルーツと亡命
1988年に政治難民としてオランダに到着する前、アブドラは左翼の反体制運動に深く関与していた。1977年にアラク科学大学を卒業し、イラン海軍で兵役を修了した。作家としての初期のキャリアは1979年の革命中に始まり、地下新聞に寄稿した。移住に伴う政治生命の崩壊に直面し、彼はオランダ語の習得を継続的な闘争のための戦略的手段として再定義した。
文学的飛躍
アブドラは2005年の小説『モスクの家 (Het huis van de moskee)』で大きな批評的・商業的成功を収めた。この作品はオランダのベストセラーリスト入りを果たし、2007年に『NRCハンデルスブラット』紙と『NPS』が実施した調査では史上第2位のオランダ語小説に選ばれた。彼の著作には、1993年のデビュー作『鷲 (De adelaars)』、2000年の小説『楔形文字 (Spijkerschrift)』、2008年のコーランの翻訳とナレーションなど、幅広いタイトルが含まれている。
専門的栄誉
文学への貢献が認められ、数々の賞や称号を受けている。1994年にゴールデン・エーゼルソール賞、1995年にシャルロット・ケーラー奨学金および賞、2000年にエドガー・デュ・ペロン賞を受賞した。さらに、2000年にはオランダ獅子勲章の騎士に叙され、2008年にはフランス芸術文化勲章の騎士に任命され、2009年にはフローニンゲン大学から名誉博士号を授与された。
基本情報
- 誕生：1954年、イラン・アラク - 国籍：イラン、オランダ王国 - 学歴：アラク科学大学、デルフト工科大学 - 主要言語：オランダ語、ペルシア語 - 代表作：モスクの家 - 居住地：オランダ・デルフト
よくある質問
### ペンネームの由来は何ですか？
処刑された二人の友人の名前を組み合わせたペンネームで執筆している。
### なぜペルシア語ではなくオランダ語で書くのですか？
彼はオランダ語の学習と執筆を、亡命後の闘争のための政治的ツールであると述べている。
