ジェフェルソン・ファルファン（Jefferson Farfán）は、2001年に17歳でアリアンサ・リマ（Alianza Lima）にてプロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。2十年にわたり、ペルー人のウインガーである彼は卓越した技術的俊敏性とスピードで名を馳せ、最終的に代表チーム史上歴代第2位の得点記録保持者となった。彼のキャリアには、オランダでの継続的な国内制覇、ブンデスリーガでの著名な在籍期間、そしてロシアでの成功した時期が含まれている。
初期の発達と国内での成功
ファルファンはアリアンサ・リマでプロとしての歩みを始め、2001年にトップチームデビューを果たした。2002年までに、彼はペルーサッカー界の有望株として認知されるようになった。2003年および2004シーズンには連覇を達成し、そのインパクトは決定的であった。14ゴールを挙げた2004年のパフォーマンスにより、同年の最優秀ペルー人選手として表彰された。
PSVアイントホーフェンでのヨーロッパ進出
2004年、ファルファンは移籍金200万ユーロでPSVアイントホーフェンへ移籍した。加入初年度からリーグ戦とカップ戦の双方で優勝を果たし、エールディヴィジ4連覇の基盤を作った。2005/06シーズンには21ゴールを記録し、クラブのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。2007年の足首の負傷にもかかわらず、2008年の退団まで主要な攻撃の要であり続けた。
シャルケ04でのブンデスリーガ時代
ファルファンは2008年6月、およそ1000万ユーロと見積もられる4年契約でシャルケ04に加入した。2011年のバレンシア戦での活躍は、クラブのチャンピオンズリーグ準々決勝進出への貢献を際立たせた。2011年のバイヤー・レバークーゼン戦でのスプリントの後、「コエテ（cohete）」という愛称を獲得した。クラブへの献身性は2012年に更新され、2016年までドイツに留まることになった。
ロシアでのタイトルとキャリアの終焉
アラブ首長国連邦での短い期間を経て、ファルファンは2017年1月にFCロコモティフ・モスクワ（FC Lokomotiv Moscow）と契約した。クラブにとって14年ぶりとなるリーグ優勝に貢献し、チームの得点王としてシーズンを終えた。2019年の膝の負傷やCOVID-19の検査陽性といった肉体的な逆境を乗り越え、2021年にアリアンサ・リマへ復帰した。2022年12月16日、38歳でプロサッカー選手としての引退を発表した。
代表での貢献
2003年にペルー代表デビューを果たしたファルファンは、国際Aマッチ102試合に出場し27ゴールを挙げた。2018年ワールドカップ予選ではニュージーランド戦で決定的なゴールを挙げるなど、ペルーの本大会出場に不可欠な役割を果たした。また、2015年のコパ・アメリカでの3位入賞や、2019年にブラジルで開催された大会での準優勝にも貢献した。
ファクトシート
- 誕生: 1984年、リマ（Lima） - プロデビュー: 2001年、アリアンサ・リマ（Alianza Lima） - 国際Aマッチ出場数: 102 - 国際Aマッチ得点数: 27 - 引退日: 2022年12月16日 - 愛称: フォキータ（Foquita）
読者の質問
### ファルファンがペルー代表で挙げた最大の功績は何ですか？
2019年のコパ・アメリカでの準優勝および2015年の3位入賞に貢献し、さらに2018年のFIFAワールドカップ出場権獲得を確実にした。
### 彼はキャリアの中で複数のクラブでプレーしましたか？
はい、デポルティーボ・ムニシパル、アリアンサ・リマ、PSVアイントホーフェン、シャルケ04、アル・ジャジーラ、ロコモティフ・モスクワでプレーした。