アイヴァル・アンドレアス・オーセン (Ivar Andreas Aasen) は、19世紀のノルウェーの多様な方言を体系的に統合し、統一された書き言葉の標準を作り上げました。オルスタ自治体 (Ørsta Municipality) に生まれた彼は、独学の農作業員から国家的重要性を持つ言語学者へと転身し、ノルウェー王立科学状学会 (Royal Norwegian Society of Sciences and Letters) からの資金援助を得て、全国で広範な言語学的フィールドワークを実施しました。
初期の発達と研究
小規模農家の家庭に育ったオーセンは、若い頃に植物学と言語学の両方に興味を持ちました。ハンス・コンラート・トューレセン (Hans Conrad Thoresen) からラテン語の家庭教師を受けた後、彼は言語構造の科学的な研究を開始しました。1841年のベルゲン (Bergen)への移住は決定的な転機となり、ヤコブ・ノイマン (Jacob Neumann) 司教が彼の初期の発見を世間に知らせました。この露出によりノルウェー王立科学状学会からの助成金が下り、ノルウェー方言に関する包括的な研究に必要な財政的安定がもたらされました。
ランズモールの構築
オーセンは1843年に民謡のコレクションである最初のモノグラフを出版しました。長年のフィールドワークを経て、1848年に『ノルウェー方言文法』を、1850年に『ノルウェー方言辞典』を発表しました。1853年までに、彼はランズモール (Landsmål) と呼ぶ新しい書き言葉の枠組みを確立しました。このプロジェクトは、当時の主流であったデンマーク語の影響とは一線を画し、人々の言葉の標準化された形式を作り出すことを目指していました。
文学的な貢献と遺産
ランズモールの汎用性を示すため、オーセンは詩、エッセイ、戯曲を執筆し、1855年の人気劇『後継者』(The Heir) もその一つです。彼の学術的成果は、1864年の『ノルウェー文法』(Norsk Grammatik) と1873年の『ノルウェー語辞典』(Norsk Ordbog) で頂点に達しました。1896年にクリスチャニア (Christiania) で亡くなった後、彼の研究は現在ノルウェーの2つの公用語の1つであるニーノシュク (Nynorsk) として知られるものに発展しました。2000年にオープンしたイヴァル・オーセン＝トゥネ (Ivar Aasen-tunet) 機関は、現在彼の研究と歴史的文書の主要な保管庫となっています。
基本情報
- 生誕: 1813年、オルスタ自治体 (Ørsta Municipality) - 死没: 1896年、クリスチャニア (Christiania) - 主な分野: 言語学および辞書編纂 - 作成した言語: ニーノシュク (Nynorsk、旧称ランズモール Landsmål) - 所属: ノルウェー王立科学状学会 (Royal Norwegian Society of Sciences and Letters) - 墓地: 救世主墓地 (Vår Frelsers gravlund) - 著名な著作: 『ノルウェー方言辞典』 (1850年)
読者からの質問
### ランズモールとニーノシュクの関係は何ですか？
ランズモールはオーセンが構築した言語に対して使用した元の用語であり、彼の死後にニーノシュクと改称されました。
### オーセンはどのように研究を行いましたか？
彼はノルウェーの主要な方言全域で広範なフィールドワークを行い、ノルウェー王立科学状学会からの年間奨学金によって支えられました。
