バロンドールのトロフィーがソビエト連邦にもたらされたのは1986年、フォワードのイーゴリ・ベラノフ（Igor Belanov）の圧倒的なスピードと的確なフィニッシュのおかげであった。1980年中盤のディナモ・キエフ（Dynamo Kyiv）で傑出した存在であった彼は、欧州のクラブ大会と国際大会の双方で重要な戦力として台頭し、当時の最も足の速い選手の一人としての地位を固めた。
ディナモ・キエフでの飛躍
1960年にオデッサ（Odesa）で生まれたベラノフは、地元クラブのSKAオデッサとFCチョルノモレット・オデッサ（FC Chornomorets Odesa）でプロとしての歩みを始めた。彼のキャリアの転機となったのは1985年で、強豪FCディナモ・キエフに加入した。加入初年度にリーグとカップ戦のタイトルを獲得しながら10得点を挙げるなど、即座にインパクトを残した。翌年、彼の攻撃面での貢献によりディナモ・キエフはUEFAカップウィナーズカップを制し、彼自身も5得点を挙げて大会得点王タイに輝いた。
国際舞台での影響
ベラノフは1985年から1990年にかけてソビエト連邦代表として33試合に出場し、8得点を挙げた。メキシコで開催された1986 FIFAワールドカップでのパフォーマンスは、彼の最も特筆すべき国際的な貢献であり、ベルギー戦でのハットトリックを含む4得点を挙げ、6つのアシストを記録した。UEFA欧州選手権1988（UEFA Euro 1988）でソ連代表が決勝に進出した際にも重要な役割を果たしたが、オランダ戦の0-2の敗戦の中で決定的なPKを惜しくも外した。
欧州での挑戦
1989年、ベラノフは200万ドイツマルクの移籍金でブンデスリーガのボルシア・メンヒェングラートバッハ（Borussia Mönchengladbach）に移籍した。ドイツでの在籍期間は負傷や、万引きの容疑での逮捕に関する公的な法廷闘争によって影を落とした。1991年、ツヴァイテ・ブンデスリーガ（2. Bundesliga）のアイントラハト・ブラウンシュヴァイク（Eintracht Braunschweig）に移籍した。チョルノモレットへの復帰やFCイリチベツ・マリウポリ（FC Illychivets Mariupol）での短期間のプレーを経てプロ選手としての年月を締めくくり、スポーツ界で約20年過ごした後に引退した。
引退後のビジネスと活動
引退後、ベラノフはサッカー運営に身を投じ、特に2003年にはスイスのクラブであるFCヴィル（FC Wil）の過半数株主を務めた。彼の短い指導期間中に、クラブは初のスイスカップ優勝を果たした。その後、オデッサでサッカースクールを運営し、ウクライナサッカー連盟の戦略開発理事会に加わった。2022年、ロシアによるウクライナ侵攻を受けて、ウクライナ軍の領土防衛大隊に参加した。
基本データ
- 生年月日：1960年9月25日、オデッサ - 国籍：ウクライナおよびソビエト連邦 - バロンドール受賞：1986年 - 主要なクラブ：ディナモ・キエフ - 50メートル走のタイム：5.7秒 - 称号：ソ連名誉スポーツマスター - オーナーとしてのスイスカップ制覇：2003年 - 国民的奉仕：領土防衛大隊、2022年
読者からの質問
### イーゴリ・ベラノフは主要な個人の賞を受賞しましたか？
はい、ディナモ・キエフとソビエト連邦代表での傑出したパフォーマンスの後、1986年にバロンドールを受賞しました。
### 選手としてのベラノフの最大の強みは何でしたか？
彼は圧倒的な身体能力と純粋な走力で知られており、ソビエトサッカーの歴史上最も足の速いスプリンターの一人に数えられていました。
