1951年にミラノ工科大学 (Politecnico di Milano) を卒業したチニ・ボエリは、女性は現場仕事には脆弱すぎると見なされがちだった分野に進みました。建築学科の同期の中でわずか3名の女性卒業生の一人であった彼女は、男性優位の業界で自らの道を切り拓き、工業デザイン、住宅建築、国際的な展示計画にわたる幅広いキャリアを築きました。
プロとしての基盤
初期の経歴には、ジオ・ポンティ (Gio Ponti) との協力や、マルコ・ザヌーゾ (Marco Zanuso) との12年間の勤務が含まれます。1963年にはミラノに独立したスタジオを設立しました。彼女の専門領域は、商業用家具のデザインからヨーロッパや海外での建築設計まで多岐にわたりました。1981年から1983年には母校に戻り、教員として工業デザインや建築計画を教えました。
建築の統合
彼女の住宅プロジェクトは、構造と環境の対話を優先することが多くありました。1960年代には、崖の上に建つ「カーサ・ブンカー (Casa Bunker)」やカタツムリのような形の「ヴィラ・ロトンダ (Villa Rotonda)」など、サルデーニャ島でいくつかの住宅を設計しました。1969年のロンバルディア州でのプロジェクト「カーサ・ネル・ボスコ (Casa nel bosco)」では、敷地内の白樺の木を取り除かないように断片的なレイアウトを採用し、景観保護への取り組みを示しました。
家具と工業デザイン
1970年代を通じて、ノル (Knoll) と協力してショールームや座席を制作し、その中には「ブリガディエ (Brigadier)」アームチェアも含まれます。彼女のポートフォリオには、フランツィ (Franzi) の1967年製ABS樹脂製ラゲージセットから、フィアム・イタリア (Fiam Italia) の1987年製「ゴースト (Ghost)」アームチェアまで、多様な工業デザインの委託が含まれていました。1972年にアルフレックス (Arflex) のために設計したソファシステム「ストリップス (Strips)」は、1979年にコンパッソ・ドーロ賞 (Compasso d'Oro) を獲得し、機能的でモジュール化された快適さへのこだわりを反映しています。
功績と評価
ボエリは、ミラノのアンブロジーノ・ドーロ (Ambrogino d'oro) や、2011年のイタリア共和国功労勲章大将校 (Grand Officer of the Order of Merit) など、国家や専門機関から重要な栄誉を授与されました。また、コンパッソ・ドーロのキャリア賞や、ロサンゼルスのイタリア文化会館からの生涯功績賞も受賞しました。彼女は2020年にミラノで亡くなるまで現役を続けました。
クイックファクト
- 生年: 1924年、ミラノ - 没年: 2020年9月9日、ミラノ - 学歴: ミラノ工科大学 - 代表的な家具作品: ゴースト・アームチェア、ストリップス・ソファ - 代表的な建築プロジェクト: カーサ・ネル・ボスコ - 主な賞: コンパッソ・ドーロ賞、イタリア共和国功労勲章大将校 - 教育歴: ミラノ工科大学
読者からの質問
### チニ・ボエリの建築アプローチの特徴は何ですか？
彼女は建物と周囲の自然環境との調和のとれたつながりを重視し、既存の樹木や景観の特徴に合わせて設計を調整することがよくありました。
### 彼女はどのような大手デザイン会社と働きましたか？
彼女のキャリアには、アルフレックス、ノル、マジス (Magis)、スティルノヴォ (Stilnovo)、ヴェニーニ (Venini)、フランツィなどの企業との協力が含まれています。
