アーメド・アブタレブ：ロッテルダムを率いたイマームの息子

モロッコのイマームの息子として生まれ、15歳でオランダ語を話せないままオランダに移住した彼は、その後15年間、国内最大の港湾都市を運営した。オランダの自由を軽視する移民に対し「荷物をまとめて出て行け」と告げた彼は、自身の政府の記録によれば、西欧の主要都市を率いた初のイスラム教徒となった。

ナドールからハーグへ

アーメド・アブタレブは1961年8月29日、モロッコ北部のナドール近郊ベニ・シデルで、リフ・ベルベル人の家庭に生まれた。父はスンニ派のイマームだった。1976年、15歳の時に母と兄弟と共にオランダへ移住した。通信工学を専門とする電気技師としての訓練を受け、現在のハーグ応用科学大学で学位を取得した。この技術的背景は、ヨーロッパの都市指導者としては珍しく、後の都市インフラへの関心や、海面下に建設された港湾都市の市長としてふさわしい水管理への関心につながった。

政治以前のキャリア

政界入りする前、アブタレブはジャーナリストとして働き、ヴェロニカTV、NOSラジオ、RTLニュースで報道を担当した。その後、公共行政の分野に移り、オランダ保健省の広報部門で働き、1998年からは多文化主義に焦点を当てた組織「フォーラム」を指揮した。その後、アムステルダム市役所の公務員となり、そこが彼の政治キャリアの出発点となった。

労働党での台頭

アブタレブは2003年にオランダ労働党（PvdA）に入党し、翌年1月にアムステルダムの市会議員に任命された。2006年の国政選挙での労働党の躍進後、社会雇用担当の国務長官に任命され、2007年2月から2008年12月まで務めた。この時期、極右政治家のヘルト・ウィルダースからオランダとモロッコの二重国籍を公然と批判され、その後のキャリアを通じて彼を悩ませることになるアイデンティティ政治の先駆けとなった。

ロッテルダムを率いた15年間

2008年10月31日に任命され、2009年1月5日にロッテルダム市長に就任したアブタレブは、2024年1月9日に辞任するまでその職を務めた。欧州都市安全フォーラムの退任報告書は、彼が移民背景を持ちイスラム教徒である初のオランダ主要都市の指導者であったと記している。2021年には3期目に再選され、同年には「世界市長賞（World Mayor Prize）」を受賞した。フォーラムの賛辞によれば、これは「平等と包摂への献身」を評価したものだという。彼のリーダーシップの下、ヨーロッパ最大の港を抱えるロッテルダムは、過激化防止と組織犯罪対策におけるヨーロッパの取り組みで重要な役割を果たした。2012年以降、同市は欧州都市安全フォーラムの副議長国を務め、執行委員会に議席を確保した。Efusの事務局長エリザベス・ジョンストンは、彼が「非常に献身的で有能な専門家」を周囲に配置し、「自身のビジョンを共有し議論する開放性」を持っていたことを評価した。アブタレブ自身は、現代の市長の仕事は従来の公共秩序の維持をはるかに超えるものであり、感情的に揺れ動く社会に対して「すべての人に声、場所、機会をどのように与えるか？」という一つの問いを中心に構成されていると語った。

統合とテロリズムに関する率直な発言

アブタレブは、自身のコミュニティに向けた妥協のない公的発言で全国的な名声を築いた。彼は、西洋の自由を評価せず不満を抱く移民やオランダ生まれのイスラム教徒に対し、広く報じられたフレーズで「荷物をまとめて出て行け」と告げることで知られるようになった。2016年のケルン大晦日集団性暴力事件の後、彼はユーロニュースに対し、加害者の背景を特定することよりも法を執行することの方が重要だと語り、「加害者のアイデンティティは、議論すべきことではあるが、法の支配よりも重要ではない」と述べ、「誰がやったかは重要ではない。警察には彼らを捕らえて裁きを受けさせる義務がある」と主張した。2010年代半ばのパリやヨーロッパ各地でのテロ攻撃の後も同様に断固とした公的立場を取り、過激派の暴力をイスラム教徒コミュニティ全体への国民投票として扱うのではなく、法執行を通じて対処すべき脅威として位置づけた。

議論を呼んだ最後の任期

アブタレブの在任期間の後半は、論争と無縁ではなかった。2023年10月7日の攻撃後、ロッテルダム市庁舎でイスラエル国旗を掲げないという彼の決定は、市長としての最後の期間に批判を浴び、任期初期よりも波乱に満ちた2023年から2024年の時期の一部となった。彼は個人的な理由を挙げ、2024年1月9日に辞任を発表し、ヨーロッパの主要都市市長として最も長く務めた一人としての15年間のキャリアを締めくくった。

詩人としての顔

政治以外では、アブタレブはアラビア詩への関心を深め、2010年のポエトリー・インターナショナル・フェスティバルで翻訳作品を発表した。また、都市生活や公共のリーダーシップについて考察する著書を執筆しており、2015年には『Droom & daad（夢と行動）』や『De roep van de stad（都市の呼び声）』が出版されている。

なぜアーメドは天才と呼ばれるのか

ジャーナリスト、エンジニア、市会議員、国務長官、3期務めた市長という記録のどこにも、アブタレブが知的または創造的な天才として記述されている箇所はなく、精査したどの情報源も彼についてその言葉を使っていない。彼らが記録しているのは、むしろ市政における天才性である。それは、ヨーロッパで最も人口統計学的に複雑で安全保障に敏感な都市の一つにおいて、華やかさではなく率直さを基盤とした、異例に長い政治的生存と有効性である。彼自身の枠組みやエリザベス・ジョンストンのような同僚によれば、彼の特徴的なスキルは組織的なものであった。有能な専門家を集め、自身の論理について透明性を保ち、自身の移民コミュニティを含む有権者に対して、背景を持つ政治家がほとんどあえて行わなかった方法で明確に語りかけることである。世界市長賞は包摂と平等の取り組みを評価したものであり、知的独創性を評価したものではない。彼の最も引用される言葉は、博学の誇示ではなく、率直な戒めである。正直な記述をするならば、彼は才能があり持続力のある行政官であり、自身のコミュニティに公然と異議を唱えることを厭わない稀有な声の持ち主である。それは真実で珍しい政治的スキルではあるが、管理とコミュニケーションのスキルであり、伝統的な意味での天才の資質ではない。

遺産

アブタレブは、移民、不平等、周期的な安全保障の危機によって定義される港湾都市を15年間にわたってまとめ上げ、ロッテルダムを去った。彼の任期は、特定の政策というよりも、西欧の主要都市で初のイスラム教徒市長として、その仕事が可能であり、それほど長く務められることを証明したという点で記憶されるだろう。