Juan Arnau, nato a Valencia nel 1968, mantiene una carriera multidisciplinare che getta ponti tra l'astrofisica, la filosofia orientale e la traduzione. La sua transizione dallo studio delle scienze fisiche all'esame approfondito delle tradizioni indiane è iniziata dopo significativi viaggi e una formazione accademica presso istituzioni internazionali. Oggi opera come ricercatore e autore, contribuendo alla storia delle idee attraverso edizioni critiche e saggi originali.
Inizio carriera e percorso accademico
Prima di dedicarsi alla filosofia accademica, Arnau ha trascorso diversi anni lavorando come marinaio e ha compiuto molteplici viaggi in Africa. Si è iscritto all'Università Complutense di Madrid, laureandosi in Astrofisica nel 1994. Nel 1995 si è recato in India con una borsa di studio dell'Agenzia Spagnola di Cooperazione Internazionale. Presso l'Università di Varanasi ha seguito studi di cultura indiana e sanscrito, sotto la guida di Óscar Pujol.
Ricerca dottorale e post-dottorale
Arnau ha completato i suoi studi di dottorato presso il Centro di Studi Asiatici e Africani di El Colegio de México, concentrandosi sulla lingua sanscrita sotto la direzione di Rashik Vihari Joshi. Successivamente si è trasferito ad Ann Arbor, nel Michigan, dove ha trascorso sei anni svolgendo ricerca post-dottorale presso il Dipartimento di Lingue e Culture Asiatiche dell'Università del Michigan, sotto la supervisione di Luis Ó. Gómez. Durante questo periodo ha anche insegnato lingua spagnola e cinema latinoamericano.
Traduzioni ed edizioni critiche
Una parte significativa della produzione accademica di Arnau riguarda la traduzione diretta di testi filosofici sanscriti. Il suo catalogo include edizioni critiche delle opere di Nāgārjuna, della Bhagavad Gita e delle Upanishad. Ha ulteriormente ampliato il suo lavoro di traduzione includendo volumi di Henryk Skolimowski e Carl Gustav Carus, recuperando al contempo gli scritti di Vicente Fatone.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Nomine istituzionali e premi
Arnau è attualmente affiliato all'Istituto di Storia della Medicina e della Scienza López Piñero, parte del CSIC e dell'Università di Valencia. È anche professore associato presso l'Università di Barcellona. I suoi contributi letterari hanno ricevuto un riconoscimento formale, tra cui il XXXIV Premio de la Crítica Literaria Valenciana, che gli è stato assegnato per il suo libro del 2014, Manual de filosofía portátil.
Fatti rapidi
- Nascita: 1968, Valencia, Spagna - Laurea: Astrofisica, Università Complutense di Madrid (1994) - Campi di studio: Filosofia orientale, religione, astrofisica - Riconoscimento notevole: XXXIV Premio de la Crítica Literaria Valenciana - Affiliazione attuale: Università di Barcellona, Istituto di Storia della Medicina e della Scienza López Piñero
Domande dei lettori
### Qual è il focus accademico principale di Juan Arnau?
È specializzato in filosofia e religione orientale, con particolare enfasi sulla traduzione critica dei trattati sanscriti.
### Juan Arnau ha avuto una carriera prima della filosofia?
Sì, ha lavorato come marinaio per diversi anni e possiede una laurea in astrofisica.
