André Brink

Il romanzo del 1973 Kennis van die aand detiene il primato di essere il primo libro in lingua afrikaans ufficialmente bandito dal governo sudafricano. Scritto da André Brink, l'opera fu successivamente tradotta dall'autore in inglese con il titolo Looking on Darkness, una mossa che diede inizio alla sua pratica di pubblicare testi in entrambe le lingue per aggirare la censura di Stato.

Anni formativi e istruzione

Nato nel 1935 a Vrede, in Sudafrica, André Philippus Brink si diplomò presso la Hoërskool Lydenburg nel 1952. Ottenne sette riconoscimenti di eccellenza, un risultato raro per l'epoca. In seguito studiò letteratura all'Università di Potchefstroom, oggi nota come Università del Nord-West. Una svolta cruciale nella sua prospettiva avvenne durante un soggiorno in Francia tra il 1959 e il 1961, dove completò un corso di letteratura comparata alla Sorbona. L'osservazione di studenti neri trattati come eguali sociali a Parigi mise in discussione la sua educazione e plasmò la sua futura posizione politica. Successivamente conseguì un dottorato in letteratura presso la Rhodes University nel 1975.

Il movimento Sestigers

Durante gli anni '60, Brink divenne una figura centrale dei Sestigers, un influente gruppo di intellettuali dissidenti che comprendeva Ingrid Jonker, Etienne Leroux e Breyten Breytenbach. Il collettivo mirava a introdurre tendenze letterarie globali come il modernismo, il postmodernismo e il realismo magico nella lingua afrikaans. In questo modo, utilizzarono le loro opere per contestare il governo del Partito Nazionale e le politiche vigenti dell'apartheid, cercando di allineare la letteratura locale agli sviluppi internazionali più ampi.

Impegno politico e produzione letteraria

Dopo il suo secondo periodo in Francia dal 1967 al 1968, Brink adottò una posizione politica più combattiva. La sua produzione letteraria, che comprende romanzi come An Instant in the Wind e Rumours of Rain, entrambi finalisti del Booker Prize, esaminava la moralità dell'apartheid. La sua opera del 1979, A Dry White Season, gli valse il premio Martin Luther King Memorial. Con la fine del governo del Partito Nazionale nel 1994, la sua attenzione si spostò sulle complessità sociopolitiche del Sudafrica post-apartheid in titoli come Imaginings of Sand e The Rights of Desire.

Ultimi anni

Brink mantenne una prolifica carriera come linguista, drammaturgo e docente all'Università di Città del Capo. La sua vita privata fu segnata da cinque matrimoni e suo figlio, Anton Brink, divenne un artista. Nel 2008 la sua famiglia fu colpita da una tragedia quando suo nipote, Adri Brink, fu assassinato nella sua abitazione. André Brink si è spento il 6 febbraio 2015 durante un volo da Amsterdam al Sudafrica, poco dopo aver ricevuto una laurea ad honorem dall'Università Cattolica di Lövaina in Belgio.

Dati essenziali

- Nato: 1935, Vrede, Sudafrica - Morto: 6 febbraio 2015 - Movimento: Sestigers - Opera notevole: An Act of Terror - Ordine di Ikhamanga in argento: 2006 - Premio Reina Prinsen Geerligs: 1965 - Premio Monismanien: 1989 - Lingue: Inglese e afrikaans

Domande frequenti

### Perché André Brink ha iniziato a scrivere sia in inglese che in afrikaans?

Ha iniziato a scrivere in entrambe le lingue per raggiungere un pubblico internazionale più ampio e aggirare la severa censura di Stato imposta alle sue opere in afrikaans dal governo sudafricano.

### Che cos'era il movimento Sestigers?

Era un gruppo di scrittori di lingua afrikaans degli anni '60 che cercava di introdurre tendenze letterarie globali nella cultura locale e di denunciare il governo del Partito Nazionale e l'apartheid.