वाक्लाव हवेल (Václav Havel): राष्ट्रपति बनने वाले नाटककार

1968 में, 31 वर्ष की आयु में, एक बेतुके नाटककार, जिन पर चेक मंचों पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, ने एक निबंध लिखा जिसमें तर्क दिया गया कि चेकोस्लोवाकिया की एक-दलीय प्रणाली को समाप्त हो जाना चाहिए। इक्कीस साल बाद, तीन बार जेल जाने और एक दशक तक लंदन और न्यूयॉर्क के थिएटरों के लिए नाटक लिखने के बाद (क्योंकि उन्हें अपने देश में काम करने की अनुमति नहीं थी), उन्हें उस देश का राष्ट्रपति चुना गया जिसने उन्हें कैद किया था। कुछ ही करियर ऐसे हैं जो व्यंग्य और सत्ता के बीच की दूरी को इतना कम दिखाते हैं।

एक बुर्जुआ बचपन, राजनीतिक रूप से अयोग्य

5 अक्टूबर 1936 को प्राग में जन्मे हवेल एक अमीर, सुसंस्कृत परिवार से थे — ऐसी पृष्ठभूमि जिसे युद्ध के बाद के कम्युनिस्ट शासन ने उनके खिलाफ एक दाग के रूप में देखा। अपनी वर्ग उत्पत्ति के कारण विश्वविद्यालय के मानविकी कार्यक्रमों से वंचित होने के कारण, उन्होंने नाटक का प्रशिक्षण मुख्य रूप से पत्राचार पाठ्यक्रमों और बैकस्टेज तकनीकी कार्यों के माध्यम से लिया, और चेक थिएटर में अपने करियर को इसके शैक्षणिक केंद्र के बजाय इसके हाशिये से बनाया।

बेतुके नौकरशाह

हवेल के बेहतरीन नाटक, द गार्डन पार्टी (The Garden Party, 1963) और द मेमोरेंडम (The Memorandum, 1965), जिन्हें उन्होंने अपने बीसवें दशक में लिखा था, ने 'थिएटर ऑफ द एब्सर्ड' को सीधे कम्युनिस्ट नौकरशाही पर लक्षित किया। द गार्डन पार्टी एक युवा अफसरशाह का अनुसरण करती है जो हर उस विभाग को व्यवस्थित रूप से समाप्त करके ऊपर उठता है जिसकी उसे सेवा करनी चाहिए; द मेमोरेंडम ने 'पिटिडेपे' (Ptydepe) नामक एक बाँझ कृत्रिम कार्यालय भाषा का आविष्कार किया, जो 'न्यूस्पीक' (Newspeak) नौकरशाही नियंत्रण पर एक ऐसा सटीक व्यंग्य था कि चेक दर्शकों ने इसे बेतुकेपन से अधिक एक वृत्तचित्र के रूप में पहचाना। इन नाटकों ने उन्हें राजनीतिक हस्ती बनने से वर्षों पहले ही एक महत्वपूर्ण साहित्यिक हस्ती बना दिया था।

प्राग स्प्रिंग और चुप्पी

हवेल 1968 के 'प्राग स्प्रिंग' (Prague Spring) के दौरान एक प्रमुख आवाज़ थे, जो उस संक्षिप्त उदारीकरण को उस अगस्त में वारसॉ पैक्ट के टैंकों द्वारा कुचल दिया गया था, और उसी वर्ष उन्होंने एक-दलीय शासन को समाप्त करने का खुला आह्वान करने वाला एक निबंध प्रकाशित किया। प्रतिशोध त्वरित और स्थायी था: अगले दो दशकों तक चेकोस्लोवाकिया के भीतर सार्वजनिक मंचों पर उनके नाटकों पर प्रतिबंध लगा दिया गया। उन्होंने फिर भी लिखना जारी रखा — द बेगर्स ओपेरा (The Beggar's Opera), ऑडियंस (Audience), और लार्गो डेसोलाटो (Largo Desolato) सहित अधिक गहरे, अधिक प्रतीकात्मक कार्य — जो केवल घर पर 'सामिजदात' (samizdat) पांडुलिपियों और विदेश में प्रस्तुतियों के माध्यम से दर्शकों तक पहुंचे; लंदन, वियना और न्यूयॉर्क के थिएटरों ने उन्हें अनुपस्थिति में नाटककार-इन-रेजीडेंस नामित किया, जबकि वे प्राग में अपना काम मंचित होते नहीं देख सकते थे।

चार्टर 77 और सच्चाई में जीना

1977 में, हवेल ने चार्टर 77 (Charter 77) का मसौदा तैयार करने और नेतृत्व करने में मदद की, जो चेक नागरिकों द्वारा सरकार से उन मानवाधिकार प्रतिबद्धताओं का सम्मान करने की मांग करने वाला एक घोषणापत्र था जिन पर उन्होंने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर हस्ताक्षर किए थे। उनका 1978 का निबंध "द पावर ऑफ द पावरलेस" (The Power of the Powerless) आंदोलन का मुख्य पाठ बन गया, जिसमें तर्क दिया गया कि सामान्य लोग छोटे दैनिक समझौतों के माध्यम से कुलदेवतावादी प्रणालियों को बनाए रखते हैं और इसका मारक केवल "सच्चाई में जीना" (living in truth) था — एक-एक करके उन समझौतों को अस्वीकार करना। उन्होंने 1979 में 'कमेटी फॉर द डिफेंस ऑफ द अनजस्टली प्रोसेक्यूटेड' (Committee for the Defense of the Unjustly Prosecuted) की सह-स्थापना की और अपनी सक्रियता के लिए तीन बार जेल गए, जिसमें 1979 से 1983 तक का एक विस्तार शामिल है जो विदेशों में उनकी सबसे बड़ी मान्यता के साथ मेल खाता था।

मखमली क्रांति

जब नवंबर 1989 में पूरे चेकोस्लोवाकिया में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन शुरू हुए, तो हवेल विपक्ष के स्पष्ट चेहरे के रूप में उभरे, उन्होंने 'सिविक फोरम' (Civic Forum) आंदोलन की स्थापना में मदद की जिसने प्रदर्शनों को सत्ता के बातचीत पूर्ण हस्तांतरण में बदल दिया। उन्होंने बाद में मोड़ को उस क्षण के रूप में वर्णित किया जब आयोजकों को एहसास हुआ कि प्राग के लेटना पार्क (Letná Park) में जमा हुई सात लाख पचास हज़ार लोगों की भीड़ को अब बलपूर्वक तितर-बितर नहीं किया जा सकता था। कम्युनिस्ट सरकार हफ्तों के भीतर बिना एक भी गोली चले ढह गई, जिसने संक्रमण को उसका नाम दिया — 'मखमली क्रांति' (Velvet Revolution) — और दिसंबर 1989 तक, वह नाटककार जो 1970 और 80 के दशक को जेल के अंदर और बाहर बिता चुका था, उस देश का राष्ट्रपति था जिसने उसे कैद किया था।

असंतुष्ट से राष्ट्राध्यक्ष तक

हवेल ने चेकोस्लोवाकिया के अंतिम राष्ट्रपति (1989–1992) के रूप में कार्य किया और, देश के शांतिपूर्ण विभाजन के बाद, स्वतंत्र चेक गणराज्य (1993–2003) के पहले राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया। कार्यालय में उन्होंने युवा लोकतंत्र को नाटो (NATO) सदस्यता और पश्चिमी यूरोप के साथ करीबी एकीकरण की ओर निर्देशित किया, जबकि पारंपरिक राजनीति के बजाय नैतिक तर्क के रजिस्टर में लिखना और बोलना जारी रखा — एक ऐसी आदत जिसने कभी-कभी उनके आसपास के पेशेवर राजनेताओं को निराश किया लेकिन नए गणराज्य को विश्व मंच पर एक असामान्य रूप से स्पष्ट आवाज़ दी। 2003 में, अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्लू. बुश (George W. Bush) ने उन्हें प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ फ्रीडम से सम्मानित किया।

निजी व्यक्ति

सार्वजनिक असंतुष्ट के पीछे एक आजीवन थिएटर की आदत थी जो उन्हें कभी नहीं छोड़ी: कम्युनिस्ट-युग की निगरानी के सबसे खराब वर्षों के दौरान, हवेल ने ह्रादेचेक (Hrádeček) में अपने देश के कॉटेज में लंबी रात की बातचीत और अपने प्रतिबंधित नाटकों के निजी पाठों की मेजबानी की, जिसमें उनकी पहली पत्नी ओल्गा (Olga) — जो खुद एक चार्टर 77 हस्ताक्षरकर्ता थीं — उनके साथ थीं। ओल्गा की मृत्यु 1996 में, उनके राष्ट्रपति पद के दौरान हुई; उन्होंने 1997 में अभिनेत्री डगमारा हावलोवा (Dagmar Havlová) से पुनर्विवाह किया। राष्ट्राध्यक्ष होने के नाते भी उन्होंने उस संस्कृति में एक पैर रखा जिसने उन्हें बनाया था, 1990 में पद संभालने के कुछ महीनों के भीतर रोलिंग स्टोन्स (The Rolling Stones) से मुलाकात की, जो रॉक-एंड-रोल और राजनीति का एक छोटा सा टकराव था जिसे उन दोस्तों ने जो दशकों तक उनकी तस्वीरें लीं, पूरी तरह से उनके चरित्र के अनुरूप माना।

वाक्लाव को जीनियस क्यों कहा जाता है

हवेल के जीनियस होने का मामला कच्ची बुद्धि के बजाय एक असामान्य दुर्लभ संलयन पर टिका है: जिस बेतुकी कल्पना ने द मेमोरेंडम की काल्पनिक नौकरशाही भाषा का निर्माण किया, उसी ने द पावर ऑफ द पावरलेस की विश्लेषणात्मक स्पष्टता का भी निर्माण किया, एक निबंध जिसे आज भी एक सबसे तेज निदान के रूप में पढ़ाया जाता है कि कैसे सामान्य मिलीभगत सत्तावादी शासन को बनाए रखती है। समकालीनों और बाद के टिप्पणीकारों ने उन्हें 20वीं सदी के राजनीतिक असंतोष के नैतिक जीनियसों में से एक कहा है — वैज्ञानिक अंतर्दृष्टि के लिए नहीं बल्कि कुलदेवतावादी प्रणाली के बेतुकेपन को स्पष्ट रूप से देखने और उसे नाटकीय बनाने की क्षमता के लिए, और फिर तीन जेल शर्तों के दौरान व्यक्तिगत लागत पर उस स्पष्टता पर कार्य करने के लिए। ईमानदार प्रति-तर्क यह है कि हवेल, खुद के प्रवेश द्वारा, एक अपूर्ण राष्ट्राध्यक्ष थे — उनका आदर्शवाद कभी-कभी शासन की क्षमता से आगे निकल जाता था, और उनकी प्रतिष्ठा समझौता करने से इनकार करने के नैतिक अधिकार पर उतनी ही टिकी है जितनी कि किसी भी एकल प्रशासनिक या बौद्धिक उपलब्धि पर। जिसने उन्हें असाधारण बनाया वह उनकी कला, उनके लेखन और उनके आचरण के बीच का सामंजस्य था, जो बीस साल से अधिक समय तक कायम रहा, न कि प्रतिभा की कोई एक चमक।

विरासत

हवेल की मृत्यु 18 दिसंबर 2011 को ह्रादेचेक में उनके देश के घर में हुई, उन्होंने अपने अंतिम वर्ष मानवाधिकार आंदोलन के एक बुजुर्ग राजनेता के रूप में बिताए जिसे उन्होंने परिभाषित करने में मदद की थी। उन्होंने अपने पीछे बेतुके नाटकों का एक संग्रह छोड़ा है जिसे अभी भी नौकरशाही भाषा के बारे में उनकी सटीकता के लिए पढ़ा जाता है, सत्ता पर एक निबंध जिसे आज भी सत्तावादी शासन के तहत रहने वाले असंतुष्ट लोग उद्धृत करते हैं, और एक नाटककार का असंभावित ऐतिहासिक तथ्य जो जेल और क्रांति के माध्यम से राष्ट्रपति बन गया।