>
Faygne woulde I curse thee further, botte mie tyngue Denies mie harte the favoure soe toe doe.
Thomas Chatterton एक अंग्रेज़ कवि थे जिनकी असाधारण प्रतिभा 17 वर्ष की आयु में आत्महत्या के साथ समाप्त हो गई। वे उस दौर के रोमांटिक कलाकारों जैसे Shelley, Keats, Wordsworth और Coleridge के लिए प्रेरणास्रोत थे।
यद्यपि पिताविहीन और दरिद्रता में पले-बढ़े, Chatterton असाधारण रूप से अध्ययनशील बालक थे, जिन्होंने 11 वर्ष की आयु तक परिपक्व रचनाएँ प्रकाशित कर दीं। वे अपनी रचनाओं को Thomas Rowley नामक एक काल्पनिक 15वीं सदी के कवि की कृति के रूप में प्रस्तुत करने में सक्षम थे, मुख्यतः इसलिए कि उस समय मध्यकालीन कविता से कम ही लोग परिचित थे, हालाँकि Horace Walpole ने उन्हें भंडाफोड़ किया था।
17 वर्ष की आयु में, उन्होंने London में अपने राजनीतिक लेखों के लिए मंच तलाशे, जहाँ उन्होंने Lord Mayor William Beckford और कट्टरपंथी नेता John Wilkes को प्रभावित किया था, परन्तु उनकी कमाई उनके निर्वाह के लिए पर्याप्त नहीं थी, और निराशा में उन्होंने स्वयं को विष दे लिया। उनके असामान्य जीवन और मृत्यु ने रोमांटिक कवियों में अत्यधिक रुचि जगाई, और Alfred de Vigny ने उन पर एक नाटक लिखा जो आज भी मंचित होता है। Pre-Raphaelite कलाकार Henry Wallis की तैल चित्रकारी The Death of Chatterton को स्थायी ख्याति मिली है।
बचपन
Chatterton का जन्म Bristol में हुआ था जहाँ St Mary Redcliffe के sexton का पद लंबे समय से Chatterton परिवार के पास था। कवि के पिता, जिनका नाम भी Thomas Chatterton था, एक संगीतकार, कवि, मुद्राशास्त्री और गूढ़विद्या में रुचि रखने वाले व्यक्ति थे। वे Bristol Cathedral में sub-chanter और Redcliffe चर्च के निकट Pyle Street मुक्त विद्यालय के प्रधानाचार्य रहे थे।
7 अगस्त 1752 को अपने पिता की मृत्यु के 15 सप्ताह बाद Chatterton के जन्म के पश्चात्, उनकी माता ने एक बालिका विद्यालय स्थापित किया और सिलाई तथा सजावटी कढ़ाई का काम किया। Chatterton को Edward Colston's Charity में प्रवेश दिया गया, जो Bristol का एक धर्मार्थ विद्यालय था, जिसका पाठ्यक्रम पठन, लेखन, अंकगणित और धर्मोपदेश तक सीमित था।
Chatterton, तथापि, सदैव अपने sexton चाचा और St Mary Redcliffe के चर्च से मोहित रहते थे। इसकी वेदी समाधियों पर उत्कीर्ण शूरवीर, पादरी और नागरिक गणमान्य उन्हें सुपरिचित हो गए। तब उन्हें nave के उत्तरी ओर के द्वार के ऊपर muniment कक्ष में रखी ओक की पेटियों में नई रुचि मिली, जहाँ Wars of the Roses जितने पुराने चर्मपत्र दस्तावेज़ विस्मृत पड़े थे। Chatterton ने एक पुराने संगीत फोलियो के सुसज्जित अक्षरों से अपने पहले अक्षर सीखे, और black-letter Bible से पढ़ना सीखा। उनकी बहन ने कहा कि उन्हें छोटी पुस्तकों से पढ़ना पसंद नहीं था। अपने प्रारंभिक वर्षों से ही हठी, और अन्य बच्चों के खेलों में अरुचिपूर्ण, उन्हें शैक्षणिक रूप से पिछड़ा माना जाता था। उनकी बहन ने बताया कि जब उनसे पूछा गया कि वे अपने कटोरे पर कौन सा चित्र बनवाना चाहते हैं, तो उन्होंने उत्तर दिया, "मेरे लिए एक देवदूत बनाओ, पंखों के साथ, और एक तुरही, जो मेरा नाम पूरी दुनिया में बजाए।"
 जिस घर में Chatterton पले-बढ़े उसके दाईं ओर की दीवार लगभग 1739 के उस विद्यालय की है जहाँ Chatterton के पिता प्रधानाचार्य थे
अपने प्रारंभिक वर्षों से ही, वे मनोविभ्रम के दौरों से ग्रस्त थे, घंटों तक मानो समाधि में बैठे रहते या बिना कारण रोते रहते। उनकी एकाकी परिस्थितियों ने उनके स्वाभाविक संकोच को बढ़ावा दिया, और रहस्य के प्रति प्रेम उत्पन्न किया जिसने उनकी कविता के विकास पर इतना प्रभाव डाला। जब Chatterton 6 वर्ष के थे, उनकी माता ने उनकी क्षमता को पहचानना शुरू किया; 8 वर्ष की आयु में, वे पुस्तकों के लिए इतने उत्सुक थे कि यदि अबाधित छोड़ दिए जाते तो पूरा दिन पढ़ते और लिखते रहते; 11 वर्ष की आयु तक, वे Felix Farley's Bristol Journal के योगदानकर्ता बन चुके थे।
उनके confirmation ने उन्हें उस पत्रिका में प्रकाशित कुछ धार्मिक कविताएँ लिखने के लिए प्रेरित किया। 1763 में, एक क्रॉस जो तीन शताब्दियों से अधिक समय से St Mary Redcliffe के चर्चयार्ड को सुशोभित कर रहा था, एक churchwarden द्वारा नष्ट कर दिया गया। Chatterton में श्रद्धा की भावना प्रबल थी, और उन्होंने 7 जनवरी 1764 को स्थानीय पत्रिका में पल्ली के बर्बर पर एक व्यंग्य भेजा। उन्हें एक छोटी अटारी में स्वयं को बंद करना भी पसंद था जिसे उन्होंने अपने अध्ययन कक्ष के रूप में अपनाया था; और वहाँ, पुस्तकों, संजोए गए चर्मपत्रों, St Mary Redcliffe के muniment कक्ष से चुराई गई सामग्री, और चित्रकारी के उपकरणों के साथ, बालक अपने 15वीं सदी के नायकों और नायिकाओं के साथ विचारों में जीता था।
प्रथम "मध्यकालीन" रचनाएँ
उनकी साहित्यिक रहस्यमयताओं में प्रथम, "Elinoure and Juga" का संवाद, 12 वर्ष की आयु से पूर्व लिखा गया था, और उन्होंने इसे Thomas Phillips को दिखाया, जो बोर्डिंग विद्यालय Colston's Hospital में अध्यापक थे जहाँ वे छात्र थे, यह दिखावा करते हुए कि यह एक 15वीं सदी के कवि की रचना है। Chatterton छह वर्ष से अधिक समय तक Colston's Hospital में बोर्डर रहे, और केवल उनके चाचा ही थे जिन्होंने छात्रों को लिखने के लिए प्रोत्साहित किया। Chatterton के तीन साथियों का नाम उन युवाओं के रूप में लिया जाता है जिन्हें Phillips की कविता के प्रति रुचि ने प्रतिस्पर्धा के लिए उत्तेजित किया; परन्तु Chatterton ने अपने स्वयं के अधिक साहसिक साहित्यिक अभियानों के बारे में किसी को नहीं बताया। उनकी थोड़ी सी जेब-खर्च राशि एक परिचालन पुस्तकालय से पुस्तकें उधार लेने पर खर्च की जाती थी; और उन्होंने पुस्तक संग्राहकों को अपने पक्ष में किया, ताकि John Weever, William Dugdale और Arthur Collins, तथा Thomas Speght के Chaucer के संस्करण, Spenser और अन्य पुस्तकों तक पहुँच प्राप्त कर सकें। किसी बिंदु पर उन्हें Elizabeth Cooper का पद्य संकलन मिला, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह उनके आविष्कारों का एक प्रमुख स्रोत था।
Chatterton की "Rowleian" शब्दावली मुख्यतः John Kersey के Dictionarium Anglo-Britannicum के अध्ययन का परिणाम प्रतीत होती है, और ऐसा लगता है कि Chaucer का भी उनका ज्ञान अत्यंत सीमित था। उनकी छुट्टियाँ अधिकतर उनकी माता के घर पर बिताई जाती थीं, और उनका अधिकांश भाग वहाँ अपने अटारी अध्ययन कक्ष के प्रिय एकांत में। वे अधिकांश समय अपनी स्वयं की आदर्श दुनिया में जीते थे, Edward IV के शासनकाल में, 15वीं सदी के मध्य में, जब महान Bristol व्यापारी William II Canynges d.1474, जो Bristol के पाँच बार मेयर, संरक्षक और St Mary Redcliffe के पुनर्निर्माता थे, "अभी भी Bristol की नागरिक कुर्सी पर शासन करते थे।" Canynges उन्हें Redcliffe चर्च में अपनी लेटी हुई मूर्ति से परिचित थे, और Chatterton द्वारा उन्हें कला और साहित्य के एक प्रबुद्ध संरक्षक के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
Thomas Rowley का व्यक्तित्व धारण करना
Chatterton ने शीघ्र ही Thomas Rowley का रोमांस रचा, जो 15वीं सदी के एक काल्पनिक भिक्षु थे, और कविता और इतिहास के लिए स्वयं के लिए Thomas Rowley का छद्म नाम अपनाया। मनोविश्लेषक Louise J. Kaplan के अनुसार, उनके पिताविहीन होने ने Rowley की उनकी प्रतारणापूर्ण रचना में महान भूमिका निभाई। उनकी मर्दाना पहचान का विकास इस तथ्य से बाधित हुआ कि उनका पालन-पोषण दो महिलाओं द्वारा किया गया था: उनकी माता Sarah और उनकी बहन Mary। इसलिए, "काल्पनिक रूप से खोए हुए पिता का पुनर्गठन करने के लिए," उन्होंने अचेतन रूप से "दो आपस में बुने हुए पारिवारिक रोमांस बनाए, प्रत्येक अपने स्वयं के परिदृश्य के साथ।" इनमें से पहला Rowley का रोमांस था जिसके लिए उन्होंने एक पिता जैसा, धनी संरक्षक, William Canynge बनाया, जबकि दूसरा Kaplan के नामकरण के अनुसार "Jack and the Beanstalk" का रोमांस था। उन्होंने कल्पना की कि वे एक प्रसिद्ध कवि बनेंगे जो अपनी प्रतिभा से अपनी माता को गरीबी से बचा सकेंगे।
विडंबनापूर्ण रूप से, उसी समय, Vermont में वास्तव में Thomas Rowley नाम का एक वास्तविक कवि था, हालांकि यह संभावना नहीं है कि Chatterton अमेरिकी कवि के अस्तित्व से अवगत थे।
Chatterton की संरक्षक की खोज
अपनी आशाओं को जीवित करने के लिए, Chatterton ने एक संरक्षक की तलाश शुरू की। पहले तो, वे Bristol में ऐसा करने का प्रयास कर रहे थे जहां वे William Barrett, George Catcott और Henry Burgum से परिचित हुए। उन्होंने उनके काम के लिए Rowley की प्रतिलिपियां प्रदान करके उनकी सहायता की। पुरातत्ववेत्ता William Barrett ने अपने History and Antiquities of Bristol 1789 को लिखते समय विशेष रूप से इन नकली प्रतिलिपियों पर निर्भर रहे जो एक विशाल असफलता बन गई। लेकिन चूंकि उनके Bristol संरक्षक उन्हें पर्याप्त भुगतान करने को तैयार नहीं थे, इसलिए उन्होंने अधिक धनी Horace Walpole की ओर रुख किया। 1769 में, Chatterton ने Rowley की कविता के नमूने और "The Ryse of Peyncteynge yn Englade" Walpole को भेजे जिन्होंने उन्हें छापने की पेशकश की "यदि वे कभी मुद्रित नहीं हुए हैं।" बाद में, हालांकि, यह पता लगाने पर कि Chatterton केवल 16 वर्ष के थे और कथित Rowley रचनाएं जालसाजी हो सकती हैं, उन्होंने तिरस्कारपूर्वक उन्हें भगा दिया।
राजनीतिक लेखन
Walpole की उपेक्षा से बुरी तरह आहत होकर, Chatterton ने एक गर्मी तक बहुत कम लिखा। फिर, गर्मियों के अंत के बाद, उन्होंने आवधिक साहित्य और राजनीति की ओर अपना ध्यान लगाया, और Farley's Bristol Journal को Town and Country Magazine और अन्य London पत्रिकाओं के लिए बदल दिया। छद्म नाम वाले पत्र लेखक Junius की शैली को अपनाते हुए, जो तब अपनी जीत की पूर्ण चमक में थे, उन्होंने अपनी कलम Duke of Grafton, Earl of Bute और Augusta of Saxe-Gotha, Princess of Wales के खिलाफ घुमाई।
Bristol छोड़ना
उन्होंने अभी-अभी अपने राजनीतिक आक्रोशपूर्ण भाषणों में से एक को Middlesex Journal को भेजा ही था जब वे ईस्टर की पूर्व संध्या, 17 अप्रैल 1770 को बैठे, और अपनी "Last Will and Testament" लिखी, जो मजाक और गंभीरता का एक व्यंग्यात्मक मिश्रण था, जिसमें उन्होंने अगली शाम अपना जीवन समाप्त करने के अपने इरादे का संकेत दिया। अपने व्यंग्यात्मक उपहारों में, जैसे कि Rev. Mr Camplin को उनकी "विनम्रता," Dean Barton को उनका "धर्म," और Mr Burgum को उनकी "विनम्रता" के साथ उनका "छंदशास्त्र और व्याकरण," वे "Bristol को अपनी समस्त भावना और निस्वार्थता देते हैं, जो Canynge और Rowley के दिनों के बाद से उसके घाट पर अज्ञात वस्तुओं के पार्सल हैं।" अधिक वास्तविक गंभीरता में, वे Michael Clayfield का नाम याद करते हैं, एक मित्र जिनके प्रति वे बुद्धिमान सहानुभूति के ऋणी थे। संभवतः वसीयत इसलिए तैयार की गई थी ताकि उनके मालिक को उन्हें जाने देने के लिए डराया जा सके। यदि ऐसा था, तो इसका वांछित प्रभाव हुआ। John Lambert, जिस वकील के यहां वे प्रशिक्षु थे, ने उनके अनुबंध रद्द कर दिए; उनके मित्रों और परिचितों ने धन दान किया, और Chatterton London चले गए।
London
Chatterton पहले से ही Middlesex Journal के पाठकों के बीच Decimus उपनाम से Junius के प्रतिद्वंद्वी के रूप में जाने जाते थे। वे Hamilton's Town and Country Magazine के लिए भी योगदानकर्ता रह चुके थे, और शीघ्र ही Freeholder's Magazine में प्रवेश पा लिया, जो John Wilkes और स्वतंत्रता का समर्थन करने वाली एक अन्य राजनीतिक पत्रिका थी। उनके योगदानों को स्वीकार किया गया, लेकिन संपादकों ने उनके लिए बहुत कम या कुछ भी भुगतान नहीं किया।
उन्होंने आशा से भरकर अपनी माँ और बहन को पत्र लिखे, और अपनी पहली कमाई उनके लिए उपहार खरीदने में खर्च कर दी। Wilkes ने उनकी तीक्ष्ण शैली पर ध्यान दिया था "और लेखक को जानने की इच्छा व्यक्त की थी"; और लॉर्ड मेयर William Beckford ने उदारतापूर्वक उनके एक राजनीतिक संबोधन को स्वीकार किया, और "जितना विनम्रता से एक नागरिक कर सकता था" उनका अभिवादन किया। वे संयमी और असाधारण रूप से मेहनती थे। वे Junius या Tobias Smollett की शैली अपना सकते थे, Charles Churchill की व्यंग्यात्मक कटुता को पुनरुत्पादित कर सकते थे, James Macpherson के Ossian की पैरोडी कर सकते थे, या Alexander Pope के ढंग में या Thomas Gray और William Collins की परिष्कृत शोभा के साथ लिख सकते थे।
 Chatterton's Holiday Afternoon, William Ridgway द्वारा उत्कीर्ण, W.B. Morris के बाद, 1875 में प्रकाशित
उन्होंने गद्य और पद्य दोनों में राजनीतिक पत्र, चरवाहा काव्य, गीत, ओपेरा और व्यंग्य लिखे। जून 1770 में, London में नौ सप्ताह बिताने के बाद, वे Shoreditch से, जहाँ वे एक रिश्तेदार के साथ रहे थे, Brook Street, Holborn में एक अटारी में चले गए—जो अब Alfred Waterhouse की Holborn Bars इमारत के नीचे है। वे अभी भी पैसों की कमी से जूझ रहे थे; और अब प्रेस के खिलाफ राज्य के अभियोजनों ने Junius शैली के पत्रों को अब स्वीकार्य नहीं रखा, और उन्हें अपनी कलम के हल्के संसाधनों पर निर्भर रहना पड़ा। Shoreditch में, उन्होंने एक कमरा साझा किया था; लेकिन अब, पहली बार, उन्हें निर्बाध एकांत मिला। Mr Walmsley के यहाँ, Shoreditch में उनके सहशय्या ने देखा कि रात का अधिकांश समय उन्होंने लिखने में बिताया; और अब वे पूरी रात लिख सकते थे। उनके आरंभिक वर्षों का रोमांच पुनर्जीवित हुआ, और उन्होंने पुराने पादरी Rowley के एक काल्पनिक चर्मपत्र से अपनी "Excelente Balade of Charitie" की प्रतिलिपि तैयार की। इस कविता को, पुरातन भाषा में छिपाकर, उन्होंने Town and Country Magazine के संपादक को भेजा, जहाँ इसे अस्वीकार कर दिया गया।
पड़ोसी औषधि विक्रेता Mr Cross ने बार-बार उन्हें रात्रिभोज या भोजन के लिए आमंत्रित किया; लेकिन उन्होंने मना कर दिया। उनकी मकान मालकिन ने भी, उनकी आवश्यकता को भांपते हुए, उन्हें अपने भोजन में शामिल होने के लिए आग्रह किया, लेकिन व्यर्थ। "वह जानती थी," जैसा कि उसने बाद में कहा, "कि उन्होंने दो या तीन दिनों से कुछ भी नहीं खाया था।" लेकिन उन्होंने उसे आश्वस्त किया कि वे भूखे नहीं थे। उनकी वास्तविक प्राप्तियों का नोट, जो उनकी मृत्यु के बाद उनकी जेब की पुस्तिका में मिला, यह दर्शाता है कि Hamilton, Fell और अन्य संपादकों ने, जो चापलूसी में इतने उदार रहे थे, उन्हें एक लेख के लिए एक शिलिंग की दर से, और उनके गीतों के लिए प्रत्येक के लिए आठ पेंस से भी कम का भुगतान किया था; बहुत कुछ जो स्वीकार किया गया था वह सुरक्षित रखा गया था और अभी भी भुगतान नहीं किया गया था। उनकी धाय माँ के अनुसार, वे Barrett के साथ चिकित्सा का अध्ययन करना चाहते थे, और अपनी निराशा में उन्होंने Barrett को एक पत्र लिखा कि वे उन्हें एक अफ्रीकी व्यापारिक जहाज पर सर्जन के सहायक के रूप में अवसर पाने में मदद करें।
मृत्यु
St Pancras Churchyard में टहलते हुए, Chatterton विचारों में इतने डूबे हुए थे कि उन्होंने अपने रास्ते में खोदी गई एक खुली कब्र पर कोई ध्यान नहीं दिया, और बाद में उसमें गिर पड़े। उनके साथ टहलने वाले साथी ने, इस घटना को देखकर, Chatterton की मदद की और उन्हें हास्यपूर्ण ढंग से कहा कि वह प्रतिभा के पुनरुत्थान में सहायता करने में प्रसन्न हैं। Chatterton ने उत्तर दिया, "मेरे प्रिय मित्र, मैं कुछ समय से कब्र के साथ युद्ध कर रहा हूँ।" Chatterton ने तीन दिन बाद आत्महत्या कर ली। 24 अगस्त 1770 को, वे अंतिम बार Brook Street में अपनी अटारी में गए, अपने साथ आर्सेनिक लेकर जिसे उन्होंने पी लिया, और हाथ में जो भी साहित्यिक अवशेष थे उन्हें टुकड़ों में फाड़ दिया। वे 17 वर्ष और नौ महीने के थे। कुछ अटकलें हैं कि Chatterton ने आर्सेनिक को यौन रोग के इलाज के रूप में लिया हो सकता है, क्योंकि उस समय इसका सामान्यतः ऐसे प्रयोग होता था।
कुछ दिनों बाद, एक Dr Thomas Fry London आए इस इरादे से कि वे युवा लड़के को आर्थिक सहायता प्रदान करेंगे "चाहे वह खोजकर्ता हो या केवल लेखक।" एक अंश, संभवतः उस धोखेबाज-कवि द्वारा लिखे गए अंतिम अंशों में से एक, Dr Fry द्वारा कागज के टुकड़ों से एक साथ रखा गया जो 25 अगस्त 1770 की सुबह Thomas Chatterton की Brook Street की अटारी के फर्श को ढके हुए थे। कवि के होने वाले संरक्षक की साहित्यिक जालसाजियों पर नजर थी, और उन्होंने उन टुकड़ों को खरीद लिया जिन्हें कवि की मकान मालकिन, Mrs Angel ने एक डिब्बे में बुहार दिया था, टुकड़ों के बीच एक आत्महत्या नोट खोजने की आशा में। यह अंश, संभवतः Chatterton के अंतिम साहित्यिक प्रयासों के अवशेषों में से एक, Dr Fry द्वारा कवि के त्रासद अंतराल Aella के संशोधित अंत के रूप में पहचाना गया। यह अंश अब Bristol Public Library and Art Gallery के पास है।
>
Coernyke. Awake! Awake! O Birtha, swotie mayde! Thie Aella deadde, botte thou ynne wayne wouldst dye, Sythence he thee for renomme hath betrayde, Bie hys owne sworde forslagen doth he lye; Yblente he was to see thie boolie eyne, Yet nowe o Birtha, praie, for Welkynnes, lynge! How redde thie lippes, how dolce thie deft cryne, .......................................scalle bee thie Kynge! .......................................a. ...........................................omme the kiste ................................................................
अंतिम Alexandrine पूरी तरह से गायब है, Chatterton की टिप्पणियों के साथ। हालाँकि, Dr Fry के अनुसार, अंतिम पंक्तियाँ बोलने वाला चरित्र Birtha रही होंगी, जिनका अंतिम शब्द "kisste" जैसा कुछ रहा होगा।
मरणोपरांत मान्यता
Chatterton की मृत्यु ने उस समय बहुत कम ध्यान आकर्षित किया; क्योंकि जो कुछ लोग तब Rowley कविताओं के बारे में कोई सराहनात्मक मूल्यांकन रखते थे, वे उन्हें केवल इनका प्रतिलेखक मानते थे। उन्हें Shoe Lane Workhouse से संलग्न एक कब्रिस्तान में दफनाया गया जो St Andrew, Holborn के पल्ली में था, जो बाद में Farringdon Market का स्थल बना। एक अविश्वसनीय कहानी है कि कवि के शव को बरामद कर लिया गया था, और उनके चाचा Richard Phillips द्वारा गुप्त रूप से Redcliffe Churchyard में दफनाया गया था। वहाँ उनकी स्मृति में एक स्मारक बनाया गया है, जिस पर उपयुक्त शिलालेख है, जो उनकी "वसीयत" से उधार लिया गया है, और इस प्रकार कवि की अपनी कलम से आपूर्त किया गया है। "Thomas Chatterton की स्मृति में। पाठक! निर्णय मत करो। यदि तुम ईसाई हो, तो विश्वास करो कि उन्हें एक श्रेष्ठ शक्ति द्वारा न्याय किया जाएगा। केवल उसी शक्ति के प्रति वे अब उत्तरदायी हैं।"
यह Chatterton की मृत्यु के बाद था कि उनके काम को लेकर विवाद शुरू हुआ। Poems supposed to have been written at Bristol by Thomas Rowley and others, in the Fifteenth Century 1777 को Thomas Tyrwhitt द्वारा संपादित किया गया था, जो एक Chaucerian विद्वान थे और उन्हें प्रामाणिक मध्यकालीन रचनाएँ मानते थे। हालाँकि, अगले वर्ष के संस्करण के परिशिष्ट में यह स्वीकार किया गया कि वे संभवतः Chatterton की अपनी रचनाएँ थीं। Thomas Warton ने अपनी History of English Poetry 1778 में Rowley को 15वीं सदी के कवियों में शामिल किया, लेकिन स्पष्ट रूप से कविताओं की प्राचीनता में विश्वास नहीं किया। 1782 में Rowley की कविताओं का एक नया संस्करण प्रकाशित हुआ, जिसमें "टिप्पणी, जिसमें उनकी प्राचीनता पर विचार और बचाव किया गया है," Jeremiah Milles, Dean of Exeter द्वारा।
Rowley कविताओं के इर्द-गिर्द चले विवाद पर Andrew Kippis, Biographia Britannica खंड iv., 1789 में चर्चा की गई है, जहाँ George Gregory द्वारा Chatterton के जीवन का विस्तृत विवरण पृष्ठ 573–619 पर दिया गया है। इसे Chatterton के Works के संस्करण 1803 में पुनर्मुद्रित किया गया जो Robert Southey और Joseph Cottle द्वारा कवि की बहन के लाभ के लिए प्रकाशित किया गया था। 18वीं शताब्दी में पूर्व अंग्रेजी के अध्ययन की उपेक्षित स्थिति ही Chatterton के रहस्यीकरण की अस्थायी सफलता के लिए जिम्मेदार है। यह लंबे समय से सहमत है कि Chatterton पूरी तरह से Rowley कविताओं के लिए जिम्मेदार थे; W. W. Skeat द्वारा The Poetical Works of Thomas Chatterton 1871 के खंड ii के लिए प्रस्तावना में लिखे गए एक परिचयात्मक निबंध में इस दृष्टिकोण की पुष्टि में भाषा और शैली का विश्लेषण किया गया था जो "Aldine Edition of the British Poets" में था। Chatterton की पांडुलिपियाँ जो मूल रूप से Bristol के William Barrett के कब्जे में थीं, उनके उत्तराधिकारी द्वारा 1800 में British Museum को सौंप दी गई थीं। अन्य Bristol पुस्तकालय में संरक्षित हैं।
विरासत
Chatterton की प्रतिभा और उनकी मृत्यु को Percy Bysshe Shelley ने Adonais में स्मरण किया है यद्यपि इसका मुख्य जोर Keats के स्मरण पर है, William Wordsworth ने "Resolution and Independence" में, Samuel Taylor Coleridge ने "Monody on the Death of Chatterton" में, Dante Gabriel Rossetti ने "Five English Poets" में, और John Keats की सॉनेट "To Chatterton" में। Keats ने Endymion को भी "to the memory of Thomas Chatterton" समर्पित किया। Alfred de Vigny की दो रचनाएँ, Stello और नाटक Chatterton, कवि का काल्पनिक विवरण प्रस्तुत करती हैं; पूर्व में एक दृश्य है जिसमें William Beckford की Chatterton की रचनाओं की कठोर आलोचना कवि को आत्महत्या की ओर प्रेरित करती है। तीन-अंकीय नाटक Chatterton का पहली बार मंचन Théâtre-Français, Paris में 12 फ़रवरी 1835 को हुआ था। Herbert Croft ने अपनी Love and Madness में Chatterton का एक लंबा और मूल्यवान विवरण प्रस्तुत किया, जिसमें कवि के अनेक पत्र और उनके परिवार और मित्रों से प्राप्त अधिक जानकारी दी गई pp. 125–244, letter li.।
19वीं शताब्दी में Chatterton की सबसे प्रसिद्ध छवि Henry Wallis द्वारा बनाई गई The Death of Chatterton 1856 थी, जो अब Tate Britain, London में है। दो छोटे संस्करण, रेखाचित्र या प्रतिकृतियाँ, Birmingham Museum and Art Gallery और Yale Center for British Art में संरक्षित हैं। कवि की आकृति का मॉडल युवा George Meredith ने किया था।
Chatterton की दो कविताओं को अंग्रेज़ संगीतकार John Wall Callcott ने glees के रूप में संगीतबद्ध किया। इनमें Song to Aelle के भिन्न छंदों की अलग-अलग रचनाएँ शामिल हैं। उनकी सबसे प्रसिद्ध कविता, O synge untoe mie roundelaie को Samuel Wesley ने पाँच-भागीय madrigal के रूप में संगीतबद्ध किया। Chatterton ने इतिहास भर में कई बार ऑपेरेटिक उपचार आकर्षित किया है, विशेष रूप से Ruggiero Leoncavallo की अधिकांशतः असफल दो-अंकीय Chatterton; जर्मन संगीतकार Matthias Pintscher की आधुनिकतावादी Thomas Chatterton; और ऑस्ट्रेलियाई संगीतकार Matthew Dewey की गीतात्मक फिर भी नाटकीय रूप से जटिल एकल पौराणिक कथा जिसका शीर्षक The Death of Thomas Chatterton है।
British Library में "Chattertoniana" का एक संग्रह है, जिसमें Chatterton की रचनाएँ, समाचार पत्रों की कतरनें, Rowley विवाद और अन्य विषयों से संबंधित लेख, Joseph Haslewood की हस्तलिखित टिप्पणियों के साथ, और कई हस्ताक्षरित पत्र शामिल हैं। E. H. W. Meyerstein, जो British Museum के पांडुलिपि कक्ष में कई वर्षों तक कार्यरत रहे, ने 1930 में एक निर्णायक कृति—"A Life of Thomas Chatterton"—लिखी। Peter Ackroyd के 1987 के उपन्यास Chatterton ने कवि की कहानी का साहित्यिक पुनर्कथन प्रस्तुत किया, जिसमें जालसाजी के दार्शनिक और आध्यात्मिक निहितार्थों पर जोर दिया गया। Ackroyd के संस्करण में, Chatterton की मृत्यु आकस्मिक थी।
1886 में, वास्तुकार Herbert Horne और Oscar Wilde ने Colston's School, Bristol में एक पट्टिका लगाने का असफल प्रयास किया। Wilde, जो इस समय Chatterton पर व्याख्यान देते थे, ने शिलालेख सुझाया: "To the Memory of Thomas Chatterton, One of England's Greatest Poets, and Sometime pupil at this school."
1928 में, Chatterton की स्मृति में एक पट्टिका 39, Brooke Street, Holborn पर लगाई गई, जिस पर नीचे दिया गया शिलालेख था। यह पट्टिका बाद में उसी स्थल पर एक आधुनिक कार्यालय भवन में स्थानांतरित कर दी गई।
इस स्थल पर एक घर में Thomas Chatterton की मृत्यु 24 अगस्त 1770 को हुई।
Bromley Common के भीतर, Chatterton Road नामक एक सड़क है; यह Chatterton Village की मुख्य सड़क है, जो सार्वजनिक भवन, The Chatterton Arms के आसपास स्थित है। सड़क और पब दोनों का नाम कवि के नाम पर रखा गया है।
>
इस स्थल पर एक घर में Thomas Chatterton, की मृत्यु हुई 24 अगस्त 1770।
फ्रांसीसी गायक Serge Gainsbourg ने अपने एक गीत का शीर्षक "Chatterton," रखा, जिसमें कहा गया:
>
Chatterton suicidé Hannibal suicidé [...] Quant à moi Ça ne va plus très bien.
इस गीत को Seu Jorge ने पुर्तगाली में लाइव कवर किया और Ana & Jorge: Ao Vivo एल्बम में रिकॉर्ड किया।
रचनाएँ
- 'An Elegy on the much lamented Death of William Beckford, Esq.,' 4to, pp. 14, 1770. - 'The Execution of Sir Charles Bawdwin' edited by Thomas Eagles, F.S.A., 4to, pp. 26, 1772. - 'Poems supposed to have been written at Bristol, by Thomas Rowley and others, in the Fifteenth Century' edited by Thomas Tyrwhitt, 8vo, pp. 307, 1777. - 'Appendix' to the 3rd edition of the poems, edited by the same, 8vo, pp. 309–333, 1778. - 'Miscellanies in Prose and Verse, by Thomas Chatterton, the supposed author of the Poems published under the names of Rowley, Canning, &c.' edited by John Broughton, 8vo, pp. 245, 1778. - 'Poems supposed to have been written at Bristol in the Fifteenth Century by Thomas Rowley, Priest, &c., by Jeremiah Milles, D.D., Dean of Exeter,' 4to, pp. 545, 1782. - 'A Supplement to the Miscellanies of Thomas Chatterton,' 8vo, pp. 88, 1784. - 'Poems supposed to have been written at Bristol by Thomas Rowley and others in the Fifteenth Century' edited by Lancelot Sharpe, 8vo, pp. xxix, 329, 1794. - 'The Poetical Works of Thomas Chatterton,' Anderson s 'British Poets,' xi. 297-322, 1795. - 'The Revenge: a Burletta; with additional Songs, by Thomas Chatterton,' 8vo, pp. 47, 1795. - 'The Works of Thomas Chatterton' edited by Robert Southey and Joseph Cottle, 3 vols. 8yo, 1803. - 'The Poetical Works of Thomas Chatterton' edited by Charles B. Willcox, 2 vols. 12mo, 1842. - 'The Poetical Works of Thomas Chatterton' edited by the Rev Walter Skeat, M.A., Aldine edition, 2 vols. 8vo, 1876.
