मिखाइल शोलोखोव: डॉन महाकाव्य और उसके संदेहकर्ता

1928 में, लगभग बिना किसी औपचारिक शिक्षा वाले तेईस वर्षीय युवक ने एक कोसैक महाकाव्य के शुरुआती खंड प्रकाशित किए, जो इतने आश्वस्त थे कि साहित्यिक मॉस्को में तुरंत अफवाह फैल गई: उसने निश्चित रूप से एक मृत श्वेत अधिकारी से पांडुलिपि चुराई होगी। शोलोखोव की प्रतिक्रिया अपने ड्राफ्ट को प्रावदा (Pravda) को सौंपना और जांच की मांग करना थी। उन्होंने 1929 में वह दौर जीता, और फिर अगले सत्तर वर्षों तक - जिनमें से अधिकांश उनकी मृत्यु के बाद थे - बार-बार उसी आरोप से लड़ते रहे।

डॉन पर एक बाहरी व्यक्ति

उनका जन्म 24 मई 1905 को डॉन होस्ट ओब्लास्ट (Don Host Oblast) में कोसैक देश में हुआ था, और वह कोसैक नहीं थे। उनके पिता, अलेक्जेंडर शोलोखोव (Aleksander Sholokhov), किसान, पशु व्यापारी और मिल मालिक थे; उनकी माँ, अनास्तासिया चेर्निकोवा (Anastasia Chernikova), यूक्रेनी किसान मूल की थीं और उन्होंने अपने बेटे को पत्र लिखने के उद्देश्य से खुद पढ़ना सीखा था। परिवार इनोगोरोडनी (inogorodnye) था - "बाहरी लोग," कोसैक समाज में एक सीमांत जाति। यह उनके उपन्यासों के बारे में सबसे उपयोगी तथ्य है: उन्होंने डॉन का महान उपन्यास समुदाय के अंदर से और एक ही समय में थोड़ा बाहर से लिखा था।

उनकी स्कूली शिक्षा करगिंस्काया (Karginskaya), मॉस्को, बोगुचर (Boguchar) और वेशेंस्काया (Veshenskaya) से होकर गुजरी, और 1918 में रुक गई। तेरह साल की उम्र में उन्होंने गृहयुद्ध में बोल्शेविक पक्ष का समर्थन किया, और 1922 तक लाल सेना (Red forces) के साथ सेवा की। उस वर्ष वे मॉस्को गए, एक स्टीवडोर, पत्थरबाज और एकाउंटेंट के रूप में काम किया, और लेखकों के सेमिनारों में शामिल हुए; उनका पहला प्रकाशित लेख, "द टेस्ट" (The Test) नामक एक व्यंग्यात्मक लेख, 19 अक्टूबर 1923 को दिखाई दिया। वे सत्रह साल की उम्र में लिख रहे थे और उन्होंने उन्नीस साल की उम्र में अपनी पहली कहानी, "द बर्थमार्क" (The Birthmark) पूरी की। 1924 में वे वेशेंस्काया लौट आए और मारिया ग्रोमोस्लावस्काया (Maria Gromoslavskaia) से शादी की, जो एक अतामान की बेटी थीं, जिनके साथ उनके चार बच्चे थे।

तिखी डॉन (शांत डॉन बहता है)

टेल्स फ्रॉम द डॉन (Tales from the Don, 1926) सीधे तौर पर उस पर आधारित था जिसे उन्होंने विश्व युद्ध और गृहयुद्ध में देखा था। फिर वह काम आया जिसने चौदह साल ले लिए: तिखी डॉन (Tikhii Don), चार खंड, अंग्रेजी में एंड क्वाइट फ्लोस द डॉन (And Quiet Flows the Don) के रूप में प्रकाशित, जो क्रांति और भ्रातृघाती युद्ध के माध्यम से कोसैक्स को ट्रैक करता है। नोबेल फाउंडेशन का अपना विवरण टॉल्स्टॉय की ओर इशारा करता है - विशद यथार्थवादी दृश्य, विशाल पैनोरमा - और तुलना मानक है। पुस्तक ने 1941 में स्टालिन पुरस्कार जीता और कभी भी उनका स्मारक बनना बंद नहीं किया।

आरोप

यह आरोप कि उन्होंने इसे नहीं लिखा था, 1928 में शुरू हुआ और उनसे अधिक समय तक जीवित रहा। 1929 में एक विशेष आयोग ने उनकी सामग्रियों की जांच की और साहित्यिक चोरी का कोई सबूत नहीं मिला, यह देखते हुए कि पांडुलिपि की शैली टेल्स फ्रॉम द डॉन से मेल खाती है। 1960 के दशक में अलेक्जेंडर सोलजेनित्सिन (Aleksandr Solzhenitsyn) ने इस दावे को प्रमुखता से पुनर्जीवित किया - एक कदम जो इस तथ्य से जटिल हो गया कि शोलोखोव ने वन डे इन द लाइफ ऑफ इवान डेनिसोविच (One Day in the Life of Ivan Denisovich) पर हमला किया था - और मृत कम्युनिस्ट-विरोधी कोसैक लेखक फ्योडोर क्र्युकोव (Fyodor Kryukov) प्रमुख प्रतिद्वंद्वी उम्मीदवार बन गए। 1984 में नॉर्वेजियन स्लाववादी गीर केत्सास (Geir Kjetsaa) और सहयोगियों ने वाक्य की लंबाई पर सांख्यिकीय कार्य प्रकाशित किया जिसने शोलोखोव का समर्थन किया। यह मामला प्रभावी रूप से 1987 में बंद हो गया, जब 1920 के दशक के ड्राफ्ट और नोट्स के कई सौ पन्ने सामने आए: 605 शोलोखोव के अपने हाथ में, 285 उनकी पत्नी और बहनों द्वारा लिखे गए। रूसी विज्ञान अकादमी ने 1999 में उन्हें अधिग्रहित किया और उनकी लेखकता की पुष्टि की, फेलिक्स कुज़नेत्सोव (Felix Kuznetsov) ने रचनात्मक प्रक्रिया का विस्तार से पुनर्निर्माण किया। अल्पसंख्यक असंतोष बना हुआ है - रूसी-इजरायली भाषाविद् ज़ेव बार-सेला (Zeev Bar-Sella) ने लेखक विक्टर सेवस्की (Viktor Sevsky) के लिए तर्क दिया है - लेकिन यह एक अल्पसंख्यक है।

स्टालिन को पत्र

शोलोखोव 1932 में कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हुए और 1937 में सर्वोच्च सोवियत के लिए चुने गए, और उन्होंने ऐसा कुछ किया जिससे कोई और जीवित नहीं बचा: उन्होंने स्टालिन को सच बताया। 1930 के दशक में वेशेंस्काया से सामूहिक खेतों पर स्थितियों के बारे में लिखते हुए, उन्होंने जनवरी 1931 में चेतावनी दी कि "अतिशयोक्ति के बिना, स्थितियां विनाशकारी हैं।" 4 अप्रैल 1933 को उन्होंने अपने जिले में OGPU अधिकारियों द्वारा यातना का वर्णन किया; स्टालिन ने जांचकर्ता मत्वेई श्किर्यातोव (Matvei Shkiryatov) को भेजा, अधिकारियों को गिरफ्तार किया गया और मौत की सजा सुनाई गई, सजा बाद में कम कर दी गई, और क्षेत्र में अतिरिक्त भोजन भेजा गया। जब उनके मित्र पी. के. लुगोवोई (P. K. Lugovoi) को अगस्त 1937 में गिरफ्तार किया गया, तो शोलोखोव ने स्टालिन के हस्तक्षेप तक अंतरराष्ट्रीय लेखकों के सम्मेलन में भाग लेने से इनकार कर दिया; लुगोवोई और दो अन्य को उस नवंबर में रिहा कर दिया गया। 1938 में NKVD प्रमुख निकोलाई येज़ोव (Nikolai Yezhov) की पत्नी के साथ एक बग वाले होटल के कमरे में मुलाकात ने उन्हें निगरानी में डाल दिया, और उन्होंने उस अक्टूबर में दो बार स्टालिन से इसके बारे में शिकायत की।

वर्जिन सॉइल और स्टॉकहोम

पोडन्याताया त्सेलिना (Podnyataya tselina) - वर्जिन सॉइल अपटर्न्ड (Virgin Soil Upturned) - को सामूहिकता के बारे में कहना जो कहना था, उसके लिए अठ्ठाइस साल और दो हिस्से, 1932 और 1960 लगे, और इसने लेनिन पुरस्कार जीता; यह चीनी समाजवादी साहित्य पर विशेष रूप से प्रभावशाली हो गया। "द फेट ऑफ ए मैन" (The Fate of a Man, 1957) को 1959 में सर्गेई बोनदारचुक (Sergei Bondarchuk) द्वारा फिल्माया गया था, और युद्ध उपन्यास दे फॉट फॉर देयर कंट्री (They Fought for Their Country) कभी पूरा नहीं हुआ। उन्हें 1939 में यूएसएसआर विज्ञान अकादमी का शिक्षाविद बनाया गया, दो बार समाजवादी श्रम का नायक, और 1961 में केंद्रीय समिति का सदस्य। 1965 में उन्होंने रूसी लोगों के जीवन और भाग्य के चित्रण के लिए साहित्य में नोबेल पुरस्कार लिया। उन्होंने लेनिन ऑर्डर का पैसा अपने गांव के लिए एक स्कूल पर खर्च किया और नोबेल का पैसा अपने परिवार के साथ यूरोप और जापान के माध्यम से ड्राइविंग अवकाश पर खर्च किया।

सख्त होना

फिर, 1966 में, उन्होंने जोर-शोर से गलत पक्ष चुना। 23वीं पार्टी कांग्रेस में उन्होंने कहा कि लेखक आंद्रेई सिन्याव्स्की (Andrei Sinyavsky) और यूली डैनियल (Yuli Daniel) को दी गई जेल की सजा 1920 के दशक के क्रांतिकारी मानकों के अनुसार "बहुत अधिक उदार" थी। लिडिया चुकोव्स्काया (Lydia Chukovskaya) और यूरी गैलान्सकोव (Yuri Galanskov) के खुले पत्र इसके बाद आए, और सोवियत बुद्धिजीवियों के एक बड़े हिस्से ने उन्हें कभी माफ नहीं किया। 1972 में वे रूसी राष्ट्रवाद की आलोचना करने वाले लेख पर अलेक्जेंडर याकोवलेव (Alexander Yakovlev) के खिलाफ चले गए, और याकोवलेव को हटा दिया गया और राजदूत के रूप में कनाडा भेज दिया गया। शोलोखोव ने 1969 के बाद लिखना लगभग बंद कर दिया। 21 फरवरी 1984 को लैरींजियल कैंसर से उनकी मृत्यु हो गई और उन्हें वेशेंस्काया में उनके घर के आंगन में दफनाया गया।

मिखाइल को जीनियस क्यों कहा जाता है

विशिष्ट संकाय वास्तुशिल्प है। एंड क्वाइट फ्लोस द डॉन चार खंडों और चौदह वर्षों में एक पूरे समाज - एक जाति, एक क्षेत्र, एक युद्ध जिसने परिवारों को बीच से विभाजित किया - को अंदर के व्यक्ति को खोए बिना पकड़ता है, और यह रेड्स और व्हाइट्स दोनों को पदों के बजाय लोगों के रूप में प्रस्तुत करता है। नोबेल फाउंडेशन का अपना सारांश उन्हें टॉल्स्टॉय और गोगोल की कलात्मक विरासत के साथ गोर्की के नवाचारों के संश्लेषण के रूप में रखता है, और पैनोरमा का वर्णन करते समय फिर से टॉल्स्टॉय तक पहुंचता है। उन्होंने यह लगभग इक्कीस साल की उम्र में शुरू किया, स्कूली शिक्षा के साथ जो तेरह साल की उम्र में समाप्त हो गई, जो वह हिस्सा है जो वास्तव में स्पष्टीकरण का विरोध करता है और यही कारण है कि साहित्यिक चोरी की अफवाह ने खरीद पाई।

काउंटर-केस के तीन भाग हैं और उनमें से कोई भी तुच्छ नहीं है। पहला, लेखकता के प्रश्न ने छह दशकों तक उनका पीछा किया; 1987 की पांडुलिपियां और अकादमी की 1999 की खोज अधिकांश विद्वानों के लिए इसे सुलझाती है, लेकिन यह तथ्य कि संदेह इतना लंबा टिकाऊ था, आपको बताता है कि उपलब्धि कितनी विसंगतिपूर्ण दिखती थी। दूसरा, यह अनिवार्य रूप से एक किताब है। वर्जिन सॉइल अपटर्न्ड ने अट्ठाईस साल लिए और सामूहिकता पर राज्य के सिद्धांत की सेवा की; 1969 के बाद उन्होंने शायद ही कुछ लिखा। तीसरा, वह व्यक्ति जिसने 1933 में यातना के बारे में स्टालिन को बताने के लिए खुद को जोखिम में डाला, वह व्यक्ति था जिसने 1966 में दो उपन्यासकारों के लिए कठोर जेल की शर्तों की मांग की थी। जीनियस का मतलब यहां निर्माण का एक असाधारण कार्य है, जिसे युवा निष्पादित किया गया था, एक ऐसे लेखक द्वारा जिसका साहस और अनुरूपता जीवन भर एक साथ उलझे हुए थे।

विरासत

डॉन पुस्तकें 1914 और 1922 के बीच खुद को नष्ट करने वाले कोसैक्स का महान काल्पनिक विवरण बनी हुई हैं, और वे अपने लेखक की राजनीति से बच जाती हैं क्योंकि उन्होंने हारने वाले पक्ष को बोलने दिया। वेशेंस्काया में उनका घर अब नेशनल शोलोखोव संग्रहालय-रिजर्व है; उनके पात्रों की मूर्तियां वहां और रोस्तोव-ऑन-डॉन (Rostov-on-Don) में खड़ी हैं; एक क्षुद्रग्रह और एक मॉस्को विश्वविद्यालय उनका नाम रखते हैं। पुरस्कार और आरोप एक साथ आए और तब से एक साथ यात्रा की है - जो, अंत में, उस सदी का उचित विवरण है जिसके बारे में उन्होंने लिखा था।