मिशेल ओबामा: एक अनिच्छुक आइकन जिसने भूमिका को फिर से लिखा

1985 में, प्रिंसटन के एक सीनियर छात्र ने 99 पन्नों की थीसिस जमा की जिसका शीर्षक था "प्रिंसटन-शिक्षित अश्वेत और अश्वेत समुदाय"। इसकी लेखिका, मिशेल लावॉन रॉबिन्सन (Michelle LaVaughn Robinson), यह जानना चाहती थी कि क्या एक उच्च स्तरीय शिक्षा एक अश्वेत स्नातक को उसके मूल समुदाय से दूर ले जाती है। उसने फिर चार दशक सार्वजनिक रूप से अपने ही प्रश्न का उत्तर देने में बिताए — एक कॉर्पोरेट वकील के रूप में जिसने पैसे छोड़ दिए, साउथ साइड में काम करने वाली अस्पताल कार्यकारी के रूप में, और अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका की पहली अश्वेत प्रथम महिला के रूप में — एक ऐसा कार्यालय जिसका कोई वेतन नहीं, कोई संवैधानिक कर्तव्य नहीं था, और जब उसने इसे छोड़ा, तब सार्वजनिक स्नेह का कोई प्रतिद्वंद्वी नहीं था।

यूक्लिड एवेन्यू

उसका शिकागो विशिष्ट और छोटा था। उसके पिता, फ्रेज़र रॉबिन्सन III (Fraser Robinson III), शहर के जल संयंत्र में काम करते थे और डेमोक्रेटिक प्रिसिंक्ट कैप्टन के रूप में सेवा करते थे, जबकि मल्टीपल स्केलेरोसिस धीरे-धीरे उसके शरीर को जकड़ रहा था; उनकी मृत्यु मार्च 1991 में हुई। उसकी माँ, मैरियन शील्ड्स रॉबिन्सन (Marian Shields Robinson), स्पीगेल (Spiegel) कैटलॉग हाउस में सचिव थीं; उनका निधन मई 2024 में हुआ, उन्होंने व्हाइट हाउस के वर्ष ऊपर बिताए और पोतियों को बड़ा करने में मदद की। उसका भाई क्रेग (Craig) उससे इक्कीस महीने बड़ा था; दोनों ने दूसरी कक्षा छोड़ दी थी। परिवार की जड़ें मेल्विनिया शील्ड्स (Melvinia Shields) के माध्यम से जिम रॉबिन्सन (Jim Robinson) तक जाती हैं, जो 1850 में दक्षिण कैरोलिना के फ्रेंडफील्ड प्लांटेशन (Friendfield Plantation) में दासता में पैदा हुए एक परदादा थे।

छठी कक्षा तक वह ब्रिन मावर एलीमेंट्री (Bryn Mawr Elementary) की प्रतिभाशाली कक्षा तक पहुँच गई और शिकागो के पहले चुंबक हाई स्कूल, व्हिटनी यंग (Whitney Young) में गई, जहाँ उसने लगातार चार साल ऑनर्स रोल बनाया और 1981 में सेल्युटेटरियन (द्वितीय स्नातक) के रूप में स्नातक किया।

वकील जिसने इस्तीफा दिया

प्रिंसटन में उसने समाजशास्त्र में पढ़ाई की, अफ्रीकी-अमेरिकी अध्ययन में माइनर किया, थर्ड वर्ल्ड सेंटर में काम किया और 1985 में कम लाउड (cum laude) सम्मान के साथ स्नातक किया। हार्वर्ड लॉ स्कूल में, जहाँ चार्ल्स ओगलेट्री (Charles Ogletree) उसका संकाय संरक्षक बन गया, वह अल्पसंख्यक संकाय को नियुक्त करने की मांग वाले प्रदर्शनों में शामिल हुई और हार्वर्ड लीगल एड ब्यूरो के माध्यम से कम आय वाले किरायेदारों का प्रतिनिधित्व किया, 1988 में उसने जे.डी. की डिग्री ली।

सिडली ऑस्टिन (Sidley Austin) ने उसे शिकागो में विपणन और बौद्धिक संपदा कार्य के लिए काम पर रखा, और 1989 की गर्मियों में उसे पर्यवेक्षण के लिए एक ग्रीष्मकालीन सहयोगी दिया: बराक ओबामा (Barack Obama)। उनकी पहली डेट स्पाइक ली (Spike Lee) की फिल्म "डू द राइट थिंग" (Do the Right Thing) थी। उन्होंने 3 अक्टूबर 1992 को शादी की। तब तक उसने तय कर लिया था कि कॉर्पोरेट कानून एक मृत अंत है; उसका लाइसेंस 1993 से स्वैच्छिक निष्क्रिय स्थिति में है। 1991 में वह मेयर की सहायक और योजना एवं विकास की सहायक आयुक्त के रूप में सिटी हॉल चली गई। 1993 से उसने लगभग चार साल युवाओं के सार्वजनिक सेवा गैर-लाभकारी संगठन 'पब्लिक एलीज' (Public Allies) के शिकागो कार्यालय को चलाने में बिताए, जहाँ उसने धन उगाहने के ऐसे रिकॉर्ड बनाए जो उसके छोड़ने के बारह साल बाद भी कायम थे। 1996 में शिकागो विश्वविद्यालय ने उसे छात्र सेवाओं का एसोसिएट डीन बना दिया, जहाँ उसने इसका सामुदायिक सेवा केंद्र बनाया; 2002 में वह शिकागो विश्वविद्यालय के अस्पतालों में चली गई और मई 2005 में सामुदायिक और बाहरी मामलों की उपाध्यक्ष बन गई। मालिया (Malia) का जन्म 1998 में और साशा (Sasha) का 2001 में हुआ, दोनों का गर्भपात के बाद आईवीएफ (IVF) के माध्यम से गर्भधारण हुआ था।

अभियान का बपतिस्मा

मई 2007 में उसने अपने पति के राष्ट्रपति अभियान के लिए अपने पेशेवर कार्यभार को अस्सी प्रतिशत तक कम कर दिया, शुरू में खुद को सप्ताह में दो दिनों तक सीमित रखा। फरवरी 2008 तक वह आठ दिनों में तैंतीस कार्यक्रम कर रही थी, अपने भाषण खुद लिख रही थी और बिना नोट्स के उन्हें दे रही थी। जांच भयंकर और नस्लीय थी: फॉक्स न्यूज के स्तंभकार कैल थॉमस (Cal Thomas) ने उसे एक "क्रोधित अश्वेत महिला" के रूप में पेश किया, और "पहली बार" अपने देश पर गर्व करने के बारे में एक टिप्पणी महीनों तक दोहराई गई। उसके भाई क्रेग ने 2008 के डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन की पहली रात उसे पेश किया; चार साल बाद कन्वेंशन में उसकी लोकप्रियता इकसठ प्रतिशत तक पहुँच गई, और एक वरिष्ठ अभियान अधिकारी उसे अमेरिका में सबसे लोकप्रिय राजनीतिक व्यक्ति कह रहा था।

बगीचा और जिम

उसने कठिन नीतिगत किनारों वाली सॉफ्ट-पावर परियोजनाओं को चुना। जनवरी 2010 में शुरू की गई "लेट्स मूव!" (Let's Move!), सीधे बचपन के मोटापे पर लक्षित थी; साउथ लॉन में उसने जो व्हाइट हाउस किचन गार्डन खोदा था, वह एलेनोर रूजवेल्ट (Eleanor Roosevelt) के बाद वहाँ पहली सब्जी की साजिश थी, और उसने छत्ते और 2012 की पुस्तक "अमेरिकन ग्रोन" (American Grown) को जोड़ा। जिल बाइडन (Jill Biden) के साथ चलाई गई "जॉइनिंग फोर्सेज" (Joining Forces) ने दिग्गजों और सैन्य परिवारों पर काम किया और उन्हें 2012 और 2015 में नेशनल कोएलिशन फॉर होमलेस वेटरन्स का जेराल्ड वाशिंगटन मेमोरियल फाउंडर्स अवार्ड जीता। "रीच हायर" (Reach Higher) ने छात्रों को माध्यमिक शिक्षा की ओर धकेला; "लेट गर्ल्स लर्न" (Let Girls Learn) ने इस तर्क को विदेश में ले लिया, 2015 में दोहा में वर्ल्ड इनोवेशन समिट फॉर एजुकेशन (WISE) में, अन्य चरणों के बीच।

विरोध पक्षपाती और व्यक्तिगत था। रैंड पॉल (Rand Paul), क्रिस क्रिस्टी (Chris Christie) और टेड क्रूज़ (Ted Cruz) ने उसके स्कूल-खाद्य एजेंडे के खिलाफ अभियान चलाया, क्रूज़ ने कैफेटेरिया में फ्रेंच फ्राइज़ वापस लाने का वादा किया। बाईं ओर से एक तीखी आलोचना आई: नवंबर 2013 में मिशेल कॉटल (Michelle Cottle) ने पोलिटिको (Politico) में तर्क दिया कि एक हार्वर्ड-प्रशिक्षित वकील ने बागवानी और स्वस्थ खाने के लिए समझौता किया था और एक "नारीवादी दुःस्वप्न" बन गई थी — एक आरोप जिसे मेलिसा हैरिस-पेरी (Melissa Harris-Perry) ने मजबूती से खारिज कर दिया।

बिना पोर्टफोलियो के कूटनीति

विदेश में उसने एक बिना मान्यता प्राप्त राजदूत के रूप में काम किया। उसकी पहली विदेश यात्रा, अप्रैल 2009 में, ने एक प्रोटोकॉल तूफान पैदा कर दिया जब उसने रानी एलिजाबेथ द्वितीय (Queen Elizabeth II) की पीठ को छुआ। 2010 में मैक्सिको उसका पहला एकल मिशन था; जून 2011 में उसने दक्षिण अफ्रीका और बोत्सवाना का दौरा किया और ग्रेस माचेल (Graça Machel) से मुलाकात की; मार्च 2014 में वह अपनी बेटियों और माँ को चीन ले गई और पेंग लियुआन (Peng Liyuan) से मिली; जनवरी 2015 में सऊदी अरब में राजा अब्दुल्ला (King Abdullah) के अंतिम संस्कार में अपना सिर न ढकने के लिए उस पर हमला किया गया था। उस मार्च में उसने जॉन लुईस (John Lewis) के साथ सेल्मा (Selma) में एडमंड पेटस ब्रिज (Edmund Pettus Bridge) पार किया।

दूसरा करियर

नवंबर 2018 में प्रकाशित "बिकमिंग" (Becoming) ने एक साल के भीतर 11.5 मिलियन प्रतियाँ बेचीं, चौबीस भाषाओं में दिखाई दी और स्पोकन-वर्ड रिकॉर्डिंग के लिए 2020 का ग्रैमी जीता। 2022 में "द लाइट वी कैरी" (The Light We Carry) का अनुसरण किया, और उसने जुलाई 2020 में द मिशेल ओबामा पॉडकास्ट शुरू किया। हायर ग्राउंड के माध्यम से उसने नेटफ्लिक्स की बच्चों की श्रृंखला "वफल्स + मोची" (Waffles + Mochi), वृत्तचित्र "क्रिप कैंप" (Crip Camp) और नाटक "रस्टिन" (Rustin) का निर्माण किया। गैलप (Gallup) ने उसे 2018 से 2020 तक अमेरिका की सबसे प्रशंसित महिला नामित किया, और नेशनल विमेंस हॉल ऑफ फेम ने उसे 2021 में शामिल किया।

मिशेल को जीनियस क्यों कहा जाता है

सच्चा मामला संकीर्ण है और यह बौद्धिक नहीं है। उसके रिकॉर्ड में कुछ भी खोज, सिद्धांत या छात्रवृत्ति का निकाय नहीं है; औपचारिक सोच का उसका सबसे अधिक उद्धृत टुकड़ा एक स्नातक थीसिस है। जो उसके पास स्पष्ट रूप से है वह एक नैदानिक कान है - एक शत्रुतापूर्ण या उदासीन दर्शकों को पढ़ने और उस एक रजिस्टर को खोजने की क्षमता जो इसे निरस्त्र करता है। "जब वे नीचे जाते हैं, तो हम ऊपर जाते हैं" (When they go low, we go high), जिसे 2016 में फिलाडेल्फिया में दिया गया था, ने सात शब्दों में राजनीतिक काम किया जो अधिकांश कन्वेंशन भाषण एक घंटे में करते हैं, और वह उस आवाज में बिना किसी सहायता के लिख रही थी, और बिना नोट्स के बोल रही थी, 2007 से। दूसरी क्षमता रणनीतिक धैर्य है: उसने बिना किसी परिभाषित शक्ति के एक कार्यालय लिया और इसे मोटापे, दिग्गजों और लड़कियों की शिक्षा पर एक नीति मंच में बदल दिया, फिर सद्भावना को एक प्रकाशन और उत्पादन करियर में बदल दिया जो उन दर्शकों तक पहुँचता है जो राजनीति नहीं कर सकती।

प्रति-मामला प्रसारित होने के योग्य है। मंच विरासत में मिला था, मतपेटी पर जीता नहीं गया था, और उसकी लोकप्रियता का परीक्षण कभी भी उस चुनाव से नहीं हुआ जिसे उसने लड़ा था। कॉटल की 2013 की आपत्ति सबसे तीखी संशयवादी संस्करण है: दुर्जेय क्षमता अपेक्षाकृत सुरक्षित आधार पर खर्च की गई। और विशेषज्ञ राय का कोई गंभीर निकाय उसे उस अर्थ में जीनियस नहीं कहता है जो शब्द एक वैज्ञानिक या दार्शनिक के लिए रखता है। बिना मुद्रास्फीति के जो कहा जा सकता है वह यह है कि वह एक असाधारण संचारक और दर्शकों की असामान्य रूप से चतुर निर्माता है।

विरासत

इतिहासकार उसके आलोचकों की तुलना में अधिक दयालु रहे हैं। सिएना कॉलेज रिसर्च इंस्टीट्यूट के विद्वानों के सर्वेक्षण में उसने 2014 में उनतालीस प्रथम महिलाओं में पांचवां और 2020 में चालीस में तीसरा स्थान हासिल किया। जुलाई 2024 में एक रॉयटर्स/इप्सोस (Reuters/Ipsos) पोल ने उसे एकमात्र डेमोक्रेट पाया जिसने डोनाल्ड ट्रम्प (Donald Trump) को 50 से 39 प्रतिशत तक हराया - एक परिणाम जिसे उसने अनदेखा किया। एक महीने बाद उसने डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन की दूसरी रात अपने पति को पेश किया और न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा उसे उनसे बेहतर माना गया।