मिशेल साराज़िन: वह सर्जन जिसने न्यू फ्रांस के जंगल को पढ़ा

1700 के मई महीने की एक सुबह, क्यूबेक के ओटेल-ड्यू (Hôtel-Dieu de Québec) के ऑपरेशन थिएटर में, मिशेल साराज़िन (Michel Sarrazin) ने मैरी बारबियर डी ल'असोम्पशन (Marie Barbier de l'Assomption) नाम की एक नन के स्तन से ट्यूमर काटा — यह ऑपरेशन उत्तरी अमेरिका में किया गया पहला मास्टेक्टॉमी (स्तन उच्छेदन) प्रतीत होता है। वह और उनतालीस वर्षों तक जीवित रहीं। यह उन सैकड़ों छोटे, सावधान कार्यों में से एक था, जिसके द्वारा एक मामूली वेतन पाने वाले शाही सर्जन ने, जो ऐसी कॉलोनी में तैनात था जिसे अधिकांश यूरोप मुश्किल से ही यात्रा करने लायक मानता था, लगभग संयोग से, कनाडा द्वारा उत्पादित पहला कार्यशील वैज्ञानिक बना दिया।

बरगंडी से साम्राज्य के किनारे तक

साराज़िन का जन्म 5 सितंबर, 1659 को बरगंडी के नुइट्स-सूस-ब्यूने (Nuits-sous-Beaune) गाँव में हुआ था (कुछ रिकॉर्ड पड़ोसी गिली-लेस-सिटॉक्स (Gilly-lès-Cîteaux) का नाम देते हैं), वे सिटॉक्स मठ (Abbey of Cîteaux) के एक अधिकारी क्लाउड साराज़िन (Claude Sarrazin) और मैडेलीन डी बोनेफॉय (Madeleine de Bonnefoy) के पुत्र थे। उन्होंने फ्रांस में सर्जन के रूप में प्रशिक्षण लिया और 1685 में, न्यू फ्रांस (New France) में राजा के सैनिकों के लिए सर्जन के रूप में पद संभाला — यह एक नियमित औपनिवेशिक नियुक्ति थी, जिसने उन्हें एक वर्ष के भीतर, पहले सर्जन-मेजर के रूप में पूरी कॉलोनी के लिए चिकित्सा का प्रभारी बना दिया। बाद में वे थोड़े समय के लिए फ्रांस लौट आए, 1694 और 1697 के बीच पेरिस और रेम्स में अध्ययन किया और रेम्स में चिकित्सा में डॉक्टरेट की उपाधि अर्जित की। वहाँ उन्होंने युग के अग्रणी व्यवस्थित वनस्पतिशास्त्री जोसेफ पिटन डी टौर्नफोर्ट (Joseph Pitton de Tournefort) के तहत रॉयल गार्डन (Jardin Royal des Plantes) में भी भाग लिया — एक ऐसा शिक्षुता जिसने उनके बाकी जीवन को पुनर्गठित कर दिया। 1699 में उन्हें कॉलोनी का मुख्य चिकित्सक नामित किया गया, एक ऐसा पद जिसके साथ मामूली वार्षिक वेतन (लगभग 300 से 600 लीवर, जो लुइसियाना के सहयोगियों की कमाई से बहुत कम था) मिलता था और क्यूबेक और मॉन्ट्रियल के अस्पतालों के बीच निरंतर यात्रा करनी पड़ती थी, एक ऐसे देश में जिसे उन्होंने कड़वाहट के साथ पूरे यूरोप से पार करना कठिन बताया था।

सीमावर्ती कॉलोनी में एक सर्जन का अभ्यास

साराज़िन का चिकित्सा करियर औपनिवेशिक कठिनाइयों की एक सतत सूची के रूप में पढ़ा जाता है। उन्होंने क्यूबेक के बंदरगाह पर 'डिलिजेंट' (Diligente) जहाज पर चेचक के प्रकोप का प्रबंधन किया, उन महामारियों का इलाज किया जो समय-समय पर ओटेल-ड्यू को अपनी चपेट में लेती थीं, शव परीक्षण किए और आपराधिक मामलों में विशेषज्ञ गवाही दी, और फुफ्फुस के शोथ (pleurisy) पर एक ग्रंथ तैयार किया, जिसकी प्रशंसा बाद के गवर्नर ला गैलिसोनिएरे (La Galissonnière) ने की थी। उन्होंने फार्मासिस्ट के रूप में कार्य किया और अस्पताल में सर्जिकल पदों के लिए उम्मीदवारों की जाँच की, और 1707 तक उन्हें कॉलोनी की सुपीरियर काउंसिल (Conseil Supérieur) के लिए नामित किया गया था, बाद में वे इसकी मुहरों के रक्षक बन गए। इनमें से किसी ने भी उन्हें अमीर नहीं बनाया: उन्होंने सेंट लॉरेंस की खाड़ी में एक मछली पकड़ने की साझेदारी में पैसा खो दिया, अपनी ही जमीन पर एक स्लेट खदान में पूंजी लगाई जो खराब चट्टान साबित हुई, और आग लगने से एक घर खो दिया। एक जीवनी लेखक के शब्दों में, दशकों की शाही सेवा के बावजूद, उनकी मृत्यु तुलनात्मक गरीबी में हुई।

अकादमी के संवाददाता: डाक द्वारा एक प्रकृतिवादी

साराज़िन को अपनी पीढ़ी के अन्य औपनिवेशिक सर्जन से जो अलग करता है, वह दूसरा करियर है जिसे उन्होंने पूरी तरह से पत्र के माध्यम से बनाया है। टौर्नफोर्ट की शिक्षा ने उन्हें पेरिस के लिए एक पुल दिया, और 1699 में उन्हें औपचारिक रूप से एक संवाददाता नामित किया गया — पहले टौर्नफोर्ट के लिए ही, और टौर्नफोर्ट की 1717 में मृत्यु के बाद, फिजियोलॉजिस्ट रेने-एंटोनी फेर्चॉल्ट डी रेमूर (René-Antoine Ferchault de Réaumur) के लिए। उन्होंने वनस्पतिशास्त्रियों सेबेस्टियन वैलेंट (Sébastien Vaillant) और एंटोनी डी जुसियू (Antoine de Jussieu) के साथ और अकादमी के सचिव, एब्बे बिग्नन (Abbé Bignon) के साथ नमूने और अवलोकन भी साझा किए। लगभग तीन दशकों तक उन्होंने दबाए हुए पौधे, शारीरिक विच्छेदन और लिखित अवलोकन अटलांटिक के पार भेजे, किसी मान्यता की मांग नहीं की और अपने जीवनकाल में अपेक्षाकृत कम प्राप्त किया — उनके हर्बेरियम के नमूने अब पेरिस के राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय (Muséum National d'Histoire Naturelle) और ऑक्सफोर्ड के शेरार्डियन हर्बेरियम (Sherardian Herbarium) में हैं, जो एक कामकाजी रिश्ते की मूक गवाही है जिसने उन्हें प्रभावी रूप से उत्तरी अमेरिका में अकादमी की आँखें बना दिया था।

भूमि को पढ़ना: क्षेत्र में वनस्पति विज्ञान और प्राणी विज्ञान

साराज़िन का वैज्ञानिक उत्पादन किसी एक महान पुस्तक के पीछे नहीं है — यह इसके बजाय नमूनों, पत्रों और छोटे संस्मरणों के मोज़ेक के रूप में जीवित है, जिनमें से कई अन्य लोगों के प्रकाशनों में मुड़े हुए हैं। उन्होंने सरसापैरिला (Aralia nudicaulis) की पहचान की और 1701 में किंग गार्डन (Jardin du Roi) को कनाडाई जिनसेंग का अपना पहला नमूना भेजा। उन्होंने बैंगनी पिचर प्लांट, सरैसेनिया पुरपुरिया (Sarracenia purpurea) को सूचीबद्ध किया, और प्रस्तावित किया — सही ढंग से, और 1875 में चार्ल्स डार्विन (Charles Darwin) द्वारा इसकी पुष्टि किए जाने से डेढ़ शताब्दी से अधिक पहले — कि पौधा उन कीड़ों को पचाता है जिन्हें वह फँसाता है। उन्होंने मूल पौधों के स्वदेशी औषधीय उपयोगों को दर्ज किया: ट्यूमर के लिए अरुम कनाडेंस (Arum canadense), अल्सर के लिए अरलिया कनाडेंसिस (Aralia canadensis), दौरे के लिए एस्टर प्रजाति, शामक के रूप में एंजेलिका कनाडेंसिस (Angelica canadensis)। प्राणी विज्ञान के पक्ष में उन्होंने बीवर, कस्तूरी मूषक (muskrat), साही (porcupine), हार्बर सील और वूल्वरिन (Histoire anatomique du carcajou) के विस्तृत शारीरिक विवरण तैयार किए, काम इतना गहन था कि इतिहासकारों का मानना है कि उन्हें कैनेडियन मेपल प्रजातियों की बेहतर समझ थी, जो खुद लिनिअस (Linnaeus) को बाद में होगी। उन्होंने अनुप्रयुक्त विज्ञान में भी कदम रखा — कैप-डी-ला-मैडेलीन (Cap-de-la-Madeleine) में खनिज पानी का विश्लेषण किया, आयातित स्वीडिश विंटर बार्ली का परीक्षण किया, और एक पेपर में अकादमी के लिए मेपल-सिरप प्रक्रिया का दस्तावेजीकरण किया, जिसे बाद में वैलेंट के 'कनाडा के पौधों का इतिहास' (Histoire des plantes de Canada, 1708) में शामिल किया गया, जो उत्तरी अमेरिकी वनस्पतियों का पहला प्रकाशित फ्रांसीसी वानस्पतिक विवरण है।

लिनिअस की श्रद्धांजलि

साराज़िन के पेरिस के संवाददाताओं ने उन्हें कितनी गंभीरता से लिया, इसका स्पष्ट माप यह है कि कार्ल लिनिअस (Carl Linnaeus) ने, दशकों बाद अपनी वैश्विक जीनस प्रणाली को संकलित करते समय, पिचर-प्लांट जीनस सरैसेनिया (Sarracenia) का नाम सीधे उनके नाम पर रखा — एक नामकरण सम्मान जो उन प्रकृतिवादियों के लिए आरक्षित था जिनके नमूने और अवलोकन ने विज्ञान को वास्तव में आगे बढ़ाया था, न कि केवल इसके लिए एकत्र किया था।

देर से शादी और कठिन विधवापन

साराज़िन ने देर से शादी की, लगभग पचास वर्ष की आयु में, अपनी पत्नी के रूप में मैरी-एन अज़ूर (Marie-Anne Hazeur) को लिया, जो क्यूबेक में जन्मी पूर्व उर्सुलिन (Ursuline) छात्रा और प्रमुख व्यापारी और सेग्नूर फ्रैंकोइस अज़ूर (François Hazeur) की बेटी थी। विवाह उनके लिए ग्रांडे-वैली (Grande-Vallée) और एंसे-डी-एल'एटांग (Anse-de-l'Étang) में सेग्नूरियल भूमि और सात बच्चे लाया, जिनमें से तीन की शैशवावस्था में मृत्यु हो गई। 'कनाडाई जीवनी शब्दकोश' (Dictionary of Canadian Biography) के उनके प्रवेश के अनुसार, वह "सक्रिय, दृढ़, कर्तव्यनिष्ठ और ईमानदार" थे, लेकिन "नर्वस, अविश्वासू, कुछ हद तक प्रतिशोधी" भी थे — एक मौन, एकांतप्रिय व्यक्ति जो वास्तविक दया दिखाने में सक्षम था। 8 सितंबर, 1734 को क्यूबेक में उनकी मृत्यु हो गई, स्पष्ट रूप से एक घातक बुखार के कारण, अपनी विधवा को एक पेंशन छोड़ दी जो पाँच वर्षों के भीतर समाप्त हो गई जब उनका सबसे बड़ा बेटा भी मर गया।

मिशेल को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

साराज़िन ने अपने नाम के तहत लगभग कुछ भी प्रकाशित नहीं किया और लेबल को नहीं पहचानेंगे। उनके पास अपनी परिस्थितियों के लिए कुछ संकरा और दुर्लभ था: बिना वैज्ञानिक संस्थानों, बिना सहयोगियों, बिना पुस्तकालय के एक कॉलोनी में व्यवस्थित रूप से निरीक्षण करने का अनुशासन, और तीन हजार मील से अधिक दूर के दर्शकों के बिना तीस वर्षों तक निरीक्षण करते रहना। पिचर प्लांट के मांसाहार के बारे में उनकी अंतर्दृष्टि — एक वास्तविक, परीक्षण योग्य परिकल्पना जिसकी पुष्टि करने के लिए जीव विज्ञान को डार्विन तक का समय लगा — वास्तविक अनुमानित पहुँच दिखाती है, न कि केवल परिश्रम से सूची बनाना। कनाडाई विज्ञान के इतिहासकारों ने उन्हें "फ्रेंच कनाडाई विज्ञान का जनक" कहा है और क्यूबेक ने एक उपशामक देखभाल अस्पताल और एक वार्षिक बायोमेडिकल अनुसंधान पुरस्कार का नाम उनके नाम पर रखा है। लेकिन 'कनाडाई जीवनी शब्दकोश' का अपना आकलन गैर-भावुक है: टौर्नफोर्ट या वैलेंट के बगल में, यह कहता है कि वह "एक मामूली, यहाँ तक कि सीमित शोधकर्ता" थे। उनकी प्रतिभा, यदि शब्द लागू होता है, तो वह स्थितीय थी — एक साधारण अवलोकन प्रतिभा जिसे एक अमानवीय महाद्वीप पर असामान्य धैर्य के साथ लागू किया गया था, जो कि एक व्यस्त, कम वेतन वाले सीमावर्ती सर्जन को यह फिर से लिखने देने के लिए पर्याप्त था कि यूरोप बीवर, मेपल सैप, और एक छोटे लाल पौधे के बारे में क्या जानता था जो कीड़े खाता है।

विरासत

साराज़िन के नमूने अभी भी पेरिस और ऑक्सफोर्ड में स्थित हैं; सरैसेनिया (Sarracenia) जीनस अभी भी पिचर पौधों को सूचीबद्ध करने वाले प्रत्येक क्षेत्र गाइड में उनका नाम ले जाता है। क्यूबेक में, मेसन मिशेल-साराज़िन (Maison Michel-Sarrazin) 1985 से उपशामक देखभाल प्रदान कर रहा है, और प्रिक्स मिशेल-साराज़िन (Prix Michel-Sarrazin) हर साल बायोमेडिकल शोधकर्ताओं को मान्यता देता है — एक ऐसे व्यक्ति के लिए एक उपयुक्त विरासत जिसकी वास्तविक प्रयोगशाला एक ऐसी कॉलोनी थी जिसके बारे में उन्होंने कभी शिकायत करना बंद नहीं किया, और कभी अध्ययन करना बंद नहीं किया।