मारिया अरागोन: वह लड़की जिसने लेडी गागा को प्रभावित किया

लेडी गागा का "Born This Way" रिलीज़ हुए एक हफ़्ता भी नहीं हुआ था कि विन्निपेग की एक दस साल की बच्ची ने कीबोर्ड के सामने बैठकर कैमरे के सामने उसे गाया। उसकी बहन ने 16 फ़रवरी 2011 को वह क्लिप पोस्ट की। सात दिनों के भीतर उसे एक करोड़ दस लाख से ज़्यादा बार देखा गया; अक्टूबर 2015 तक यह गिनती पांच करोड़ अस्सी लाख तक पहुंच गई। मारिया अरागोन (Maria Aragon) ने ऐसा कुछ नहीं मांगा था। यह तो खुद-ब-खुद हुआ।

विन्निपेग का एक परिवार, जिसके बारे में कम जानकारी है

अरागोन का जन्म 17 जुलाई 2000 को मैनिटोबा के विन्निपेग में हुआ था, और वह फिलिपिनो-कनाडाई हैं — एक ऐसा विवरण जो अठारह महीने बाद व्यावसायिक रूप से निर्णायक साबित हुआ, जब मनीला की एक रिकॉर्ड लेबल ने उनसे संपर्क किया। इसके अलावा, उनके बचपन का सार्वजनिक रिकॉर्ड बहुत ही कम है। उनकी स्कूली शिक्षा का कोई लेखा-जोखा नहीं है, पियानो के पहले सबक की कोई कहानी नहीं है, या किसी ऐसे शिक्षक के बारे में कोई किस्सा नहीं है जिसने उनमें कुछ देखा हो। रिकॉर्ड में जो है, वह परिवार है। जिस यूट्यूब चैनल ने उन्हें दुनिया तक पहुंचाया, वह उनकी बहन का था; उनके भाई, जेवी अरागोन (JV Aragon), बाद में 2013 में उनके द्वारा रिकॉर्ड किए गए डिज्नी कवर में उनके साथ दिखाई दिए। उन्हें प्रसिद्ध बनाने वाली मशीनरी घरेलू थी, पेशेवर नहीं।

यह अनुपस्थिति अपने आप में कहानी का हिस्सा है। अरागोन प्रदर्शन करने वालों के उस पहले समूह से संबंधित है जिनकी जीवनी वास्तव में अपलोड के क्षण से शुरू होती है — एक ऐसा व्यक्ति जिसे संस्कृति ने दस साल की उम्र में पूरी तरह तैयार पाया, जिसके पीछे शोकेस, विकास सौदों या उद्योग के गुरुओं का कोई ढांचा नहीं था।

फ़रवरी के सात दिन

वीडियो का बढ़ना उस रहस्यमयी अर्थ में स्वाभाविक नहीं था जो शब्द आमतौर पर सुझाते हैं। इसका एक विशिष्ट प्रेरक था। मनोरंजन ब्लॉगर पेरेज़ हिल्टन (Perez Hilton) ने क्लिप लेडी गागा को भेजी, जो इससे इतनी प्रभावित हुईं कि उन्होंने इसे रीट्वीट कर दिया। उस एक विस्तार के कार्य ने मैनिटोबा के एक बेडरूम और उस समय की सबसे अधिक देखी जाने वाली पॉप स्टार के बीच की दूरी को मिटा दिया।

गागा और आगे बढ़ गईं। उन्होंने विन्निपेग रेडियो स्टेशन HOT 103 को फ़ोन किया और हवा पर कहा कि वह प्रदर्शन से कितनी प्रभावित हुई हैं, और — लाइव, अरागोन के अपने शहर के सामने — उन्हें टोरंटो में 'द मॉन्स्टर बॉल टूर' (The Monster Ball Tour) में गाने के लिए आमंत्रित किया। वीडियो के अपलोड होने के पांच दिन बाद, 21 फ़रवरी 2011 को, अरागोन 'द एलेन डीजेनेरेस शो' (The Ellen DeGeneres Show) में दिखाई दीं, "Born This Way" का प्रदर्शन किया, और उन्हें स्टैंडिंग ओवेशन मिला। अपलोड से नेटवर्क टेलीविज़न तक का अनुक्रम एक हफ़्ते से कम समय में पूरा हुआ।

युगल गीत

3 मार्च 2011 को निमंत्रण का सम्मान किया गया। टोरंटो के एयर कनाडा सेंटर (Air Canada Centre) में, अरागोन और लेडी गागा ने "Born This Way" का एकॉस्टिक युगल प्रदर्शन किया — गीत के लेखक और इसके सबसे असंभावित व्याख्याकार, एक-दूसरे के बगल में, एक एरिना के सामने। यह अरागोन के सार्वजनिक जीवन की परिभाषित छवि बनी हुई है और यही कारण है कि जब भी 2010 के दशक की शुरुआत के 'यूट्यूब से स्टारडम' पाइपलाइन पर चर्चा होती है, तो उनका नाम उभरता है।

उस साल जो हुआ वह किसी देश द्वारा किसी बच्चे को अपनाने की चेकलिस्ट जैसा है। 29 मार्च को उन्होंने अपने घर पर कनाडाई प्रधान मंत्री स्टीफन हार्पर (Stephen Harper) के लिए "Born This Way" का प्रदर्शन किया, फिर उनके साथ जॉन लेनन (John Lennon) का "Imagine" युगल गीत के रूप में गाया। जून में उन्होंने पार्लियामेंट हिल पर कनाडा दिवस संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन किया, एक ऐसा कार्यक्रम जिसमें प्रिंस विलियम (Prince William) और कैथरीन मिडलटन (Catherine Middleton) शामिल थे। वह HTC और Gap Kids के विज्ञापनों में दिखाई दीं। बेडरूम वीडियो वाली लड़की, चार महीनों के भीतर, एक राष्ट्रीय प्रतिमा का हिस्सा बन गई थी।

मनीला अनुबंध वाली एक कनाडाई गायिका

20 जुलाई 2011 को — उनके ग्यारहवें जन्मदिन के तीन दिन बाद — अरागोन ने फिलीपींस में स्टार रिकॉर्ड्स (Star Records) के साथ अनुबंध किया, एक ऐसा रास्ता जो उनकी फिलिपिनो-कनाडाई विरासत के लिए समझ में आता था और उन्हें एक ऐसा बाज़ार दिया जिसने उन्हें जल्दी ही अपना लिया था। इसके बाद फिलीपीन टेलीविज़न का रुख हुआ: 2011 में ABS-CBN के 'ASAP 20' और 'ASAP Rocks', और GMA नेटवर्क के 'Eat Bulaga!' पर दिखाई दीं।

उस सितंबर में उन्होंने सात ट्रैक का एक स्व-शीर्षक वाला पहला एल्बम जारी किया, जिसमें मूल "You're My Home" के साथ-साथ "Born This Way" का उनका गायन भी शामिल था — वह गीत जिसने उन्हें बनाया था, अब औपचारिक रूप से उनके अपने रिकॉर्ड पर वापस आ गया था।

कवर-गीत शिक्षुता

उछाल के बाद के वर्षों के बारे में दिलचस्प बात यह है कि वे कितने जानबूझकर ग्लैमर से रहित थे। अरागोन ने काम करना जारी रखा, ज्यादातर उसी प्रारूप में जिसने उन्हें खोजा था। 2012 में उन्होंने गूगल ज़ाइटगेइस्ट लंदन (Google Zeitgeist London) के लिए रिहर्सल का एक वीडियो जारी किया, 11 दिसंबर को गिटारवादक लियोना बॉयड (Liona Boyd) के क्रिसमस सिंगल "My Special Christmas Present Is You" में शामिल हुईं, और एलेक्स क्लेयर (Alex Clare) के "Too Close" और जस्टिन बीबर (Justin Bieber) के "As Long As You Love Me" का मैशअप पोस्ट किया। 2013 में एशली पास्कुअल (Ashly Pascual) और उनके भाई जेवी के साथ रिकॉर्ड किए गए डिज्नी कवर आए, 23 सितंबर को ज़ेड (Zedd) के "Clarity" का संस्करण और 4 नवंबर को, उन्होंने #SoulfulSessions नामक एक श्रृंखला शुरू की, जिसकी शुरुआत जॉन लीजेंड (John Legend) के "All of Me" से हुई। उस दौरान कहीं उन्होंने एक मूल गीत, "You Are Enough" जारी किया।

उनके चैनल की संख्याएं बाद के गणित को स्पष्ट रूप से बताती हैं: 236,000 सब्सक्राइबर और 6.03 करोड़ कुल व्यूज, जिनमें से अधिकांश 2011 में एक हफ़्ते के एक वीडियो के लिए जिम्मेदार हैं।

मारिया को जीनियस क्यों कहा जाता है

ईमानदार जवाब यह है कि उनका दावा, उनके मामले में, बौद्धिक नहीं है, और रिकॉर्ड में मौजूद किसी भी व्यक्ति ने इसे उन शब्दों में नहीं बनाया है। किसी आलोचक ने उन्हें प्रमाणित नहीं किया; किसी संस्था ने उन्हें सम्मानित नहीं किया; उनके बारे में लेख में कोई पुरस्कार सूचीबद्ध नहीं है। जो हुआ वह संकरा और अधिक विशिष्ट है। एक दस साल की बच्ची ने एक नया, तकनीकी रूप से मांग वाला पॉप गीत पर्याप्त भावनात्मक सटीकता के साथ गाया कि इसके लेखक ने, इसे सुनकर, रेडियो स्टेशन को फोन किया और कहा कि वह प्रभावित हुई हैं। यह एक वास्तविक और दुर्लभ योग्यता है: गीत जारी होने के दिनों के भीतर उसे आत्मसात करने के लिए काफी तेज़ कान, और एयर कनाडा सेंटर में उनके बगल में खड़े मूल के साथ तुलना का सामना करने के लिए पर्याप्त निडर प्रस्तुति।

इसे जीनियस के बजाय परिपक्वता (precocity) कहें, और विशिष्ट हों कि परिपक्वता किस चीज से बनी है — पिच, टाइमिंग, और एक वयस्क द्वारा आत्म-स्वीकृति के बारे में लिखे गए गीतों को समझने की क्षमता। प्रति-मामला सीधा है और इसे नरम नहीं किया जाना चाहिए। अरागोन का कैटलॉग मुख्य रूप से व्याख्यात्मक है: गागा, ज़ेड, क्लेयर, बीबर, लीजेंड, डिज्नी, इसके विपरीत एक सात-ट्रैक का एल्बम और कुछ मूल गीत हैं। उनका सबसे परिणामी करियर कार्यक्रम किसी और का रीट्वीट था। सार्वजनिक रिकॉर्ड में कुछ भी उस आविष्कार के निरंतर निकाय को नहीं दिखाता है जिसे शब्द को वर्णित करना चाहिए। यह एक ऐसे बच्चे को दिखाता है जो एक कठिन काम में असाधारण रूप से अच्छा था, उस उम्र में जब लगभग कोई नहीं होता।

विरासत

अरागोन का महत्व इस बारे में कम है कि उन्होंने क्या बनाया और इस बारे में अधिक है कि उन्होंने सबसे पहले क्या साबित किया। वह उन शुरुआती प्रदर्शनों में से थीं जिन्होंने साबित किया कि एक कीबोर्ड, एक फ़ोन, एक भाई का खाता और एक अच्छी तरह से जुड़ा हुआ पाठक एक अज्ञात बच्चे को विन्निपेग के लिविंग रूम से तीन हफ़्तों से भी कम समय में एक एरिना चरण में स्थानांतरित कर सकता है। वह रास्ता अब इतना घिसा-पिटा है कि यह उल्लेखनीय नहीं है। फ़रवरी 2011 में यह आश्चर्यजनक था — और वह इस कारण का एक बड़ा हिस्सा हैं कि अभिभावकों की एक पीढ़ी ने फिल्मांकन शुरू कर दिया।