मार्गरिडा ज़िरगु

1938 का फिल्म संस्करण 'बोडास डी सेंग्रे' (Bodas de sangre) एकमात्र ऐसी सवाक फिल्म है जिसमें एक ऐसी अभिनेत्री ने अभिनय किया है, जो फेडेरिको गार्सिया लोर्का (Federico García Lorca) के साथ व्यक्तिगत मित्रता साझा करती थीं। मार्गरिडा ज़िरगु सुबिरा (Margarida Xirgu Subirá) ने बार्सिलोना के थिएटर मंचों और स्पेनिश भाषी अमेरिका के सिनेमाई परिदृश्यों के बीच काम किया, और 1969 में अपनी मृत्यु तक एक थिएटर अभिनेत्री, निर्देशक और थिएटर प्रबंधक के रूप में अपना करियर जारी रखा।

शुरुआती थिएटर करियर

1888 में मोलिन्स डी री, स्पेन में जन्मीं ज़िरगु, 1890 में गिरोना चली गईं और फिर 1896 में बार्सिलोना में बस गईं। उनका पेशेवर थिएटर डेब्यू 1906 में टीट्रे रोमिया (Teatre Romea) में हुआ, जहाँ उन्होंने 'मार आई सेल' (Mar i cel) में ब्लैंका का किरदार निभाया। इस काम के बाद, उन्होंने 1908 में टीट्रे प्रिंसिपल में 'जोवेंटुत डी प्रिंसिप' (Joventut de príncep) के साथ सार्वजनिक सफलता हासिल की। 1911 में, एंजेल गुइमेरा (Àngel Guimerà) ने विशेष रूप से उनके लिए 'ला रीना जोव' (La reina jove) लिखा, और उसी साल उन्होंने अपनी खुद की थिएटर कंपनी की स्थापना की।

सिनेमाई गतिविधियाँ

ज़िरगु ने 1909 में 'गुज़मैन एल बुएनो' (Guzmán el bueno) फिल्म के साथ फिल्म उद्योग में प्रवेश किया। उनका काम मूक फिल्म युग से शुरू होकर सवाक फिल्मों तक फैला। गार्सिया लोर्का की 'बोडास डी सेंग्रे' के फिल्म रूपांतरण में उनका 1938 का प्रदर्शन उसी साल फरवरी से मार्च के बीच फिल्माया गया था। यह फिल्म इतिहास में एक अनूठा स्थान रखती है, क्योंकि यह एकमात्र ऐसी सवाक फिल्म है जिसमें वे दिखाई दीं। फिल्म व्यापक रूप से रिलीज नहीं हुई थी, अमेरिकी टेलीविजन और वीडियो प्रारूपों पर इसे नहीं देखा गया, और अंततः जनवरी 1966 में अर्जेंटीना के टेलीविजन पर प्रसारित हुई।

निर्वासन और बाद के वर्ष

स्पेन में फ्रांसिस्को फ्रेंको (Francisco Franco) के तानाशाही शासन के दौरान, ज़िरगु निर्वासन में चली गईं। उन्होंने स्पेनिश भाषी अमेरिका में अपनी पेशेवर गतिविधियों को जारी रखा और उरुग्वे की कलाओं में योगदान दिया। उन्होंने सोलिस थिएटर (Solis Theatre) और कोमेडिया नैशनल (Comedia Nacional) जैसे संस्थानों में मुख्य शिक्षक, थिएटर प्रबंधक और निर्देशक के रूप में कार्य किया। अंततः उन्होंने उरुग्वे की नागरिकता प्राप्त की। ज़िरगु का निधन 1969 में मोंटेवीडियो, माल्डोनैडो में हुआ।

विरासत और प्रत्यावर्तन

अपनी मृत्यु के बाद, ज़िरगु को अंततः उनके जन्मस्थान मोलिन्स डी री में दफनाया गया, जब कैटलन सरकार ने 1988 में उनके अवशेषों के प्रत्यावर्तन की व्यवस्था की। उनका जीवन शैक्षणिक और कलात्मक रुचि का विषय बना हुआ है, जिसे लेखिका एंटोनिला रोड्रिगो (Antonina Rodrigo) की जीवनी में दर्ज किया गया है और 2018 में द न्यूयॉर्क टाइम्स (The New York Times) के शोक संदेश में कवर किया गया है। इसके अतिरिक्त, ओस्वाल्डो गोलिजोव (Osvaldo Golijov) द्वारा रचित ओपेरा 'आइनाडामार' (Ainadamar), जिसका लिब्रेटो डेविड हेनरी ह्वांग (David Henry Hwang) ने लिखा है, उनके जीवन और गार्सिया लोर्का के साथ उनके जुड़ाव पर केंद्रित है।

त्वरित तथ्य

- जन्म: 1888, मोलिन्स डी री, स्पेन - मृत्यु: 1969, मोंटेवीडियो, उरुग्वे - विवाह: जोसेप अरनॉल (1910 में विवाह) - उल्लेखनीय मंच भूमिकाएँ: 'कोमो तू मे डेसीस' (Como tú me deseas), 'ला कासा डी बर्नार्डा अल्बा' (La casa de Bernarda Alba), 'मारियाना पिनेडा' (Mariana Pineda) - अंतिम विश्राम स्थल: मोलिन्स डी री, स्पेन - मुख्य व्यवसाय: अभिनेत्री, थिएटर प्रबंधक, निर्देशक, मुख्य शिक्षक

पाठकों द्वारा पूछे गए प्रश्न

### फेडेरिको गार्सिया लोर्का के साथ ज़िरगु का क्या संबंध था?

वे कवि की व्यक्तिगत मित्र थीं और मंच पर उनकी कई कृतियों में दिखाई दीं, जिसमें 1938 का फिल्म संस्करण 'बोडास डी सेंग्रे' भी शामिल है।

### क्या 'बोडास डी सेंग्रे' फिल्म व्यापक रूप से उपलब्ध है?

नहीं, फिल्म वीडियो पर रिलीज नहीं हुई थी और इसे कभी भी अमेरिकी टेलीविजन पर नहीं दिखाया गया है।