केविन फैरेल: वह डबलिन के पादरी जिन्होंने पोप्स के बीच वेटिकन चलाया

21 अप्रैल 2025 की सुबह, यह केविन फैरेल (Kevin Farrell) की आवाज़ थी जिसने दुनिया को बताया कि पोप फ्रांसिस का निधन हो गया है — यह कैमरलेङ्गो (Camerlengo) के रूप में कैमरे के सामने लैटिन और इतालवी में दिया गया एक संक्षिप्त घोषणा थी, जो वेटिकन के अधिकारी हैं जो पोप के Pontificates के बीच होली सी का प्रशासन संभालते हैं। सत्रह दिनों तक, जब तक कि कॉलेज ऑफ कार्डिनल ने पोप लियो XIV को नहीं चुना, फैरेल प्रभावी रूप से वेटिकन के दिन-प्रतिदिन के मामलों को चला रहे थे, जो कि धर्मशास्त्र के बजाय प्रशासन पर निर्मित करियर की पराकाष्ठा थी।

डबलिन से लीजनेरीज तक

फैरेल का जन्म 2 सितंबर 1947 को डबलिन, आयरलैंड में हुआ था, जो एक ऐसे परिवार में चार बेटों में से दूसरे थे जिससे दो biskup (बिशप) निकलने वाले थे — उनके भाई ब्रायन (Brian Farrell) भी वेटिकन के राजनयिक और प्रशासनिक पदों में शामिल हो गए। एक年轻 व्यक्ति के रूप में फैरेल 1966 में कॉंग्रेगाशन ऑफ द लीजनेरीज ऑफ क्राइस्ट (Congregation of the Legionaries of Christ) में शामिल हो गए, स्पेन के सालामांका विश्वविद्यालय और रोम के पोंटिफिकल ग्रेगोरियन विश्वविद्यालय में प्रशिक्षण प्राप्त किया, जहाँ उन्होंने सेंट थॉमस एक्विनास विश्वविद्यालय से दर्शनशास्त्र और धर्मशास्त्र में लाइसेंसिएट अर्जित किया, साथ ही 1976 में डॉग्मैटिक धर्मशास्त्र में मास्टर और 1977 में पास्ल धर्मशास्त्र में मास्टर डिग्री प्राप्त की। उन्हें 24 दिसंबर 1978 को रोम में कार्डिनल एडुआर्डो पिरोनियो (Eduardo Pironio) द्वारा पादरी के रूप में नियुक्त किया गया था। उन्होंने बाद में लीजनेरीज छोड़ दिया और दशकों बाद, 2017 में नोट्रे डेम विश्वविद्यालय से एक एमबीए और मानद डॉक्टर ऑफ लॉज जोड़ा — जो एक कार्डिनल के लिए एक असामान्य शैक्षणिक युग्म है, और जो उनके बाद के करियर के पास्ल या विद्वानों के बजाय प्रशासनिक चरित्र के अनुकूल है।

मैक्सिको, वाशिंगटन और एक विवादास्पद संरक्षक

फैरेल की शुरुआती मिनिस्ट्री उन्हें मैक्सिको के यूनिवर्सिटी डैड डी मोंटेरे (Universidad de Monterrey) ले गई, जहाँ उन्होंने चैपलेन के रूप में कार्य किया और 'रेग्नम क्रिस्टी' (Regnum Christi) आंदोलन के तहत बायोएथिक्स पढ़ाया। 1983 में वह वाशिंगटन, डी.सी. के आर्चडायोसीज़ में पैरोश मिनिस्ट्री में चले गए, जहाँ वे डायोसेसन प्रशासन के माध्यम से लगातार ऊपर उठे, फरवरी 2002 में वाशिंगटन के सहायक बिशप के रूप में उनके अभिषेक से पहले विकर जनरल और पादरी बने। यह इसी अवधि में था कि फैरेल ने तत्कालीन कार्डिनल थियोडोर मैकारिक (Theodore McCarrick) के साथ एक आवास साझा किया, जिन्हें बाद में कैथोलिक चर्च की अपनी जांच के बाद लासियेट कर दिया गया था, जिसमें पाया गया था कि उन्होंने दशकों तक नाबालिगों और सेमिनारियनों का यौन शोषण किया था। फैरेल ने कहा है कि वह मैकारिक के आचरण से अनजान थे; हालांकि निकटता ने लगातार प्रेस जांच को आकर्षित किया है कि वेटिकन के एक साथी अंदरूनी सूत्र को क्या पता नहीं हो सकता था।

डलास के बिशप

मार्च 2007 में फैरेल को डलास का बिशप नियुक्त किया गया, एक डायोसीज़ जिसका नेतृत्व उन्होंने 2016 तक किया। वहाँ उनका कार्यकाल अमेरिकी चर्च के दुरुपयोग संकट के निरंतर परिणामों और एक ऐसी अवधि के साथ मेल खाता था जिसमें वह डायोसेसन वित्त और संरचना के एक सक्षम प्रशासक के रूप में चर्च के हलकों में जाने जाने लगे — वे गुण जो किसी भी विशिष्ट धर्मशास्त्रीय कार्यक्रम की तुलना में उनके बाद के वेटिकन करियर को परिभाषित करते।

एक नया वेटिकन कार्यालय बनाना

अगस्त 2016 में, पोप फ्रांसिस ने फैरेल को नव निर्मित डिकास्टरी फॉर लाइटी, फैमिली एंड लाइफ का संस्थापक प्रीफेक्ट नामित किया, जो चर्च की पारिवारिक नीति, युवाओं और दुनिया भर में लेई सगाई के दृष्टिकोण के लिए जिम्मेदार एक एकल कार्यालय में कई पुराने पोंटिफिकल परिषदों को मिलाकर बनाया गया एक विभाग था। तीन महीने बाद, नवंबर 2016 में, फ्रांसिस ने उन्हें कार्डिनल बनाया। प्रीफेक्ट के रूप में, फैरेल ने ओवरलैपिंग नौकरशाही को एक कामकाज के कार्यालय में समेकित करने के व्यावहारिक काम की देखरेख की, और बाद में COVID-19 महामारी के दौरान चर्च की दो सबसे बड़ी आवर्ती सभाओं, वर्ल्ड मीटिंग ऑफ फैमिलीज और वर्ल्ड यूथ डे के स्थगजन और पुनर्गठन का प्रबंधन किया — तार्किक बल्कि सैद्धांतिक उपलब्धियां नहीं, लेकिन शामिल घटनाओं के पैमाने को देखते हुए वास्तविक संस्थागत वजन के साथ।

कैमरलेङ्गो और वेटिकन की वित्तीय मशीनरी

फैरेल की प्रशासनिक प्रतिष्ठा ने उन्हें वेटिकन वित्तीय और शासन पदों का एक संचय सेट अर्जित किया: फरवरी 2019 से होली रोमन चर्च के कैमरलेङ्गो (Camerlengo), 2020 से गोपनीय मामलों के आयोग के अध्यक्ष, जून 2022 से पोंटिफिकल कमेटी फॉर इन्वेस्टमेंट्स के अध्यक्ष, और जनवरी 2024 से वेटिकन सिटी स्टेट के सुप्रीम कोर्ट के अध्यक्ष। प्रत्येक भूमिका पास्ल देखभाल के बजाय धन, संपत्ति या कानूनी प्रशासन से संबंधित है, और एक साथ उन्होंने फैरेल को, फ्रांसिस की मृत्यु के समय, अंतरकाल में वेटिकन के मामलों को चलाने के लिए सबसे स्पष्ट औपचारिक दावे के साथ कार्डिनल के रूप में तैनात किया — जो कि ठीक वही था जो कैमरलेङ्गो के कार्यालय ने उन्हें 21 अप्रैल से 8 मई 2025 तक करने की आवश्यकता थी।

रास्ते में विवाद

फैरेल का रिकॉर्ड बिना दाग के नहीं है। 2019 में उन्होंने वेस्ट वर्जीनिया के बिशप माइकल ब्रान्सफील्ड (Michael Bransfield) से $29,000 का उपहार स्वीकार किया, चर्च की जांच में यह पाए जाने के बाद कि ब्रान्सफील्ड ने डायोसेसन फंड का दुरुपयोग किया था, बाद में पैसे लौटा दिए। उन्होंने 2018 में वेटिकन सम्मेलन में बोलने की भूमिकाओं को प्रतिबंधित करने के लिए भी आलोचना आकर्षित की, जिसमें चर्च के पदों के मुखर आलोचक पूर्व आयरिश राष्ट्रपति मैरी मैकेलेसी (Mary McAleese) को महिलाओं के ऑर्डिनेशन और एलजीबीटी मुद्दों पर संबोधित करने से रोकना शामिल था। फैरेल ने समलैंगिक संघों और गर्भपात पर आधिकारिक चर्च की शिक्षा का लगातार बचाव किया है, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका में बंदूक-नियंत्रण उपायों का सार्वजनिक रूप से समर्थन भी किया है — एक ऐसा संयोजन जो उन्हें सिद्धांत पर संस्थागत रूप से रूढ़िवादी और धर्मनिरपेक्ष नीति पर अधिक स्वतंत्र बनाता है।

केविन को एक जीनियस क्यों कहा जाता है

कोई भी गंभीर स्रोत केविन फैरेल को बौद्धिक या रचनात्मक जीनियस नहीं कहता है, और इस दावे को ऐसा नहीं बनाया जाना चाहिए। उनका कौशल, उनके करियर में लगातार प्रलेखित, नौकरशाही है: बड़े संस्थानों को बनाने और चलाने की क्षमता — एक विलय किया गया वेटिकन डिकास्टरी, एक डायोसीज़, चर्च के सबसे संवेदनशील वित्तीय निरीक्षण निकाय — सक्षम रूप से और बड़े सार्वजनिक विफलता के बिना, अपारदर्शी और अक्सर अक्षम प्रशासन के लिए कुख्यात संगठन में। यह एक वास्तविक और काफी दुर्लभ क्षमता है, और यही कारण है कि पोप फ्रांसिस ने उन्हें धर्मशास्त्रीय या राजनयिक असाइनमेंट के बजाय एक के बाद एक नया समेकित कार्यालय सौंपा। लेकिन यह एक प्रबंधकीय प्रतिभा है, कोई विद्वान या कलात्मक नहीं; फैरेल ने कोई महत्वपूर्ण धर्मशास्त्रीय कार्य प्रकाशित नहीं किया है और कैथोलिक बौद्धिक जीवन के भीतर एक मूल विचारक के रूप में उद्धृत नहीं किया जाता है। ईमानदार प्रति-मामला काफी है: उनके कार्यकाल में पकड़े जाने तक न लौटाया गया वित्तीय उपहार, चर्च के सबसे कुख्यात दुरुपयोग मामलों में से एक के साथ एक प्रलेखित एसोसिएशन, और वेटिकन सभाओं में बहस को चौड़ा करने के बजाय संकीर्ण करने का रिकॉर्ड शामिल है। उन्हें जीनियस कहने के लिए दबाव में संस्थागत stewardship का मतलब करने के लिए शब्द को फिर से परिभाषित करने की आवश्यकता होती है — वास्तविक, लेकिन शब्द के सामान्य प्रभार की तुलना में मामूली।

विरासत

चर्च के इतिहास में फैरेल का स्थान संभवतः 2025 के सत्रह दिनों पर टिकी होगी जब, कैमरलेङ्गो के रूप में, वह बिना पोप के वेटिकन का सार्वजनिक चेहरा थे — और उसके पहले के कम दिखाई देने वाले दशक पर जिसमें उन्होंने चुपचाप प्रशासनिक और वित्तीय मशीनरी को इकट्ठा किया जिसने उस अंतरकाल को सुचारू रूप से काम किया। यह एक आयरिश आप्रवासी का दूसरा अधिनियम है: भविष्य के दो बिशप वाले डबलिन परिवार से उस डेस्क तक जहाँ से कैथोलिक चर्च के अस्थायी मामलों, हालांकि संक्षिप्त रूप से, को चलाना उनका था।