कारेल चापेक: वह व्यक्ति जिसने रोबोट को नाम दिया

1920 में, एक चेक पत्रकार, जिसे रीढ़ की हड्डी की बीमारी थी, ने एक नाटक प्रकाशित किया जिसने पहली बार संवेदनशील निर्मित श्रमिकों को मंच पर रखा। वह नाटक 'आर.यू.आर.' (R.U.R.) था। उन श्रमिकों के लिए उनके द्वारा इस्तेमाल किया गया शब्द एक दशक के भीतर पृथ्वी की हर प्रमुख भाषा में प्रवेश कर गया। चापेक ने अपना शेष जीवन यह बताते हुए बिताया कि उन्होंने इसका आविष्कार नहीं किया था: उनके भाई जोसेफ (Josef), जो एक चित्रकार थे, ने 'roboti' का सुझाव दिया था, जो 'robota' से आया था, जो कि चेक भाषा में बंधुआ मजदूरी के लिए इस्तेमाल होने वाला शब्द है। कारेल का अपना उम्मीदवार 'laboři' था, जिसे उन्होंने बहुत कृत्रिम माना। यह एक लेखक के लिए दुर्लभ मामला है कि उसने दुनिया को एक शब्द दिया और फिर अठारह साल तक उस चीज़ के बारे में चेतावनी देता रहा जिसे उसने नाम दिया था।

एक डॉक्टर का बेटा जिसे रीढ़ की बीमारी थी

उनका जन्म 9 जनवरी 1890 को बोहेमिया के माले स्वातोनोविसे (Malé Svatoňovice) में हुआ था। वे एंटोनिन चापेक (Antonín Čapek), जो एक ग्रामीण डॉक्टर थे, और बोज़ेना (Božena), जो स्थानीय लोककथाओं का संग्रह करती थीं, के तीन बच्चों में सबसे छोटे थे। उनकी बहन हेलेना (Helena) एक पियानोवादक और संस्मरण लेखिका बनीं; उनके भाई जोसेफ एक चित्रकार और लेखक बने, और दोनों ने अपने वयस्क जीवन का अधिकांश समय एक साथ जिया और काम किया।

चापेक को बचपन से ही स्पोंडिलोआर्थराइटिस (spondyloarthritis) था, जो रीढ़ की हड्डी की एक अपक्षयी बीमारी है जिसने उन्हें पुराना दर्द दिया और संयोग से प्रथम विश्व युद्ध में सैन्य सेवा से छूट भी दी। ब्रिटानिका का सारांश उन्हें स्पष्ट रूप से रखता है: लेखन एक क्षतिपूर्ति की तरह लग रहा था। वे भारी धूम्रपान करने वाले भी थे, जो अंत में मायने रखने वाला था।

प्राग, बर्लिन, पेरिस

उन्होंने प्राग के चार्ल्स विश्वविद्यालय (Charles University) में दर्शनशास्त्र और सौंदर्यशास्त्र का अध्ययन किया, बर्लिन के फ्रेडरिक विल्हेम विश्वविद्यालय (Friedrich Wilhelm University) और पेरिस विश्वविद्यालय में भी रहे, और 1915 में दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। वे 1917 में एक कामकाजी लेखक के रूप में प्राग में बस गए और अपने शेष जीवन के लिए पत्रकार बने रहे - 1917 से 1921 तक 'नारोदनी लिस्टी' (Národní listy) में, और फिर 1921 से 'लिदोवे नोविनी' (Lidové noviny) में, जो एक महान उदारवादी दैनिक समाचार पत्र था। यह उनके काम के लिए प्रासंगिक नहीं है। चापेक ने कथा साहित्य वैसे ही लिखा जैसे एक स्तंभकार लिखता है: तेज़, सामयिक, सामान्य पाठक के लिए संबोधित, और विचारों के बारे में बिना किसी शर्मिंदगी के।

आर.यू.आर. और वह शब्द

नाटक 'आर.यू.आर.' (1920) ने विश्व साहित्य में संवेदनशील कृत्रिम प्राणियों का परिचय दिया और उन्हें उनका नाम दिया। 'रोसम के यूनिवर्सल रोबोट्स' (Rossum's Universal Robots) निर्मित श्रम हैं - जिन्हें एक कंपनी द्वारा, कंपनी के लिए उत्पादित किया जाता है, क्योंकि वे लोगों की तुलना में कम लागत वाले हैं। वह फ्रेमिंग नाटक का वास्तविक नवाचार है। कृत्रिम सेवकों के बारे में चिंताएं प्राचीन थीं, जो चापेक के अपने प्राग के गोलेम (golem) के माध्यम से वापस चलती थीं; उन्होंने जो किया वह उन्हें एक बैलेंस शीट के अंदर स्थानांतरित करना था, 1920 के एक ऐसे क्षण में जब व्यंग्य करने के लिए कोई स्वचालन उद्योग नहीं था। उनके द्वारा प्रदान की गई शब्दावली नाटक के किसी भी अन्य तत्व से अधिक जीवित रही है।

इसके बाद जो काम आया वह तेज़ था और समान अवधारणाओं का अनुसरण करता था: 'द इंसेक्ट प्ले' (The Insect Play, 1921), जो जोसेफ के साथ लिखा गया था, और 'द मैक्रोपुलोस अफेयर' (The Makropulos Affair, 1922), जो अमरता पर था। 'क्रेकाटिट' (Krakatit, 1922) ने परमाणु हथियारों के अस्तित्व में आने से दो दशक से अधिक पहले, प्रभावी रूप से असीमित विनाशकारी शक्ति के एक विस्फोटक की कल्पना की थी।

भाई

चापेक साझेदारी आधुनिक पत्रों में सबसे करीबी साझेदारियों में से एक है। जोसेफ ने कारेल की किताबों को चित्रित किया, उनके नाटकों को सह-लिखा, उन्हें वह शब्द दिया जिसने उन्हें प्रसिद्ध किया, और उनकी राजनीति साझा की। उनका सहयोग कारेल के करियर की सबसे कम संभावित बेस्टसेलर तक फैला: 'द गार्डनर्स ईयर' (The Gardener's Year, 1929), एक शौकिया व्यक्ति की अपनी मिट्टी के साथ हारने वाले युद्ध का एक हास्यपूर्ण मासिक विवरण, जिसे जोसेफ द्वारा चित्रित किया गया था, और अभी भी एक दर्जन भाषाओं में छप रहा है।

नोएटिक ट्रायलॉजी

1933 और 1934 के बीच चापेक ने तीन उपन्यास लिखे - 'होरदुबल' (Hordubal), 'मीटियर' (Meteor) और 'एन ऑर्डिनरी लाइफ' (An Ordinary Life) - जिन्हें आलोचक आम तौर पर उनके सबसे गंभीर काल्पनिक काम के रूप में दर्जा देते हैं। उन्हें 'नोएटिक ट्रायलॉजी' (Noetic Trilogy) के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जो ज्ञान के लिए ग्रीक शब्द से लिया गया है, और वे इस बात की सीमाओं को दबाते हैं कि एक व्यक्ति दूसरे के बारे में क्या जान सकता है। ज्ञानमीमांसा उनकी चिंताओं की किसी भी सूची में सबसे ऊपर है; अखबार के व्यंग्यकार एक प्रशिक्षित और स्वाभाविक रूप से दार्शनिक निकले।

न्यूट्स, और छोड़ने से इनकार

'वॉर विद द न्यूट्स' (War with the Newts, 1936) सारांश है। बुद्धिमान समुद्री न्यूट्स की एक प्रजाति की खोज की जाती है, उन्हें गुलाम बनाया जाता है, तटीय इंजीनियरिंग पर काम पर लगाया जाता है, और व्यावसायिक लाभ के लिए प्रतिस्पर्धी शक्तियों द्वारा सशस्त्र किया जाता है, और अंततः पृथ्वी को विरासत में मिलता है क्योंकि जिन मानव राष्ट्रों ने उन्हें सशस्त्र किया था वे झिझकते हैं। चापेक इसे समाचार पत्र की कतरनों, वैज्ञानिक रिपोर्टों और विज्ञापन प्रतियों से इकट्ठा करते हैं, और कोलाज का उपयोग औपनिवेशिक शोषण, नस्लीय छद्म विज्ञान, जन मीडिया और तुष्टीकरण पर एक साथ व्यंग्य करने के लिए करते हैं। उन्होंने इसे तब लिखा था जब शिक्षित यूरोप का एक बड़ा हिस्सा अभी भी यह तय कर रहा था कि क्या हिटलर का मतलब वही था जो वह कहता था।

वे कभी तटस्थ नहीं रहे। अमेरिकी व्यावहारिक उदारवाद से आकार लेकर, उन्होंने फासीवाद और साम्यवाद का समान ऊर्जा के साथ विरोध किया, और चेक बुद्धिजीवियों के लिए उनकी शुक्रवार की सभाओं ने टॉमस गैरिग मासिरिक (Tomáš Garrigue Masaryk) को आकर्षित किया, जो चेकोस्लोवाकिया के संस्थापक अध्यक्ष थे, जिनके साथ चापेक की बातचीत 'टॉक्स विद टी. जी. मासिरिक' (Talks with T. G. Masaryk) बन गई। 'द व्हाइट डिसीज' (The White Disease, 1937) ने एक फासीवादी मार्शल के खिलाफ एक शांतिवादी डॉक्टर को खड़ा किया; 1938 में 'द मदर' (The Mother) का अनुसरण किया।

गेस्टापो ने उन्हें चेकोस्लोवाकिया में सार्वजनिक दुश्मन नंबर दो के रूप में सूचीबद्ध किया। म्यूनिख के बाद, दोस्तों के निर्वासन के आग्रह के साथ, उन्होंने छोड़ने से इनकार कर दिया। उन्हें ऐसा करने की आवश्यकता नहीं थी। 25 दिसंबर 1938 को, गेस्टापो द्वारा उन तक पहुंचने से पहले, परिवार के समर हाउस में बाढ़ के नुकसान की मरम्मत करते समय निमोनिया से उनकी मृत्यु हो गई।

कारेल को जीनियस क्यों कहा जाता है

संकाय भविष्य कहनेवाला संपीड़न है: एक असामान्य नाक कि आगे कौन सी चिंता मायने रखेगी, साथ ही वस्तु के अस्तित्व में आने से पहले उसके लिए एक पोर्टेबल छवि बनाने का शिल्प। 1920 में उन्होंने कृत्रिम श्रमिकों का श्रम अर्थशास्त्र लिखा और शब्दावली प्रदान की जिसका उपयोग आज भी इक्कीसवीं सदी कर रही है। 1922 में उन्होंने एक असीमित विस्फोटक की कल्पना की। 1936 में उन्होंने उपनिवेशवाद, नस्लीय विचारधारा, मीडिया हेरफेर और तुष्टीकरण को एक निरंतर अवधारणा में संकुचित कर दिया जो आज रिपोर्टेज के रूप में पढ़ता है। सात नोबेल नामांकन ने मान्यता दर्ज की; उन्हें कभी पुरस्कार नहीं मिला। वे एक वास्तविक स्टाइलिस्ट भी थे, जिन्हें लिखित चेक को बोली जाने वाली भाषा की ओर खींचने का श्रेय दिया जाता है, और उनकी सीमा - नाटक, जासूसी कहानियां, परियों की कहानियां, दार्शनिक उपन्यास, यात्रा लेखन, बागवानी कॉमेडी - उनके समकालीनों के बीच बेजोड़ है।

प्रति-मामला मायने रखता है। चापेक एक व्यवस्थित विचारक नहीं थे और कभी होना नहीं चाहते थे; उनकी राजनीति विलियम जेम्स (William James) और मासिरिक से उधार ली गई एक उदार व्यावहारिक उदारवाद थी, और उन्हें इसकी कोमलता के लिए बाएं और दाएं दोनों से आग मिली। भविष्यवाणी को आसानी से अधिक बेचा जाता है: उन्होंने स्वचालन की भविष्यवाणी नहीं की थी, बल्कि उन्होंने दासता के बारे में एक प्राचीन चिंता को नए हार्डवेयर में तैयार किया था, और उन्होंने प्रसिद्ध शब्द को ही अस्वीकार कर दिया था। उनके नाटक अक्सर नाटकीय होने के बजाय तर्क दिए जाते हैं, ऐसे पात्रों के साथ जो पदों के रूप में कार्य करते हैं। जो निरीक्षण से बच जाता है वह किंवदंती की तुलना में संकरा है लेकिन वास्तव में दुर्लभ है - आने वाले विषय के लिए एक कामकाजी पत्रकार की वृत्ति, एक अमूर्तता को अविस्मरणीय बनाने वाली एकल छवि के लिए एक कहानीकार के उपहार के साथ विवाहित है।

विरासत

जोसेफ को जर्मनों द्वारा गिरफ्तार किया गया था और अप्रैल 1945 में बर्गन-बेल्सेन में उनकी मृत्यु हो गई। कारेल की विधवा, अभिनेत्री ओल्गा शाइनफ्लुगोवा (Olga Scheinpflugová), जिनसे उन्होंने 1935 में शादी की थी, की मृत्यु 1968 में मंच पर हुई, उनके नाटकों में से एक का प्रदर्शन करते हुए; दोनों चापेक प्राग के विसेहराड कब्रिस्तान (Vyšehrad Cemetery) में पड़े हैं। उन्होंने चेकोस्लोवाक पीईएन क्लब (PEN Club) की स्थापना की और इसके पहले अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। एक क्षुद्रग्रह उनका नाम वहन करता है, जैसा कि एक प्रोग्रामिंग भाषा करती है। और हर बार जब कोई अखबार रोबोट के काम लेने के बारे में हेडलाइन चलाता है, तो वह, जाने बिना, प्राग के एक स्तंभकार को उद्धृत कर रहा होता है जो अड़तालीस साल की उम्र में मर गया और वहां पहले पहुंच गया।