जॉन ट्रैवोल्टा: दो वापसी और एक बोइंग 707

24 नवंबर 1992 की रात को, वाशिंगटन नेशनल एयरपोर्ट के पास एक गल्फस्ट्रीम (Gulfstream) विमान, जो बादलों के ऊपर उपकरणों के सहारे उड़ रहा था, का विद्युत तंत्र पूरी तरह से खराब हो गया। पायलट ने इसे उतारा और उतरते समय यह यूएसएयर (USAir) के एक 727 विमान के करीब आ गया; इस घटना का कारण बाद में हवाई यातायात नियंत्रण की एक जोखिम भरी कॉल को माना गया। पायलट एक फिल्म स्टार था जिसे चौबीस साल की उम्र में अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, जिसने पिछला अधिकांश दशक व्यावसायिक पतन में बिताया था, और वह उस भूमिका को पाने से दो साल दूर था जो उसे फिर से स्थापित करेगी। जॉन ट्रैवोल्टा (John Travolta) हमेशा से एक गतिमान व्यक्ति के रूप में सबसे अधिक स्पष्ट रहे हैं — नृत्य फ्लोर पर, कॉकपिट में, या करियर के बीच में।

एंग्लवुड

उनका जन्म 18 फरवरी 1954 को एंग्लवुड (Englewood), न्यू जर्सी में हुआ था, जो छह बच्चों में सबसे छोटे थे। उनके पिता, साल्वाटोर (Salvatore), एक अर्ध-पेशेवर फुटबॉलर थे जो बाद में टायर विक्रेता बन गए; उनकी माँ, हेलेन बर्क (Helen Burke), एक अभिनेत्री, गायिका और हाई-स्कूल ड्रामा शिक्षिका थीं, जिन्होंने एक रेडियो वोकल ग्रुप के साथ गाया था। उनके पांचों भाई-बहन भी अभिनेता बने। उनका पालन-पोषण एक आयरिश-अमेरिकी पड़ोस में कैथोलिक के रूप में हुआ, 1971 में 17 साल की उम्र में ड्वाइट मोरो हाई स्कूल (Dwight Morrow High School) छोड़ दिया, और 1975 में एक अभिनेत्री द्वारा डायनेटिक्स (Dianetics) की प्रति दिए जाने के बाद उन्होंने साइंटोलॉजी (Scientology) अपना ली।

न्यूयॉर्क सबसे पहले आया: ग्रीस (Grease) की टूरिंग कंपनी, जिसमें उन्होंने डूडी (Doody) की भूमिका निभाई, फिर ब्रॉडवे पर ओवर हियर! (Over Here!)। इसके बाद टेलीविजन आया, और 1975 में वेलकम बैक, कोटर (Welcome Back, Kotter) में विन्नी बारबारिनो (Vinnie Barbarino) की भूमिका ने उन्हें किशोरों का आदर्श बना दिया। वह ब्रायन डी पाल्मा (Brian De Palma) की कैरी (Carrie, 1976) में बुली बिली नोलन (Billy Nolan) के रूप में थे, और उसी वर्ष बिलबोर्ड (Billboard) चार्ट में उनका सिंगल "Let Her In" शीर्ष दस में था।

बारबारिनो और टोनी मनेरो

सैटरडे नाइट फीवर (Saturday Night Fever, 1977) ने सब कुछ बदल दिया। टोनी मनेरो (Tony Manero) के रूप में, ट्रैवोल्टा को चौबीस साल की उम्र में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया, जो इस श्रेणी में नामांकित सबसे कम उम्र के लोगों में से एक थे, और फिल्म दशक की सबसे बड़ी व्यावसायिक सफलता बन गई। इसके बाद ग्रीस (1978) आई, जिसमें ओलिविया न्यूटन-जॉन (Olivia Newton-John) उनके साथ थीं; इसका साउंडट्रैक बिलबोर्ड 200 में शीर्ष पर रहा, और "You're the One That I Want" और "Summer Nights" आधी सदी बाद भी प्रचलित हैं। अर्बन काउबॉय (Urban Cowboy, 1980) ने राष्ट्रीय कंट्री-म्यूजिक क्रेज का फायदा उठाया और उन्हें एक अग्रणी अभिनेता के रूप में स्थापित किया।

लंबा ढलान

फिर यह काम करना बंद कर दिया। डी पाल्मा की ब्लो आउट (Blow Out, 1981) की सराहना हुई लेकिन कोई व्यापार नहीं हुआ। टू ऑफ अ काइंड (Two of a Kind, 1983) विफल रही। सैटरडे नाइट फीवर की सीक्वल स्टेइंग अलाइव (Staying Alive, 1983) को आलोचनात्मक रूप से बुरी तरह नकारा गया, हालांकि इसने 65 मिलियन डॉलर से अधिक की कमाई की और ट्रैवोल्टा ने एक पेशेवर डांसर की भूमिका निभाने के लिए अपना वजन 20 पाउंड कम किया था। परफेक्ट (Perfect, 1985) डूब गई। पीछे मुड़कर देखें तो वह दशक इसलिए दर्दनाक है क्योंकि उन्होंने उन चीजों की सूची बनाई जिन्हें उन्होंने ठुकरा दिया था: अमेरिकन जिगोलो (American Gigolo) और एन ऑफिसर एंड अ जेंटलमैन (An Officer and a Gentleman), जो दोनों रिचर्ड गेरे (Richard Gere) को मिले, और स्प्लैश (Splash), जो टॉम हैंक्स (Tom Hanks) को मिला।

1989 से लुक हूज़ टॉकिंग (Look Who's Talking) फिल्मों ने उनके व्यावसायिक आंकड़ों को बहाल किया - पहली फिल्म ने 297 मिलियन डॉलर कमाए - लेकिन उनकी स्थिति को बहाल नहीं किया।

विंसेंट वेगा

क्वेंटिन टारंटिनो (Quentin Tarantino) ने उन्हें पल्प फिक्शन (Pulp Fiction, 1994) में विंसेंट वेगा (Vincent Vega) के रूप में कास्ट किया, जो एक ऐसा हत्यारा है जो एक साथ खतरनाक और निराशाजनक है। फिल्म ने उन्हें रातों-रात ए-लिस्ट पर वापस ला दिया और उनका दूसरा ऑस्कर नामांकन लाया। रोजर एबर्ट (Roger Ebert) ने तीन-साढ़े-तीन स्टार समीक्षा में एक ऐसे क्षण को रेखांकित किया जिसमें ट्रैवोल्टा एक इंटरकॉम में "इतनी गंभीर, राजसी विनम्रता के साथ बोलते हैं कि बस्टर कीटन (Buster Keaton) भी ईर्ष्या करेंगे।" कीटन का आह्वान आकस्मिक नहीं है; यह ठीक वही पहचानता है जो ट्रैवोल्टा के पास था और उनके समकालीनों के पास नहीं था।

अगला दशक उनका सबसे अच्छा था: गेट शॉर्ट्टी (Get Shorty, 1995), जिसने उन्हें गोल्डन ग्लोब दिलाया, ब्रोकन एरो (Broken Arrow) और फेनोमेनन (Phenomenon, 1996), निकोलस केज (Nicolas Cage) के सामने फेस/ऑफ (Face/Off, 1997), क्लिंटन के आकार के उम्मीदवार के रूप में प्राइमरी कलर्स (Primary Colors, 1998), और अ सिविल एक्शन (A Civil Action, 1998)।

बैटलग्राउंड अर्थ

2000 में उन्होंने एल. रॉन हबर्ड (L. Ron Hubbard) के उपन्यास से रूपांतरित बैटलग्राउंड अर्थ (Battlefield Earth) में अभिनय किया और सह-निर्माण किया - एक ऐसी परियोजना जिसे वह 1982 से चाहते थे, जब हबर्ड ने उन्हें फिल्म संस्करण के बारे में लिखा था। इसे लगभग सार्वभौमिक रूप से शत्रुतापूर्ण समीक्षाएं मिलीं, व्यावसायिक रूप से विफल रही, और उन्हें दो रज़ी पुरस्कार (Razzies) मिले। उन्होंने इसके बाद लगातार काम किया लेकिन ऊंचाई फिर से हासिल नहीं कर सके: लैडर 49 (Ladder 49, 2004), वाइल्ड हॉग्स (Wild Hogs, 2007), बोल्ट (Bolt, 2008) की आवाज, और, अधिक दिलचस्प बात यह है कि हेयरस्प्रे (Hairspray, 2007) में एडना टर्नब्लाड (Edna Turnblad), जो ग्रीस के बाद उनका पहला संगीत नाटक था। टेलीविजन ने उन्हें फिल्म की तुलना में बेहतर सेवा दी - उन्होंने द पीपल वी. ओ. जे. सिम्पसन (The People v. O. J. Simpson, 2016) में रॉबर्ट शापिरो (Robert Shapiro) की भूमिका निभाई, जिसके प्रदर्शन के लिए प्राइमटाइम एमी नामांकन लिया और एक निर्माता के रूप में एमी जीता। 2026 में, उनके निर्देशन की पहली फिल्म, प्रोपेलर वन-वे नाइट कोच (Propeller One-Way Night Coach, 1997 में उनके द्वारा लिखी गई एक बच्चों की किताब से रूपांतरित), का प्रीमियर कान्स में हुआ, जहां उन्हें मानद पाम डी'ओर (Honorary Palme d'Or) दिया गया।

कॉकपिट

उड़ान भरना एक शौक नहीं है। ट्रैवोल्टा के पास बोइंग 707 और 720, गल्फस्ट्रीम II और लीयरजेट सहित आठ विमानों पर टाइप रेटिंग है, और उनके पास चार हवाई जहाज थे। उनकी फ्लोरिडा संपत्ति एक एयरफील्ड पर स्थित है, जिसमें घर तक जाने वाला एक टैक्सीवे है। उन्होंने क्वांटास (Qantas) के लिए एक आधिकारिक सद्भावना राजदूत के रूप में कार्य किया और एयरलाइन की पुरानी लीवरी में एक पूर्व-क्वांटास 707 का स्वामित्व रखा, जिसका नाम उनके बच्चों के लिए "जेट क्लिपर एला" (Jett Clipper Ella) रखा; 2017 में उन्होंने इसे ऑस्ट्रेलिया में ऐतिहासिक विमान बहाली सोसायटी (Historical Aircraft Restoration Society) को दे दिया। 2007 में उन्हें 'लिविंग लेजेंड्स ऑफ एविएशन' में शामिल किया गया था। 2010 के हैती भूकंप के बाद, उन्होंने 707 विमान को डॉक्टरों और आपूर्ति के साथ लोड करके उड़ाया।

उनका जीवन नुकसान से चिह्नित रहा है। डायना हाइलैंड (Diana Hyland), जिनके साथ वह 1970 के दशक के मध्य में थे, का 1977 में स्तन कैंसर से निधन हो गया। उनके बेटे जेट (Jett) का 2009 में 16 साल की उम्र में दौरे के बाद निधन हो गया; ट्रैवोल्टा ने उनकी याद में विशेष जरूरतों वाले बच्चों के लिए जेट ट्रैवोल्टा फाउंडेशन (Jett Travolta Foundation) की स्थापना की। उनकी पत्नी केली प्रेस्टन (Kelly Preston), जिनसे उन्होंने 1991 में शादी की थी, का जुलाई 2020 में स्तन कैंसर से निधन हो गया।

जॉन को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

ट्रैवोंटा के लिए दावा शरीर के बारे में है, और इसे किसी अधिक बौद्धिक चीज के रूप में तैयार करने के बजाय स्पष्ट रूप से कहा जाना चाहिए। वह स्क्रीन अभिनेताओं की एक बहुत छोटी श्रेणी से संबंधित है जिनका प्राथमिक साधन आवाज या चेहरा नहीं बल्कि शारीरिक गति है - जो कि उनके पद्धति-प्रशिक्षित समकालीनों की तुलना में डांसर या मूक कॉमेडियन की तरह हैं। कौशल लय और पूर्ण स्थानिक सटीकता से बना है: यह जानना कि फ्रेम के अंदर उनका हर हिस्सा कहां है, और उसका उपयोग उस अर्थ को ले जाने के लिए करना जो संवाद नहीं करता है। यही कारण है कि सैटरडे नाइट फीवर को उस चरित्र के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का नामांकन मिला जो कागज पर हल्का था, और क्यों एबर्ट ने इंटरकॉम का जवाब देने वाले व्यक्ति का वर्णन करने के लिए बस्टर कीटन तक पहुंच बनाई। उस क्रम की कॉमिक टाइमिंग एक शारीरिक संकाय है, मौखिक नहीं, और यह इतना दुर्लभ है कि टारंटिनो ने हॉलीवुड द्वारा ट्रैवोल्टा को लिखे जाने के पंद्रह साल बाद इसके चारों ओर एक भूमिका बनाई।

विपरीत मामला यह है कि एक असाधारण साधन को स्पष्ट रूप से अविश्वसनीय निर्णय के साथ जोड़ा गया है। उन्होंने एक ही बार में अमेरिकन जिगोलो, एन ऑफिसर एंड अ जेंटलमैन और स्प्लैश को ठुकरा दिया। उन्होंने बैटलग्राउंड अर्थ को अस्तित्व में लाने के लिए अठारह साल बिताए और इसके लिए दो रज़ी पुरस्कार एकत्र किए। 2010 के बाद से उनका अधिकांश आउटपुट विशिष्ट एक्शन काम रहा है। दो बार उन्हें अन्य लोगों के स्वाद द्वारा बचाया गया है - 1994 में टारंटिनो का, और 2016 में अमेरिकन क्राइम स्टोरी के निर्माताओं का - न कि उनके अपने द्वारा। ईमानदार सारांश एक वास्तविक और असामान्य शारीरिक बुद्धि वाला कलाकार है जिसे कभी भी यह判断 करने का विश्वसनीय न्यायाधीश नहीं माना गया है कि इसे किस ओर इंगित करना है।

विरासत

ट्रैवोंटा के पास दो अकादमी पुरस्कार नामांकन, तीन गोल्डन ग्लोब, निर्माता के रूप में प्राइमटाइम एमी, और एक मानद पाम डी'ओर है। उन्होंने नौ एल्बम जारी किए हैं और बिलबोर्ड टॉप 40 में चार सिंगल डाले हैं। वह, इन सबके अलावा, एक रेटेड एयरलाइन-स्केल पायलट हैं जिन्होंने राहत मिशन उड़ाए हैं और एक संग्रहालय को बोइंग 707 दान किया है। यह एक असामान्य रूप से आकार का जीवन है, और इसकी परिभाषित विशेषता यह है कि इसे दो बार उन लोगों द्वारा समाप्त घोषित किया गया है जो गलत थे।