इज़ाबेल उपेर: वह चेहरा जो इनकार करता है

कान फिल्म समारोह की आधिकारिक प्रतियोगिता में बाईस फिल्में - किसी भी अन्य महिला से अधिक - ने उन्हें फ्रांसीसी प्रेस से "कान की रानी" का खिताब दिलाया है, और 2020 में द न्यूयॉर्क टाइम्स ने उन्हें इक्कीसवीं सदी के सबसे महान अभिनेताओं में दूसरे स्थान पर रखा। उल्लेखनीय बात यह है कि इसे हासिल करने के लिए वह बहुत कम प्रयास करती हैं। डेविड डेनबी (David Denby), द पियानो टीचर (The Piano Teacher) के बारे में द न्यू यॉर्कर में लिखते हुए, इसे बिल्कुल सही कहते हैं: "उनका अधिकांश बेहतरीन अभिनय चेतना की एक झिलमिलाहट से अधिक कुछ नहीं है।"

विले-दावरे से कंज़र्वेटोइरे तक

इज़ाबेल ऐन मैडलीन उपेर (Isabelle Anne Madeleine Huppert) का जन्म 16 मार्च 1953 को पेरिस के 16वें अरोंडिस्मेंट में हुआ था, वह अंग्रेजी शिक्षिका एनिक ब्यू (Annick Beau) और तिजोरी निर्माता रेमंड उपेर (Raymond Huppert) की पांच संतानों में सबसे छोटी थीं, और विले-दावरे में पली-बढ़ीं। उनके पिता यहूदी थे, जिनका पारिवारिक मूल एपेरिएस - अब प्रीसोव, स्लोवाकिया - और अलसैस-लोरेन में था; वह अपनी मां के कैथोलिक विश्वास में बड़ी हुईं। उनकी मातृ परदादी कैलोट सोयर्स (Callot Soeurs) फैशन हाउस से जुड़ी थीं, और उनकी बहनों में से एक, कैरोलिन (Caroline), फिल्म निर्माता बन गईं। 1968 में, पंद्रह साल की उम्र में, उन्होंने वर्साय के क्षेत्रीय कंज़र्वेटरी में दाखिला लिया और अभिनय पुरस्कार जीता; उन्होंने कंज़र्वेटोइरे नेशनल सुप्रीयुर डी'आर्ट ड्रामैटिक (Conservatoire national supérieur d'art dramatique) में पढ़ाई की और इंस्टीट्यूट नेशनल डेस लैंगुएस एट सिविलाइजेशन ओरिएंटलस (Institut national des langues et civilisations orientales) में भी अध्ययन किया।

द लेसमैकर

उनका टेलीविजन डेब्यू 1971 में ले प्रूसियन (Le Prussien) के साथ हुआ, मंच पर डेब्यू 1971-72 सीज़न में कॉमेडी-फ्रेंकाइस में लेस प्रीसियस रिडिकुल्स (Les Précieuses ridicules) में ल्यूसिल के रूप में हुआ, और 1972 में फॉस्टीन एट ले बेल एते (Faustine et le Bel Été) के साथ फीचर डेब्यू हुआ। 1974 में वह बर्ट्रेंड ब्लियर की विवादास्पद लेस वालस्यूसेस (Les Valseuses) में जेरार्ड डिपार्डियू (Gérard Depardieu) और जीन मोरो (Jeanne Moreau) के विपरीत दिखाई दीं। उनकी अंतरराष्ट्रीय सफलता 1977 में क्लाउड गोरेटा (Claude Goretta) की ला डेंटेलियर (La Dentellière) थी, जिसने उन्हें सबसे होनहार नवागंतुक के लिए बाफ्टा (BAFTA) दिलाया। रोजर एबर्ट (Roger Ebert) ने पहचाना कि वह पहले से ही किसी और की तुलना में बेहतर क्या कर रही थीं: "उपेर, पॉम के रूप में, एक चरित्र की आंतरिक भावनाओं को प्रदर्शित करने के बहुत कठिन कार्य में अच्छी हैं।"

शबरोल

अगले वर्ष क्लाउड शबरोल (Claude Chabrol) ने उन्हें वायलेट नोज़ियर (Violette Nozière) में जहर देने वाली महिला के रूप में कास्ट किया और उन्होंने कान में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता। यह शबरोल के साथ सात फिल्मों में से पहली थी, एक ऐसी साझेदारी जिसने दोनों करियर को परिभाषित किया और उपेर के क्षेत्र को तय किया: ऐसी महिलाएं जो भयानक कार्य करती हैं और जिन्हें कैमरे द्वारा न तो माफ किया जाता है और न ही निंदा की जाती है। यून अफेरे डी फेम्स (Une affaire de femmes) ने 1988 में वेनिस में वोल्पी कप दिलाया; ला सेरेमनी (La Cérémonie) ने 1995 में दूसरा वोल्पी और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए उनका पहला सीज़र पुरस्कार दिलाया। इसके आसपास उन्होंने निर्देशकों की एक अविश्वसनीय श्रृंखला के साथ काम किया - हेवन गेट (Heaven's Gate) पर माइकल सिमिनो (Michael Cimino) और लूलू (Loulou) पर मौरिस पियालट (Maurice Pialat), दोनों 1980 में, और बाद में फ्रेंकोइस ओज़ोन (François Ozon), जीन-लुक गोडार्ड (Jean-Luc Godard) और कोरियाई निर्देशक होंग सांग-सू (Hong Sang-soo)।

हनेके

माइकल हनेके (Michael Haneke) की 2001 की फिल्म द पियानो टीचर ने उन्हें दूसरी बार कान सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार दिलाया और वह प्रदर्शन दिया जिसे अक्सर उनकी उपलब्धि का शिखर माना जाता है। हनेके का अपना विवरण विशिष्ट क्षमता की पहचान करता है: "[उपेर] में ऐसी व्यावसायिकता है, जिस तरह से वह पीड़ा का प्रतिनिधित्व करने में सक्षम है... कोई अन्य अभिनेता दोनों को संयोजित नहीं कर सकता।" जिस संयोजन का वह मतलब रखते हैं वह तकनीकी नियंत्रण और दृश्य दर्द है जो एक साथ घटित होते हैं, बिना एक-दूसरे को रद्द किए - एक अभिनेता जो पूरी तरह से नियंत्रण से बाहर एक चरित्र के पूर्ण नियंत्रण में है।

एली और उसके बाद

2016 में उन्हें मिया हेनसेन-लोवे (Mia Hansen-Løve) की थिंग्स टू कम (Things to Come) और पॉल वेरहोवेन (Paul Verhoeven) की एली (Elle) के लिए एक ही वर्ष में अपने जीवन की दो सर्वश्रेष्ठ समीक्षाएं मिलीं। बाद वाली फिल्म ने उन्हें दूसरा सीज़र पुरस्कार, ड्रामा में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए गोल्डन ग्लोब और 2017 में, साठ वर्ष की आयु में उनका पहला अकादमी पुरस्कार नामांकन दिलाया। ब्रिटिश फिल्म इंस्टीट्यूट के निक जेम्स (Nick James) ने लिखा कि वह "अपने करियर के सबसे मनोरंजक प्रदर्शनों में से एक देती हैं... पीड़िता की भूमिका निभाने से इनकार करती हैं," जो कि उनके पूरे तरीके का दो शब्दों का सारांश है जितना मौजूद हो सकता है: इनकार करना।

वह ऐसी गति से जारी रही हैं जो उनसे आधी उम्र के अभिनेताओं को थका देगी। 2024 में उन्होंने होंग सांग-सू के साथ अपनी तीसरी फिल्म, ए ट्रैवलर्स नीड्स (A Traveler's Needs) बनाई, जिसने बर्लिन में ग्रैंड जूरी प्राइज जीता, और 81वें वेनिस फिल्म फेस्टिवल में जूरी अध्यक्ष के रूप में अध्यक्षता की - 2009 में कान जूरी की अध्यक्षता पहले ही कर चुकी थीं, जहां उनके पैनल ने हनेके की द व्हाइट रिबन (The White Ribbon) को पाल्मे डी'ओर दिया।

मंच और सिनेमा

सिनेमा इसका केवल आधा हिस्सा है। उनके पास नौ मोलिएरे पुरस्कार नामांकन हैं और उन्होंने पेरिस, लंदन और न्यूयॉर्क में थिएटर में बड़े पैमाने पर काम किया है, 17 दिसंबर 2017 को यूरोप थिएटर पुरस्कार और 2008 में स्टैनिस्लावस्की पुरस्कार प्राप्त किया है। उन्होंने कभी शादी नहीं की है; वह लगभग 1982 से लेखक, निर्माता और निर्देशक रोनाल्ड चम्मा (Ronald Chammah) के साथ रही हैं, और उनके तीन बच्चों में अभिनेत्री लोलिता चम्मा (Lolita Chammah) शामिल हैं, जिनके साथ वह कोपाकबाना (2010) और बैराज (2017) सहित पांच फिल्मों में दिखाई दी हैं। वह पेरिस के दो रेपेटरी सिनेमाघरों, क्रिस्टीन सिनेमा क्लब (Christine Cinéma Club) और इकोल्स सिनेमा क्लब (Ecoles Cinéma Club) की मालकिन हैं, बाद वाले को उनके बेटे लोरेंजो द्वारा प्रोग्राम किया जाता है, और वह बालेंसियागा (Balenciaga) के लिए वैश्विक एंबेसडर के रूप में कार्य करती हैं।

इज़ाबेल को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

यह एक ऐसा मामला है जहां दावा बुद्धि के बजाय शिल्प पर टिका है, और शिल्प की प्रशंसा अस्पष्ट रूप से करने के बजाय सटीक रूप से वर्णित की जानी चाहिए। उपेर की तकनीक घटाव वाली है। जहां अधिकांश स्क्रीन अभिनय जोड़ता है - अभिव्यक्ति, इशारा, जोर - वह हटाती हैं, चेहरे को लगभग स्थिर रखती हैं और दर्शकों को व्याख्यात्मक कार्य करने देती हैं। डेनबी की "चेतना की झिलमिलाहट" तकनीकी अवलोकन है: जानकारी इतने छोटे परिवर्तनों में आती है कि उन्हें नाम देना असंभव है, और चूंकि दर्शक को उन्हें पढ़ने के लिए झुकना पड़ता है, इसलिए पढ़ना अभिनेता के निर्देश के बजाय उनकी अपनी खोज जैसा लगता है। दूसरा घटक नैतिक तटस्थता है। वह हत्यारों, मैसोकिस्टों और बलात्कार बचे लोगों की भूमिका निभाती हैं बिना किसी फैसले का संकेत दिए, जिसके लिए अभिनेता की पसंद किए जाने की प्रवृत्ति को दबाना आवश्यक है - वही चीज जिसे निक जेम्स ने पीड़िता की भूमिका निभाने से इनकार करना कहा था।

इस बात का प्रमाण कि यह केवल प्रशंसा के बजाय असाधारण है, उतना ही मात्रात्मक है जितना कि महत्वपूर्ण: सत्रह सीज़र नामांकन, एक अभिनेत्री के लिए रिकॉर्ड, दो जीत के साथ; तेईस साल के अंतराल पर कान में दो सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार, 1978 और 2001 में; वेनिस में दो वोल्पी कप; 2005 में एक विशेष शेर; पांच ल्यूमिनस पुरस्कार; तीन यूरोपीय फिल्म पुरस्कार; फरवरी 2022 में मानद गोल्डन बियर। आलोचक एस. टी. वैनएयरस्डेल (S. T. VanAirsdale) ने 2010 में उन्हें "तर्कसंगत रूप से दुनिया की सबसे महान स्क्रीन अभिनेत्री" कहा।

ईमानदार प्रति-मामला यह है कि यह एक शारीरिक और व्याख्यात्मक कौशल है, कोई बौद्धिक उपलब्धि नहीं, और उपेर ने कुछ भी नहीं लिखा है - उन्होंने अन्य लोगों की पटकथाओं की सेवा की है, चाहे कितनी भी शानदार तरीके से क्यों न हो। यह भी तर्क दिया जा सकता है कि संयम एक ही रजिस्टर है जिसे पचास वर्षों में पूर्णता के लिए काम किया गया है, न कि सीमा का प्रदर्शन, और जिन लेखकों की उन्होंने सेवा की है, विशेष रूप से शबरोल और हनेके, ने उन फिल्मों का निर्माण किया है जो ठीक उसी प्रभाव के इर्द-गिर्द हैं जिसे उन्होंने पहले ही निर्मित किया था। दोनों आपत्तियों में जोर है। कोई भी यह नहीं बताता कि कोई और ऐसा क्यों नहीं करता।

विरासत

फ्रांस ने उन्हें 8 दिसंबर 1994 को ऑर्ड्रे नेशनल डू मेरिट (Ordre national du Mérite) का शेवेलियर और 2005 में एक ओफिसिएर, 29 सितंबर 1999 को लीजन डी'होनूर (Légion d'honneur) का शेवेलियर और 2009 में एक ओफिसिएर बनाया। वह अभी भी सीज़र के इतिहास में सबसे अधिक नामांकित अभिनेत्री हैं, कान प्रतियोगिता में सबसे अधिक फिल्मों वाली महिला हैं, और एक ऐसी उम्र में जब अधिकांश करियर पूर्वव्यापी होते हैं, वह अभी भी वह हैं जिसके लिए सियोल से लॉस एंजिल्स तक के निर्देशक भूमिकाएं लिखते हैं।