इग्नाज़ सोविंस्की: पहाड़ी पर कैफे मालिक का बेटा

वियना के सोलहवें जिले के ऊपर, एक रिज पर जिसे कभी गैलिट्ज़िनबर्ग के नाम से जाना जाता था, एक लंबा सफेद महल स्थित है, जो ऐसी शैली में बना है जिसे 1903 में शायद ही कोई बना रहा था। श्लॉस विल्हेल्मिनेनबर्ग नव-साम्राज्य (Neo-Empire) शैली में है — नेपोलियन, तपस्वी, और उस समय जानबूझकर अतीत की ओर देखने वाला जब 'सेसेशन' (Secession) वियना के स्वाद को बदल रहा था। इसे एक हैब्सबर्ग आर्चड्यूक के लिए क्राको के एक पोलिश वास्तुकार द्वारा डिजाइन किया गया था, जिसके पिता एक कॉफी हाउस चलाते थे। इग्नाज़ सोविंस्की ने शाही राजधानी में एक वास्तुकार के रूप में पैंतीस साल बिताए और फिर एक महल के जीर्णोद्धार के लिए लड़ने के लिए घर लौट आए।

क्राको के कॉफी हाउस से तकनीकी विश्वविद्यालय तक

सोविंस्की का जन्म 30 अगस्त 1858 को ऑस्ट्रिया-शासित गैलिसिया के क्राउन लैंड में क्राको में हुआ था। (कुछ रिकॉर्ड जन्म को एक दिन बाद का बताते हैं।) उनके पिता एक कैफे मालिक थे — एक सम्मानजनक व्यापार, न कि वह पेशेवर वर्ग जो आमतौर पर हैब्सबर्ग वास्तुकारों की आपूर्ति करता था। उन्होंने 1876 में क्राको में माध्यमिक विद्यालय पूरा किया और सीधे वियना चले गए।

वे जिस जगह पहुंचे, वह मध्य यूरोप में उपलब्ध सर्वोत्तम वास्तुशिल्प शिक्षा थी। 1876 और 1881 के बीच उन्होंने तकनीकी विश्वविद्यालय (Technische Hochschule) में हेनरिक वॉन फेर्स्टेल और कार्ल कोनिग के अधीन अध्ययन किया। फेर्स्टेल रिंगस्ट्रासे के वास्तुकारों में से एक थे, जो वोटिवकिर्चे और विश्वविद्यालय के डिजाइनर थे; उनके शिक्षण में उस व्यक्ति का अधिकार था जिसने आधुनिक वियना के चेहरे को भौतिक रूप से तैयार किया था। कोनिग जोड़ी के कठोर तकनीशियन थे। फेर्स्टेल से, सोविंस्की ने शैलियों में एक ऐतिहासिक प्रवाह लिया; स्कूल से कुल मिलाकर, उन्होंने एक इंजीनियर का ध्यान लिया कि इमारतें वास्तव में कैसे काम करती हैं।

काम करने वाले वास्तुकार

लगभग 1881 से उन्होंने वियना में एक स्वतंत्र वास्तुकार के रूप में अभ्यास किया, और उनके करियर का आकार देर से हैब्सबर्ग निर्माण उछाल का आकार है: किराये के अपार्टमेंट घर, विला, कारखाने। यह एक ग्लैमरस काम नहीं है, और यह वह काम है जिसने शहर का निर्माण किया। ऑस्ट्रियाई जीवनी शब्दकोश के अनुसार, उनकी शैली की विशेषता व्यावहारिक समस्या-समाधान के साथ निरंतर चिंता है — यातायात कनेक्शन और आंतरिक प्रकाश व्यवस्था को अलग किया गया है। ये सट्टा अपार्टमेंट ब्लॉक की समस्याएं हैं: लोग एक घने साइट के माध्यम से कैसे चलते हैं, और दिन का प्रकाश एक गहरी योजना के पीछे के कमरों तक कैसे पहुंचता है। सोविंस्की ने उन्हें सहन किए जाने वाले बाधाओं के बजाय डिजाइन प्रश्नों के रूप में माना।

उन्होंने लिखा भी। उन्होंने कभी-कभी एक पत्रकार के रूप में काम किया, और 1887 के बाद से उनके डिजाइन नियमित रूप से ऑस्ट्रियाई और जर्मन पेशेवर पत्रिकाओं में दिखाई दिए — एक वास्तुकार का निशान जो समझता था कि प्रकाशन स्वयं अभ्यास का एक रूप था। उसी वर्ष उन्होंने वियना के इवेंजेलिकल रिफॉर्म्ड सिटी चर्च को नव-बारोक तरीके से फिर से तैयार किया। उन्होंने 1889 में बारबरा पामर से शादी की; दंपति की कोई संतान नहीं थी।

विल्हेल्मिनेनबर्ग

गाइडबुक में जीवित रहने वाला कमीशन 1903 में आया था। ओटाकरिंग के ऊपर की साइट का एक लंबा कुलीन इतिहास था: फील्ड मार्शल फ्रांज मोरित्ज़ लेसी द्वारा 1781 से निर्मित एक ग्रीष्मकालीन विला, जिसे बाद में रूसी राजदूत प्रिंस गैलिट्ज़िन के स्वामित्व में रखा गया, जिनका नाम पहाड़ी पर अटक गया, और फिर मोंटलेर्ट परिवार द्वारा — यह राजकुमारी विल्हेल्मिना है जिसने जगह को अपना स्थायी नाम दिया। 1903 और 1908 के बीच पुराने ग्रीष्मकालीन घर को बदल दिया गया था। वियना शहर का इतिहास रिकॉर्ड इसे स्पष्ट रूप से रखता है: एडुआर्ड वॉन फ्रौएनफेल्ड और इग्नाज़ सोविंस्की के डिजाइन के अनुसार नव-साम्राज्य शैली में एक महल बनाया गया था। ग्राहक आर्चड्यूक लियोपोल्ड साल्वाटर थे।

नव-साम्राज्य का चुनाव एक बयान था। ओटो वैगनर और जोसेफ हॉफमैन के वियना में, एक हैब्सबर्ग के लिए एक नेपोलियन-शास्त्रीय महल जानबूझकर राजवंश रूढ़िवाद का एक टुकड़ा था, और सोविंस्की ने इसे बिना विडंबना के निष्पादित किया। इमारत ने तब से हैब्सबर्ग निवास, प्रथम विश्व युद्ध के अस्पताल, 1927 से नगरपालिका बच्चों के घर, 1934 और 1938 के बीच वियना बॉयज़ क्वायर के लिए अस्थायी क्वार्टर, और 2000 से, चार सितारा होटल के रूप में कार्य किया है। पुराने परिदृश्य उद्यान के तत्व इसके चारों ओर जीवित हैं, जिसमें एक शास्त्रीय गोल मंदिर शामिल है।

शैलियाँ, और एक पर बसने से इनकार

सोविंस्की का प्रारंभिक आवासीय कार्य नव-पुनर्जागरण और नव-बारोक था। बाद में वे सेसेशन और नवशास्त्रीय दृष्टिकोण की ओर बढ़े। उन्होंने वाडोविस में प्रशासनिक भवन और क्राको में मैनकोव्स्की पैलेस का निर्माण किया। यह बेचैनी हैब्सबर्ग ऐतिहासिकतावादियों की उनकी पीढ़ी की विशेषता है, जिन्होंने शैली को बचाव के लिए एक दृढ़ विश्वास के बजाय कमीशन के लिए चुने जाने वाले रजिस्टर के रूप में माना — और यही कारण है कि उनमें से बहुत कम लोगों को व्यक्तियों के रूप में याद किया जाता है।

वावेल की वापसी

सितंबर 1913 में सोविंस्की वावेल के जीर्णोद्धार में शामिल हुए, क्राको में शाही महल और एक पोलिश राज्य का प्रतीकात्मक हृदय जो अभी तक फिर से अस्तित्व में नहीं था। जुलाई 1914 में वे कार्यों के प्रमुख बने। उनके प्रयास का पैमाना प्रलेखित है: पांच सौ से अधिक चित्र और दो सौ रेखाचित्र। यह बुरी तरह समाप्त हुआ। जीर्णोद्धार समिति के साथ संघर्ष के बाद उन्होंने फरवरी 1916 में इस्तीफा दे दिया। 20 जुलाई 1917 को क्राको में उनकी मृत्यु हो गई और उन्हें राकोविकी कब्रिस्तान में दफनाया गया।

इग्नाज़ को जीनियस क्यों कहा जाता है

ईमानदार जवाब यह है कि यहाँ परामर्श किया गया कोई भी स्रोत उन्हें ऐसा नहीं कहता है, और यदि दावा किया जाता है तो वह जांच में जीवित नहीं रहेगा। सोविंस्की एक अत्यधिक सक्षम पेशेवर थे जो मध्य यूरोप के सबसे वास्तुशिल्प रूप से परिष्कृत शहर में उच्च स्तर पर काम कर रहे थे, जो एक अलग और अधिक सामान्य बात है।

जो बचाव किया जा सकता है वह एक विशिष्ट शिल्प बुद्धि है। यातायात कनेक्शन और आंतरिक प्रकाश व्यवस्था के बारे में ऑस्ट्रियाई जीवनी शब्दकोश का नोट उनके रिकॉर्ड में पर्याप्त प्रशंसा है: यह उन्हें एक ऐसे वास्तुकार के रूप में पहचानता है जिसने घने सट्टा ब्लॉक की गैर-ग्लैमरस परिसंचरण-और-दिन के प्रकाश की समस्याओं को इतनी अच्छी तरह से हल किया कि एक संदर्भ कार्य एक सदी बाद भी इस पर टिप्पणी करता है। वह कौशल एक कठिन शहरी साइट को पढ़ने में शामिल है — इसकी पहुंच, इसके पड़ोसी, इसका अभिविन्यास — और एक योजना को व्यवस्थित करना ताकि सामान्य किरायेदार प्रकाश और आसान आवाजाही प्राप्त कर सकें बिना मालिक के किराये योग्य फर्श क्षेत्र खोए। यह योजना-निर्माण के रूप में व्यक्त किया गया इंजीनियरिंग निर्णय है, और यही कारण है कि उनके डिजाइन 1887 से जर्मन पेशेवर प्रेस में पुनर्मुद्रण के लायक थे।

प्रति-मामला सीधा है। उन्होंने कोई शैली उत्पन्न नहीं की और किसी आंदोलन का नेतृत्व नहीं किया; उनकी सबसे दृश्यमान इमारत एक जानबूझकर पूर्वव्यापी महल है जिसे दूसरे वास्तुकार के साथ सह-लेखक बनाया गया है; और राष्ट्रीय प्रतीकात्मक वजन का उनका एकमात्र कमीशन, वावेल जीर्णोद्धार, एक समिति विवाद और उनके इस्तीफे में समाप्त हुआ। वे सम्मानजनक दूसरी श्रेणी के हैं — वे वास्तुकार जो शहरों को काम करने योग्य बनाते हैं जबकि अन्य घोषणापत्र बनाते हैं।

विरासत

सोविंस्की का नाम मुख्य रूप से विल्हेल्मिनेनबर्ग से जुड़ा हुआ है, और ज्यादातर साझा क्रेडिट में। लेकिन अपार्टमेंट घर और विला अधिक सटीक स्मारक हैं: एक गैलिशियन् कैफे मालिक का बेटा जिसने रिंगस्ट्रासे के बिल्डरों से सीखा और वियना की सामान्य इमारतों को थोड़ा बेहतर रोशनी और थोड़ा चलने में आसान बनाने में एक करियर बिताया।